Examples of using 模倣している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほぼ完璧に多く、高級木材の寄木張りの質感を模倣している。
これは、人間が意思決定を行う仕組みを模倣している。
コンペや岩場の課題を模倣している時間はありません。
There is no time to imitate problems from competitions or from rock.模倣している金持ちおよび中心を処理するCNCの豪華な設計2。
それを模倣している。
They are imitating it.これらの味は、彼らが模倣している肉のように感じます。
These taste and feel like the meat they are imitating.ているものを模倣している。
We imitate what the.当然、これを模倣している。
But of course, I was imitating it.その代わり、伝統的な中国建築を模倣している。
Instead, they follow traditional Chinesearchitecture.新しい世代は旧世代を模倣している。
ポリエステルの着物は絹の着物の外観を後者のコストのほんの一部で模倣しているので、それらは一般的に高く評価されています。
Polyester kimonos mimic the look of silk kimono at a fraction of the latter's cost, thus they are typically prized.DOSのFATファイルシステムは2秒単位でタイムスタンプを保持し、ZIPファイルレコードはこれを模倣している。
The FAT filesystem of DOS has a timestamp resolution of only two seconds;ZIP file records mimic this.ロシア市場では、他の多くのプラリネチョコレートが、このデザインを模倣している。
このモデルは建物の内部の区域の建物の外の2つの独立した送信機の影響を模倣している。
This model is simulating the impact of two independent transmitters external to the building on the area within the building.アートや説明文の作成にAIを使ったとしても、AIはすでに存在するものを模倣しているにすぎない。
Even though AI has been used to generate art and descriptive text,it can only mimic what already exists.しかし、これまでのSDNは、ネットワークの古いモデルを模倣しているため、アプリケーションのニーズを満たすことができません。
But SDN, to date, can't meet the needs of applications because it mimics the old model of networking.今日,見つけることは珍しくないです。“Bolasterone”元の効果を模倣しているが実際の薬が含まれていません。
Today, it's not uncommon to find“Bolasterone” that mimics the effect of the original but doesn't contain the actual drug.蝶」は自然を模倣しているため、鳥や他の昆虫はそれが人ではなく現実であると確信しています。
The“butterfly” imitates nature so well, that birds and other insects are convinced it is real and not man-made.これはグレリンの効果を模倣しているためにです。,まだ胃の細胞で生産される別のホルモン。
This is because it mimics the effects of ghrelin, yet another hormone produced in stomach cells.私たちが子供であったときに私たちの両親について最も高く評価したのは、私たちが現在模倣している傾向があることです。
What we appreciated most about our parents when wewere children is what we now tend to emulate.従って0.01MHCl溶液は、胃内で認められる典型的酸性条件を模倣している。
皆にB&Fのウェブサイトから捕獲されたジャケットを模倣している人の同じイメージを使用した。
They all used the same image of a guy modeling the jacket that was captured from the B&F website.一番上のドアを開けたとき、カメラのT-レックスのうろたえを模倣している老人のドイツ人観光客のグループがあった。
There was a group of geriatric German tourists mimicking T-Rex snarls for the camera when we opened the door at the top.他の多くの膝の問題はメニスカスの破れを模倣しているため、医師はMRIなどのイメージング検査を注文して、軟骨や他の軟部組織に損傷がないかどうかを調べるでしょう。
Because many other knee problems mimic a torn meniscus, a doctor will likely order imaging tests, such as an MRI, to see if there is any damage to the cartilage or any other soft tissues.目に見えないデジタル補聴器は、通常の人間のco牛機能を模倣しているため、聴覚障害のある人は異なる音環境への適応性を向上させることができます。
The invisible digital hearing aids imitate the normal human cochlear function, so that hearing impaired people can improve their adaptability to different sound environment.さらに、以前のデータはグルコサミンが低炭水化物食を模倣している可能性があることを示唆しており、それはCVDの発症と逆の関係にあった。
In addition, previous data suggest that glucosamine may mimic a low carbohydrate diet, which has been inversely associated with the development of CVD.完全な品質システムは各ロットのための非常に熱いテスト、交通機関の状態を模倣している全カートン箱のための振動テストを含んでいます。
The complete quality system 違法な商品を購入することを好むあなたまたはAnadrolの副作用を懸念される場合,Anadrolの代替を購入することができます。.狂気を一括AnadroleAnadrolを模倣している1つの補足は、します。
If you prefer not to make illegal purchases or you are concerned about the side effects of Anadrol, you can purchase an Anadrol alternative.Anadrole by Crazy Bulk is one supplement that mimics Anadrol.街の住民もまた、SCP-3722が模倣している期間や場所と一致するように衣服・外見・人格を突然変化させます。
The inhabitants of the city also abruptly transform, with their clothes, visual appearance and personalities altering to match the period andlocation which SCP-3722 is emulating.Expecially、包装システムを、山岳地帯からの顧客のための機械損傷を増強するように、交通機関の間に異なった顧客のための道路状況を模倣している私達のエンジニア特に避けるために。
Expecially, our engineers simulating road conditions for different clients during transportation to strengthen packaging system, to avoid machine damage, especially for clients from mountain area.
