最終的な判断は Meaning in English - translations and usage examples

• the final decision
• final judgment
• the ultimate decision

Examples of using 最終的な判断は in Japanese and their translations into English

もちろん、最終的な判断はお客様次第です。
Obviously, the final decision is up to the client.

最終的な判断は、主君である。
Final judgment belongs to the master.

最終的な判断はユーザーが下すべきです。
The final decision has to be made by the user.

ですが最終的な判断は当クラブに。
But the final decision comes down to the clubs.

ワクチン接種の最終的な判断は自分ですものね。
The ultimate decision to vaccinate is yours.

ですが、最終的な判断は、子供に任せてあげてください。
However, allow your child to make the final decision.

しかし、最終的な判断はお母さんがしてよいのです。
But of course, the ultimate decision rests with his mother.

最終的な判断は人間がするのである。
The final decision is made by a human.

もちろん最終的な判断は知事だ。
The final decision of course is the government's.

ワクチン接種の最終的な判断は自分ですものね。
The final decision of vaccination rests with you.

ただ、イベント開催の最終的な判断は主催者に委ねるという。
The final decision remains at the organizers of the event.

最終的な判断はパイロットがする。
The final decision is the pilot's.

ITCによる最終的な判断は8月に下されるとのことです。
The final decision of the ITC will arrive in August.

最終的な判断はパイロットがする。
The final decision is determined by the pilot.

最終的な判断は明日」と話した。
The final verdict will come tomorrow.

最終的な判断はアルバムを聴いてからにしたいが。
Final Decision I will make after listening to whole album.

最終的な判断は読者に委ねるべきなのだ。
The final judgement must be left up to the reader.

ITCによる最終的な判断は8月に下されるとのことです。
A final decision by the ITC is expected in May.

そして、裁判所の最終的な判断は：。
The final judgment of the court was:.

最終的な判断は消費者自身にあります。
The final decision is still up to the consumers themselves.

最終的な判断は読者である、あなたに。
The final verdict is left to you, the reader.

最終的な判断は、司法。
That judgment is final, whether Justice.

最終的な判断は各個々人に任せます。
Ultimately, the final decision will be taken by each individual.

最終的な判断はご本人の意思に基づくでしょう。
The final decision is, however, based on your desire.

最終的な判断は融資担当者が決めることになります。
Final decision is made by a loan officer.

もちろん最終的な判断は依頼者さんご自身です。
The final decision is, of course, up to you, the customer.

入国の最終的な判断は通関手続地における入国審査官の裁量に基づきます。
The final decision on granting entry will be at the discretion of the Immigration Officer at the point of entry.

最終的な判断は不信心者は、神の存在から除外する、再発をテーマには、多くの言語に記載されot（私thess。
Final judgment of unbelievers, exclusion from God's presence, is a recurrent theme, much of it stated in OT language I Thess.

そして、「最終的な判断は君に任せるよ」とだけ言い残した。
He says,‘The final decision belongs to me.'.