Examples of using 本物の家族 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここに本物の家族がいる。
本物の家族に見える。
They look like a real family.本物の家族みたいです！
They seem like a real family!彼らは再び「本物の家族」を取り戻すのか。
Will they ever have a real family again?そんな彼が盗んだものは本物の家族。
What she has never had is a real family.まるで本物の家族。
Just like a real family.本物の家族がそこにいた。
彼女らは本物の家族ではなかったのだから。
They had not been a real family.その狂った目的とは、“本物の家族”を作ること。
The objective of this movement is to create“true families”.王Gradlonの宿は伝統的で本物の家族料理を提案します。
The inn of king Gradlon proposes a traditional and authentic family cooking.私たちは生身の人間であり、リアルな人生があり、本物の家族や友人、同僚がいます。
We are Sは本物の家族の精神、調和のとれた学校生活、豊かさ、寛容さ、信仰と慣習を尊重し、その国際的な独自性を要求してきました。
S has managed to create an authentic family spirit, a harmonious school life, enriching, tolerant, respectful of beliefs and customs which its international uniqueness demands.ここに本物の家族がいる。
I have real family there now.本物の家族がそこにいた。
Real families lived here.本物の家族がそこにいた。
My true family was there.私にとって犬たちこそ本物の家族だ。
My dogs are real family to me.本物の家族がそこにいた。
But my real sister was there.本物の家族の絆は、血統ではない。
The bond that links your true family is not one of blood.それぞれ出自は完全にバラバラだけど、愛から生まれた本物の家族みたいだ。
It felt that we have grown into something totally different. Like a real family. Born out of love.私はこの人たちが私の唯一の本物の家族であると心から感じました。
I honestly felt that these people were my real friends.彼は本物の家族を持っており、ちょうどトリックは、彼がテーブルに伝えるものの少しを思うだろう。
He has genuine family and just a trick would think little of what he conveys to the table.あなたは本物の家族の楽しみのためにバイキングビレッジへの旅行をすることによって北欧文化の魅惑的な世界を経験するために時間に遡ることができます!
You can travel back in time to experience the fascinating world of Norseculture by taking a trip to the Viking Village for some genuine family fun!
