母親が死んだ Meaning in English - translations and usage examples

• mother died
• mother is dead

Examples of using 母親が死んだ in Japanese and their translations into English

お前の母親が死んだとき…父親はお前を捨てた。
And when your mother died, your father deserted you.

母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When Tobias's mother died, he buried her beside his father.

君の母親が死んだ時に君の母親が死んだ時に。
When your mother is dead, when your mother is dead.

母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When Tobiah's mother died, he buried her next to his father.

歳の時に母親が死んだ。
My mother died when I was 7 years old.

彼女は母親が死んだことを知りませんでした。
They didn't know their mother was dead.

彼女は母親が死んだことを知りませんでした。
He didn't know that her mother was dead.

美術館でテロが発生し、テオの母親が死んだ。
Terrorists bomb the museum, Theo's mother dies.

母親が死んだのに。
Their mother's dead.

でも母親が死んだ。
But Mum died.

母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When his mother died, Tobias buried her next to his father.

そうして母親が死んだのち、男は海へと出かけます。
When his wife dies, he once more goes to the sea.

母親が死んだ。
My mother died.

母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When his mother died, Tobias buried her beside his father.

美術館でテロが発生し、テオの母親が死んだ。
A bomb explodes in the museum and Theo's mother is killed.

彼女たちは何もせず、そして母親が死んだ。
Neither worked, and her mother died.

彼女たちは何もせず、そして母親が死んだ。
He did nothing back then and his wife died.

その後のトビア母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When Tobias's mother died, he buried her beside his father.

その同じ夕方に、ルカは彼の母親が死んだことを述べる手紙を受け取ります。
Soon enough, one evening Luke receives the message that his mother is dead.

その後のトビア母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When Tobiah's mother died, he buried her next to his father.

母親が死んだ時に、父親は彼の出来る限りのことをする、神よ。
And father will do the best he can, when mother is dead, Lord.

その後のトビア母親が死んだとき、トビアは父の傍らに葬った。
When his mother died, Tobias buried her next to his father.

母親が死んだ時に、姉妹は彼女の出来る限りのことをする、神よ。
Sister will do the best she can when your mother is dead, lord.

ケーガン博士によると、博士の母親が死んだとき、彼女は最期の床では会話ができる状態ではなかった。
When his own mother died, Dr. Kagan said, she was not in a position to have a conversation at the end.

母親のない子供たちは、母親が死んだ時に辛い時期を過ごすのさ、神よ。
A motherless children have a hard time, when mother is dead, Lord.

数週間後大尉が軍曹を呼び出し、「軍曹、実は新兵のフォーグルの母親が死んだという電報が届いたんだ。
A few months later, the Captain called the Sergeant in again with,“Sarge, I just got a telegram that Private McGrath's mother died.

母親が死んだ時に、父親は彼の出来る限りのことをする、神よ。
Father will do the best he can when your mother is dead, lord.

仮に母親が死んだ場合、赤ん坊の生存確率も低くなると予想されました。
If the mother dies, the chances of her baby surviving diminishes.

その同じ夕方に、ルカは彼の母親が死んだことを述べる手紙を受け取ります。
On that same evening, Luke receives a painful letter explaining that his mother has died.