比較的強い Meaning in English - translations and usage examples

• relatively strong

Examples of using 比較的強い in Japanese and their translations into English

古いゴールドレコード、比較的強い染料、明るくクリア。
An old gold record, a relatively strong dye, bright and clear.

比較的強い方かもしれません」。
It could be relatively strong.

全体的に北欧諸国は、比較的強い経済を持っている。
The Nordic countries all enjoy a relatively strong economy.

感情的なつながりは比較的強い傾向があります。
An emotional connection tends to be relatively strong.

新しいコーン噴火エリアに比較的強い地震。
A relatively strong earthquake in the new cone eruption area.

これは先ほどお話した通り比較的強いです。
This is relatively strong, as we said.

M3.0は比較的強いです。
M3.0 is relatively strong.

これらの2つのコンセプトを組み合わせることで、未知のものから比較的強いブランドへと事業を急速に拡大することができました。
These two concepts combined have allowed us to quickly grow a business from an unknown to a relatively strong brand within its niche.

だが、インフレ率が低く、ドルが比較的強い現在、ビットコインは効果的なヘッジとはいえないかもしれない。
But with inflation low and the dollar relatively strong, Bitcoin may not be an effective hedge.

ガストニア今も比較的強い製造業の労働力を維持しているが、多くの労働者が解雇され、さらに多くの者が失業状態である。
Gastonia maintains a relatively strong manufacturing workforce, but many workers are laid off and many more are facing job losses.

オンタリオ州の経済は比較的強い立場にありますが、州内の多くの人々は日々の生活の中でその成長を感じていません。
Though Ontario's economy is in a relatively strong position, many people are not feeling that growth in their everyday lives.

ビジネス場所の適応性は地面がレベルである限り、比較的強いです。
The adaptability of the business site is relatively strong, as long as the ground is level.

日本は、昔から自然災害の多い国で、国民も災難には比較的強い精神性があると思います。
Japan has long experienced frequent natural disasters, so I believe the Japanese people have relatively strong mental resilience in the face of disaster.

一人当たり潜在成長率と中長期の期待インフレ率との間には、わが国では比較的強い相関関係が見られます。
In Japan, there is a relatively strong correlation between the potential growth rate per capita and medium- to long-term inflation expectations.

アジアで2番目に大きな市場である日本でも、やはり国際線LCCの浸透率は比較的強い26%である。
Japan, Asia's second largest market, also has a relatively strong international LCC penetration rate of 26%.

カンブリアの方言は、ケルト語やノルウェー語の影響を受けており、比較的強いアクセントを持つ方言の方が頻繁に短縮されます。
Cumbrian dialect is derived from Celtic and Norse influences with speakers of dialect having a relatively strong accent with certain words often shortened.

低軌道の宇宙船は、それぞれのアルベドの模様に関連する比較的強い磁場を観測した。
Low-orbiting spacecraft have observed a relatively strong magnetic field associated with each of these albedo markings.

中枢神経系に対するクロルプロマジン作用の主な特徴の1つは、比較的強い鎮静作用（中枢神経系に対する鎮静作用）である。
One of the main features of chlorpromazine action on the central nervous system is relatively strong sedative effect(sedative effect on the central nervous system).

Vinpocetineはcerebrovascular拡張の薬剤で、Vincamineより比較的強い機能があります。
(1) Vinpocetine is a cerebrovascular expansion drug and has a relatively stronger function than Vincamine.

比較的強いパワーで効果的なのが当院で扱うBBLブロードバンドライト）となります。
Relatively high in power and very effective is the brand called BBLBroad Band Light）.

このように、我々は企業のキャッシュフローの生成が比較的強いと思います。
As such, we think the firm's cash flow generation is relatively strong.

このうち放射線の影響が比較的強いと思われる、爆心地から2km以内の近距離被爆例は69例(11.7%)を占めています。
In this bank, the proximal distance cases who were exposed within 2km from the hypocenter, which appear relatively strong effects of radiation, accounted for 69 cases 11.7.

比較的強い力に耐えるフレーム、振動腕、バケツおよび油圧燃料タンクの部分は最大限に活用され、さまざまな労働条件に対処するために増強します。
The parts of the frame, swing arm, bucket and hydraulic fuel tank which bear relatively strong force have been optimized and strengthen to cope with various working conditions.

高原としては比較的強い紫外線の推計によると、8000メガジュールの間に6000平方メートル当たりの放射線の年間の平均値なので、適切な日の帽子、サングラスと日焼け止めをもたらす。
As the plateau relatively strong ultraviolet radiation, according to estimates, the annual average value of radiation per square meter in 6000 between 8000 megajoules, so bring a sun hat, sunglasses and sunscreen is appropriate.

本当に恐ろしい。日本は、昔から自然災害の多い国で、国民も災難には比較的強い精神性があると思います。
It was really dreadful. Japan has long experienced frequent natural disasters, so I believe the Japanese people have relatively strong mental resilience in the face of disaster.

Drostanoloneプロピオン酸は比較的強い蛋白同化アンドロゲンステロイドと評されていません,ので、100MGは、典型的には、任意の副作用に寄与しません。
Drostanolone propionate is not reputed to be a relatively strong anabolic androgenic steroid, so 100 mg won't typically contribute to any side effects.

彼らの肖像は、生命にひざまずき、専門家はシュウは、一度に比較的強いされていることを示唆し、ほとんどの奴隷や戦争捕虜を高貴なからだと思います。
Portrait of them knelt to life, experts say, most likely slaves or prisoners of war were noble, suggesting that Shu has been relatively strong at the time.

アメリカの最近の経済データの比較的強い傾向はドルを支えているが、我々はユーロ圏が深い長期の不況に向かっているのでこのドルの傾向が続くと考える。
The relative strength of the recent economic data from the US is supporting the dollar more generally, and we expect this divergence to persist as the euro-zone slides into a deep and prolonged recession.

家計消費の伸びは2014年後半からゆるやかに上昇し、最近の指標は消費が非常に低い金利、比較的強い人口増加と貯蓄率の緩やかな低下によりされ、徐々に上昇し続けるだろうと予想されます。
Household consumption growth had picked up late in 2014 and recent indicators were consistent with expectations that consumption would continue to rise gradually, supported by very low interest rates, relatively strong population growth and a gradual decline in the saving ratio.

国家観光局の改革のアイデアの包括的な改革として観光開発のために成都龍門、龍泉山に機能領域で統合されたプラットフォームは、比較的明確にされていることは、改革の焦点はより目立つように、比較的強い改革措置。
National Tourism Bureau that Chengdu to Longmen, Longquan Mountain in functional areas integrated platform for tourism development as a comprehensive reform of the reform ideas is relatively clear, the focus of reform more prominent, relatively strong reform measures.