Examples of using 標準的な試験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定のワクチンのための諸成分の最適量は、被検体における適切な免疫応答の観察を伴う標準的な試験によって確認され得る。
The optimal number of components for a specificimmunogenic compositions can be clarified by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.感受性:A1はっきり表示される標準的な試験片15/50の溝。
特定のワクチンの最適量は、被験体における適当な免疫応答の観察を含む標準的な試験により確められることができる。
The optimal number of components for a specificimmunogenic compositions can be clarified by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.私達はテストシリンダーによってです標準的な試験手順。（BIS10585-1983）。
We will 特定のワクチンの最適量は、被験体における適当な免疫応答の観察を含む標準的な試験により確められることができる。
Optimal amounts of components for aparticular vaccine can be ascertained by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.特定のワクチンのための諸成分の最適量は、被検体における適切な免疫応答の観察を伴う標準的な試験によって確認され得る。
Optimal amounts of components for aparticular vaccine can be ascertained by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.特定のワクチンのための諸成分の最適量は、被検体における適切な免疫応答の観察を伴う標準的な試験によって確認され得る。
An optimal amount for aparticular vaccine can be ascertained by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.特定のワクチンの最適量は、被験体における適当な免疫応答の観察を含む標準的な試験により確められることができる。
An optimal amount for aparticular vaccine can be ascertained by standard studies involving observation of appropriate immune responses in subjects.がん細胞の数が数十億にまで増殖しないと、標準的な試験では検知されない。
The cancer cells do not show up in the standard tests till they have multiplied to a few billion times.がん細胞の数が数十億にまで増殖しないと、標準的な試験では検知されない。
Until these cancer cells havemultiplied to a few billion they will not show in the standard tests.標準的な試験からカスタマイズされたアッセイまで、グローバルな一貫性のある実用的なデータを得ることによって、研究をより早く進めることができます。
From standard testing to customized assays, you will receive globally consistent, actionable data to drive your studies forward- faster.AutomaticPathLossCalibration（オートマチック・パス・ロス・カリブレーション）-AutomaticPathLossCalibrationは標準的な試験ステーション較正の時間を数分から数秒に短縮でき、高コストの外部測定装置や専門オペレーターの必要性をなくします。
Automatic Path Loss Calibration-Automatic Path Loss Calibration can reduce the standard test station calibration times from minutes down to seconds, and eliminates the requirement for costly external measurement equipment and specialized operators.一般には、残留毒性は、このような標準的な試験では検出不能である。
Generally, no residual toxicity is detectable by such standard tests.標準的な試験機のための約10日は通常ありますが、標準外機械のために、必要とします。
A: Generally is about 10 days for standard testing machine, but for non-standard machines, it needs.障害が証明されている生徒たちは、一部の標準的な試験を免除されるか、それに代わる試験を受ける[11]。
Students whose disabilities have 標準的な試験機のための約10日は通常ありますが、標準外機械のために、カスタマイズされる必要があります。
Generally is about 10 days for standard testing machine, but for non-standard machines, it needs to これらのアプリケーションとオプションは、標準的な試験から複雑なトラブルシューティング、データ管理、レポート作成まで音響振動プロジェクトにおけるさまざまな段階に適したツールを提供します。
These applications and options provide tools for the different phases of sound andvibration testing projects- from standard tests through to complex troubleshooting, data management and reporting.機械と荷重ストリングのアライメントの検証には、ひずみゲージの付いたアライメント・セルを用いることができます。ひずみゲージの付いた標準的な試験片を用いることができます。そして、一連の試験とある詳細な計算を行う必要があります。
You can: Use a strain gauged alignment cell for verification of machine and load string alignment,or Use a strain gauged typical test piece Then you need to carry out a series of 性能の索引標準的な索引試験結果。
Performance index Standard index Test result.いいえ指定の標準的な価値試験結果。
No. specifications standard value testing results.標準的な工業試験、漏れのない、完全に分離。
Standard industrial testing, no leakage, completely isolated.UL790：ルーフカバー材の標準的な火災試験方法。
UL 790: standard method of fire test for roof covering materials;Jianは、コンプライアンスCPSIA、EN71-3などの標準的な材料試験レポートを提供しています。
Jian offers yearly material testing report which compliance CPSIA, EN71-3, etc, standard.
