Examples of using 最終処理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最終処理に関する対策。
最終処理結果が渡されます。
Final processing result will be sent.核燃料の最終処理には先が見通せません。
The final processing of nuclear fuel has no foreseeable resting place.最終処理が必要です。
The ultimate treatment is needed.生産に使用される原材料から最終処理まで、環境保護に関しては何の措置も怠りません。
From raw materials used for production, to final processing, no step is neglected with regard to environmental protection.Combinations with other parts of speech
これらのブロックは世界の任意の部分に直接エクスポートしてテーブルまたはスラブで最終処理の工場にも入力。
These blocks will be exported directly to any part of the world andalso enter into our factory for final processing in tables or slabs.家畜:古いセラーの18lと数ヶ月の酢で最終処理からオーク樽で繁殖。
Livestock: breeding in oakbarrels from 18 l in old cellar and final processing in vinegar for several months.予定です。,宇宙船との最終処理が完了したこと82月。
It is planned to, that the final operations with the spacecraft completed 8 February.事業内容：廃棄物処理、土壌浄化、金属リサイクル、コンサルティング、管理型最終処理施設、貨物輸送。
Business description: Waste management, soil remediation, recycling of metals,consulting and controlled final disposal site and cargo transportation.この活性炭吸着後の処理水は、無色透明無臭の水であり、最終処理水と呼んでいます。
最終的なタッチ-物体の3D画像の最終処理,ビジュアルエフェクトを追加します,注目を集めたし、潜在的な顧客の関心を喚起してきたことになります。
The イベント配信と最終処理時間によっては、イベントの発生時からログファイルでイベントが使用できるようになるまで3~6時間かかることが予想されます。
Depending on event delivery and final processing time, an event is expected to take three to six hours from the time of the event to be available in the log file.お客様のデータはご要望の最終処理後に削除されますが、問題が最終的に解明され、法的なストレージ要件が矛盾しているという条件から推測できる場合は該当します。
Your personal data will be deleted after final processing, if it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been finally clarified and provided that there are no legal storage requirements.銅圧延品のこれらの広い範囲変数でご利用いただけますの要求を満たすための化学組成、サイズやフォーマットの選択最終処理アプリケーションの異なるタイプ。
These wide range of Copper rolled products are available in variable chemical compositions,size and format choices for meeting the demands of different types of final processing applications.本製品は最終処理として滑り止めとクリアコーティングが施されており、各部表記の直径よりも実寸は太くなっております。
Skid proof and clear coating are applied as a final treatment on this item and the actual size is wider than the diameter on the each size description.思考、感覚の最終処理(視覚、聴覚、触覚)、そして運動制御の一部(特に顔と手の動き)がこの部分で行われます。
This is where thinking, much of the final processing それは核燃料の最終処理問題です。
The final management of nuclear fuel.中間処理ということは、最終処理ではない。
年12月グリーンフィル小坂（最終処理施設）完成。
December 2004 Green Fill Kosaka(final landfill disposal site) completed.Issuingドメイン所有権の確認が完了。証明書にドメインが追加される前の最終処理待ち状態。
年12月グリーンフィル小坂（最終処理施設）完成■17年PCBの処理計画を策定し、早期登録と引き当てを実施。
December 2004 Green Fill Kosaka(final landfill deposal site) completed.■2005 PCB disposal plan prepared. Early registration and provision completed.しかし、まだ希土類鉱物を最終処理の為に中国まで輸送しないといけないのです、現在、中国が唯一それを行うに必要な機器を持っているからです。
But it still has to ship its rare earths to China for final processing, because only China currently has the equipment needed for the job.古いセラーで228lと少なくとも3ヶ月間酢で最終処理のオークの部分で少なくとも2年を農業製品の分析試飲。ビジュアル:黄色のドレスはグリーンとゴールドの色合いと若干黄色。
Savagnin wine high under veil of yeast at least 6 years and 3 months. Then farming two years at least in parts ofoak of 228 l in old cellar and final processing in vinegar for at least 3 monthsAnalysis of the productTasting:-Visual: Yellow dress slightly amber with shades of green and gold.ハーヴァード大学ケネディ政治学大学院によれば、アフガニスタン、イラク両戦争の最終処理費用は――退役兵の長期医療プログラム込みで――米国の納税者に6兆ドル程度の負担を強いることになる。
According Harvard University's Kennedy School of Government, the final butcher bill for 
