Examples of using 権管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
デジタル著作権管理(DRM)。
本発明は、著作権管理（ＲＭ）システムに関する。
This invention relates to a rights management(RM) system.YouTubeでの音楽の著作権管理の仕組み-YouTube。
Know how music rights are managed on YouTube- YouTube.トップアスリートの肖像権管理（広告・メディア出演のマネージメント・メーカー契約管理等）。
Top athlete's portrait right management(Advertisement· Media appearance management· Brand contract アクセス権管理からこのダイアログを呼び出した場合、このフィールドは灰色表示になり、編集できません。
When you have called up this dialog from the rights management, this field is grayed out and cannot be edited.Combinations with other parts of speech
Windowsユーザー名でログオンする:EPLANはアクセス権管理システムを利用して動作します。
Log on with Windows user name:EPLAN operates using a rights management system.ここでは、音楽の著作権、カバー曲、YouTubeの著作権管理システムであるContentIDについて説明します。
Learn about music copyright, cover songs,and YouTube's Content ID system for rights management.このダイアログが閉じ、変更後のデータが[アクセス権管理]ダイアログに表示されます。
これは最も普及しているコーデック、コンテナ、配信プロトコル、デジタル著作権管理(DRM)タイプ、そして膨大な数のデバイス、OSバージョン、機能をサポートする能力を意味しています。
That means having the ability to support the most widely used codecs, containers,delivery protocols and digital rights management(DRM) types, resulting in a dizzying matrix of supported devices, OS versions, and features.DynamicDeliveryにおけるデジタル著作権管理(DRM)|Brightcove弊社の新しいメディア配信システム、DynamicDeliveryのVideoCloudへの統合が完了し、2017年、お客様向けに公開されることをお知らせいたします。
Digital Rights Management(DRM) in Dynamic Delivery| Brightcove We are excited to announce that our new media delivery system-- Dynamic Delivery-- is now integrated into Video Cloud and will be rolled out to customers throughout 2017.ゲイツ氏はラスベガスで行われたMicrosoft開発者向けイベントで、新しいOfficeではワークフロー機能、著作権管理、スケジュールの強化、文書共有、ビジネスインテリジェンスなどが強化されると述べた。
Gates, in a speech at a Microsoft event for developers in Las Vegas, said the new release will offerenhancements in areas such as workflow capabilities, rights management, advanced scheduling, document sharing and business intelligence.FlashでDRM|Brightcove昨年、AdobeFlashAccess向けのVideoCloudサポートを使用して、オンライン動画のデジタル著作権管理(DRM)の実装についてお知らせしました。
DRM in a Flash| Brightcove Earlier this year we announced that NHK for Schools became the first Brightcovecustomer to implement online video digital rights management(DRM) using Video Cloud's support for Adobe Flash Access.アクセス権データベースが(オペレーティングシステムを介して)書き込み禁止になっている場合、[アクセス権管理]ダイアログの見出し行にも"書き込み禁止"と表示されます。
If ユーザーグループの編集次のメニューアイテムを選択します:[ユーティリティ]<[アクセス権管理][アクセス権管理]ダイアログの左側で、[グループ]フォルダーを選択します。
Edit user groups Select the following menu items:Utilities< Rights management To 世界中で10億人以上の人が、電気通信、金融サービス、電子政府、アイデンティティ管理、マルチメディアコンテンツ、デジタル著作権管理、ITセキュリティ、公共輸送やその他多くのアプリケーション向けのGemalto（ジェムアルト）の製品およびサービスを使用しています。
More than one billion people worldwide use Gemalto products and services for telecommunications, financial services, e-Government, identity デジタル著作権管理(DRM)は、不正使用や著作権侵害からデジタルコンテンツを保護する方法です。より高品質のコンテンツが公共のインターネット経由で配信される為、多くのストリーミング動画プラットフォームにとっての必須条件となっています。
Digital Rights Management(DRM) is a method of securing digital content to prevent unauthorized use and piracy, and it has become a requirement for many streaming video platforms as more premium content is delivered via the public Internet.木曜日に米国特許商標局が公開した出願において、ソニーは相互運用性を目指した現行のデジタル著作権管理（DRM）ソリューションは信頼性が十分ではなく、単一障害点に依存している恐れがあると説明している。
In an application published Thursday by the U.S. Patent and Trademark Office,Sony explains that current digital rights management(DRM) solutions that aim for interoperability“may not be very reliable and rely on one unique point of failure.VGAはビデオのみを処理し、サウンドは処理せず、セキュリティやデジタル著作権管理も含まず、ケーブルの品質、ピンの品質、PCからモニターまでの距離はすべてビデオ品質に影響します。
