Examples of using 気候変動の課題 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
気候変動の課題：最前線に立たされている子どもたち』。
Challenges of Climate Change: Children on the Front Line.印日協力は、気候変動の課題に取り組む国際社会の努力に貢献するでしょう。
This bilateral cooperation will furtherpositively contribute to global efforts in combating the challenges of climate change.気候変動の課題に対処することは、新技術に対する更なるアクセスを必要にしてきた。
Addressing the challenges of climate change has necessitated further access to new technologies.GCFは「途上国が気候変動の課題に対応するための努力を支援する」ために創設された、新しいグローバルファンド。
The GCF is a global fund created tosupport the efforts オーストラリアは地球上で最も乾燥した大陸であり、特に気候変動の課題に脆弱です。
Australia is the driest inhabited continent on earth,making it particularly vulnerable to the challenges of climate change.アフリカの農業・エネルギーのための水:気候変動の課題。
Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: The Challenges of Climate Change.遺伝子組み換え作物は、より持続可能な作物生産システムに貢献し、気候変動の課題への弾力的な対応を実現します。
Biotech crops contribute to more sustainable crop production systems andprovide resilient responses to the challenges of climate change.我々は,持続可能な開発及びグリーンな成長を促進すること,並びに気候変動の課題に立ち向かう取組を続けることにコミットする。
We are committed to promote sustainable development and green growth andto continue our efforts to face the challenge of climate change.世界中の投資家が、気候変動の課題やエネルギーの移行につき、前にも増して注視している。
Investors around 気候変動の課題解決に貢献するため、富士フイルムグループは2019年1月、再生可能エネルギー導入目標を設定しました。
In order to contribute to the solution of climate change issues, the Fujifilm Group, in January 2019, set a target for the introduction このレポートでは、海の持続可能性を達成する上での気候変動の課題や社会的平等における懸念に焦点を置く。
決議草案は、先住民の知識の保全や気候変動の課題への対処など、先住民の保護を目的とした法的政策に貢献している。
The draft resolution contributes to legal policies aimed at protecting indigenous peoples,including preserving indigenous knowledge and addressing the challenges of climate change.気候変動に対応するための戦略は、今、そして今後直面することになる気候変動の課題に合わせて拡張可能な規模であり、かつ、実現可能で公正なものとでなければならない。
Strategies for responding to これら三つの分野における長期の国際的支援の取組に敬意が十分表されていないことは、気候変動の課題を処理するための一つの大きな障害となっている。
Failure to honour long-standing commitments カーボンクリアのマーク・チャドウィックCEOは、「FTSE100内には、気候変動の課題に取り組むという点で、世界で最も革新的で進歩的な企業がいくつか入っている。
Mark Chadwick, Chief Executive at Carbon Clear, said:“The FTSE 100 features some 何世紀もの知識に基づいて新しいアイデアが飛び出し、先住民族と科学者が手を携えて新しい知識を創出し、気候変動の課題に取り組んでいる。
New ideas spring up, based on centuries-old knowledge, and partnerships between indigenous peoples andscientists are producing new knowledge to address the challenges of climate change.サミットの開催国は、気候変動の課題に対処するための言説と行動の一貫性を保つために、国がしていることに世界の目を向けています」とグリーンピースチリのディレクター、マティアス・アスンは言います。
Being the host このコミットメントは、気候変動の課題に取り組み、建物・住宅・交通機関・企業に世界規模のシステムとサービスを提供し、人や地域社会の生活の質を向上させることを目的としています。
These commitments are designed to meet the challenge of climate change, provide world-class systems and service performance for buildings, homes, transportation and industrial customers, and improve the quality 制度的な能力と気候変動の課題について期待に沿う可能性を強化するために、同相はまたIGEMの共同組織者であるMalaysianGreenTechnologyCorporationが2019年10月2日に、MalaysianGreen TechnologyandClimateChangeCentre（マレーシア・グリーンテクノロジー・気候変動センター）に改名したと発表した。
To strengthen institutional capability and capacity for delivering on the climate change agenda, 国連は開発途上国がグローバルな気候変動の課題に対処する手助けを行っています。
オーストラリアは地球上で最も乾燥した大陸であり、特に気候変動の課題に脆弱です。
Australia- already the driest inhabited continent on Earth-is particularly vulnerable to climate change.
