模範的な Meaning in English - translations and usage examples

• exemplary
• was a model
• example of

Examples of using 模範的な in Japanese and their translations into English

模範的な息子でした。
He was a model son.

ベン・アリのチュニジアは模範的なアメリカ属国だった|。
Ben Ali Tunisia was model US client".

模範的な振る舞いを称えた。
He modeled exemplary behavior.

模範的な夫婦になります。
We will be an exemplary married couple.

日本は戦後ずっと、本当に模範的な国際市民だった。
For decades now Japan has been an exemplary international citizen.

日本は戦後、ずっと模範的な国際市民だった。
Japan has been an exemplary international citizen.

ヴァヌヌは模範的な人間です。
Vanunu is an exemplary human being..

彼は速いライダーで模範的なプロフェッショナルです。
He is a fast rider and an exemplary professional.

日本は戦後、ずっと模範的な国際市民だった。
For decades now Japan has been an exemplary international citizen.

彼らは模範的な市民でした。
They have been exemplary citizens.

しかし、この模範的な合計は、企業、自治体または州の債務に関する情報を提供していません…。
But this exemplary sum does not provide information about the debt of a company, a municipality or a state….

人類最初の宇宙飛行士であるガガーリンは、模範的なソヴィエト市民でもあった。
The first man in space, Gagarin also was a model Soviet citizen.

図６０Ｅと図６０Ｆは、さらなる模範的な目標追跡インターフェースを示している。
E and 60F show another example of the target tracking interface.

そして、彼は模範的なチャンピオン、夫、父親、チームメイト、リーダーであり続けた。
He has been a model champion, a model husband, a model father, teammate and leader.

しかし、最も顕著で模範的な建築は華やかで、ガラス張りのタイルで飾られています。
But the most remarkable and exemplary architecture is ornate and decorated by glazed tiles.

彼の2015キャンペーン以来模範的な良い彼のブレイクアウトで2014,彼に年の名誉の無敗の2部門のチャンピオンを獲得。
His 2015 campaign has been exemplary good since his breakout in 2014, earning him the unbeaten two-division champ of the Year honor.

指導者として、お客様の公共および民間模範的な生活をしなければならない。
As a leader, your public and private lives should be exemplary.

エファ・ヤイスリー自身は模範的な経営者として、2017年女性経営者のランキングで3位入りました。
Eva Jaisli herself is considered to be a positive example of how to manage a business, in 2017 she was placed third in the women's«entrepreneur of the year» contest.

僕の数字は彼らにとっての話の種で、僕は模範的なプロフェッショナルだし、いつも透明な心を持っているよ。
My numbers speak for themselves, I am an exemplary professional and I always have a clear mind.

実際、雄のオオカミは、人間の男性にとって模範的なロールモデルと言ってよい。
In fact, the male wolf is an exemplary male role model.

親と青少年のあいだの協力的なふれあいは、コミュニケーションやお互いに対する敬意、模範的な関係、他者への共感を促進する。
Supportive interactions between parents and adolescents promote communication, mutual regard, and model concern and empathy for others.

高品質の地元および海外のプログラム、国際的パートナーシップ協定と模範的な統治。
Diversity of faculty, staff and programmes; high quality local and overseas programmes; international partnership arrangements and exemplary governance.

DICグループは、模範的な企業市民として、環境・安全・健康・品質に責任を持ち、社会の変化を常に意識し、地球環境に配慮した購買を実践します。
The DIC Group will take responsibility as an exemplary corporate citizen for environmental affairs, occupational safety, human health and product quality, always take into account changes in society and implement environment-friendly purchasing activities.

模範的な方法特定のケアだけでなく地域がまた領土とし、風味と味の巨大な選択、伝統的なイタリア料理を中心にした料理でおもてなしの心を完了します。
Complete the spirit of hospitality in an exemplary way the particular care for the cuisine based mainly on traditional Italian dishes, not only regional but also territorial, and then, with a huge selection of flavors and tastes.

Csi社のホワイトボディ部門で軽量化設計を担当しているStefanHerrmann氏は、「模範的な新しい積層造形フロントエンド構造を搭載したVWCaddyを紹介することができ、誇りに思います。
Stefan Herrmann, responsible for light weight design within the body in white team at CSI, said:“We are proud to present the Caddy with an exemplary new additively manufactured front end structure.

ヨーロッパの強制で開かれた日本の外国貿易が、現物地代の貨幣地代への転化という結果をもたらすとすれば、それは、その模範的な農業の破滅となる。
If the foreign trade, forced upon Japan by Europeans, should lead to the substitution of money rents for rents in kind, it will be all up with the exemplary agriculture of that country.

この支柱産業と豊富な生態学的、文化的資源を基盤に、四会市政府は産業、都市、人間、文化の統合を特徴とする翡翠都市の模範的な文化センターを設立する計画である。
Based on this pillar industry as well as advantaged ecological and cultural resources, the government of Sihui plans to establish a exemplary cultural center of jade town featuring the integration of industry, city, human and culture.