VGA handles video only and not sound,contains no security or digital rights management, and is an analog signal, meaning the quality of the cable, the quality of the pins, and the distance from the PC to the monitor can all have an effect on video quality.グループへのアクセス権の割り当て次のメニューアイテムを選択します:[ユーティリティ]<[アクセス権管理][アクセス権管理]ダイアログで、[グループ]フォルダーの横のプラス記号をクリックしてこのフォルダーを開き、ユーザーグループを選択します。
Assign 特段の配慮」とは、ソフトウェアの設計そして／あるいは再設計を強制することから、フィルタリングやデジタル著作権管理(DRM)を命ずること、さらにはユーザの行動を監視するためにスパイウェアをインストールするのを強制するということまで、いろいろなことを意味しうる。
Reasonable care" could mean anything from the forced design and/or redesign of softwareto mandated filtering and digital rights management(DRM)-- even the forced installation of spyware to monitor user behavior.また、学習センターでは、HTML5動画や、デジタル著作権管理(DRM)、そしてBrightcove動画戦略フレームワークなど、今日の動画パブリッシャの皆様が関心を持たれるような主要な業界動向やトピックについてもご紹介しています。
The Learning Center also features information and resources on some of the major industry trends and topics that are top of mind for publishers today,including HTML5 video and digital rights management(DRM), as well as the Brightcove Video Strategy Framework.現在は、クローズソースのモジュールをインストールしなければ、Linux上でWindowsMediaVideo（WMV）やWindowsMediaAudio（WMA）形式のコンテンツを再生することはできないと、RealNetworksのクライアントおよびデジタル著作権管理技術担当ゼネラルマネージャーJeffDuchmann氏は述べる。
Currently, Linux users can play Windows Media Video(WMV) and Windows Media Audio(WMA) content if they install closed-source modules, said Jeff Duchmann,general manager of client and digital rights management technologies at RealNetworks.ExtendedCopyProtection』より:XCP（英語:ExtendedCopyProtection）とは、イギリスのFirst4Internet社によって開発されたコンピュータソフトウェアパッケージで、コンパクトディスクのコピーガード及びデジタル著作権管理(DRM)方式として販売されているものである。
XCP-Aurora Extended Copy Protection(XCP) is a software package developed by the British company First 4 Internet and sold as a copy protection ordigital rights management(DRM) scheme for compact discs….メインダイアログの要素の概要:左側のフィールドで[動作モード]フォルダーを選択した場合、右側のフィールドで必要な動作モードを設定できます。ログオンする:EPLANはアクセス権管理システムを利用して動作します。
Overview of the main dialog elements: If you have selected the Operating mode folder in the left-hand field, then you can set the desired operating mode in the right-hand field: Log on:EPLAN operates using a rights management system.かかるセキュリティ措置には、該当する場合は、ファイヤーウォールの使用、安全なサーバー施設、暗号化、適切なアクセス権管理システムおよび手順の実施、プロセッサーの慎重な選別、データ処理に関与するアメアスポーツの人員に対する適切な研修、ならびにお客様の個人データを無断使用もしくは無断開示から適切に保護するために必要なその他の措置が含まれます。
Such security measures include, where appropriate, the use of firewalls, secure server facilities, encryption,implementing proper access rights management systems and processes, careful selection of processors, sufficient training of MAVIC's personnel involved in the processing, and other necessary measures to provide appropriate protection for your personal data against unauthorized use or disclosure.フランスの消費者団体、UnionFederaledesConsommateurs-QueChoisirは、ソニーおよびAppleの採用するデジタル著作権管理技術は、オンラインミュージックストアで購入した曲を他社のメディアプレイヤーで再生できなくしており、消費者の選択を制限しているとして、それぞれのプロプライエタリな音楽フォーマットに関する訴訟を起こした。
French consumer association Union Federale des Consommateurs-Que Choisir has launched legal action over the two companies' proprietary music formats,claiming that the respective digital rights management used by both Sony and Apple, which prevent songs bought from their online music shops from being played on other manufacturers' media players, is limiting consumers' choice.また近年は、海外にもファンが多い日本アニメの海外向けネット配信および関連商品のe-コマース等にも力を入れております。一方、ディーライツは、映像(アニメ・実写)の制作、著作権管理、海外販売を行っており、コンテンツプロデュース、海外ネットワークに大きな強みを有しております。
We have recently stepped up our efforts in on-line distribution of Japanese anime titles to overseas markets where the number of fans is growing, along with e-commerce capability to promote anime-related goods. d-rights, on the other hand,specializes in video picture production(animation and live-action), rights management and overseas sales with strong capabilities in producing content projects and established overseas network.
