気候行動 Meaning in English - translations and usage examples

• climate action
• climate actions

Examples of using 気候行動 in Japanese and their translations into English

WHORULES気候行動ネットワーク?
Who are the climate action roadblocks?

グレタ・トゥーンベリさんは気候行動サミットへの出席を決めた。
Greta Thundberg has announced she will attend to the Climate Action Summit.

気候行動とは、学校ごとに異なることを意味します。
Climateaction means different things to different schools.

気候行動サミットを。
The Climate Action Summit.

気候行動サミットに。
The Climate Action Summit.

気候行動サミット。
The Climate Action Summit.

気候行動サミットの。
The Climate Action Summit.

の；通信気候行動環境省。
The Department of Communications Climate Action and Environment.

気候行動の実施を強化し、正式提出の前に約束草案（INDC）を更新する。
Scale up implementation of climate actions and update INDCs before formal submission.

ブラジルのBeloHorizonte市のDélioMalheiros副市長は、同市で行ってきた気候行動の例を提示した。
Délio Malheiros, Vice-Mayor of Belo Horizonte, Brazil, presented examples of climate actions undertaken by his city.

それは9月、私が気候行動サミットを招集した目的でもありました。
That is why in September I convened the Climate Action Summit.

そして、私が気候行動サミットを招集している理由も、そこにあります。
And it's why I am convening a Climate Action Summit.

採択に先立ち欧州委員会のミゲル・アリアスカニェテ（MiguelAriasCanete）委員（気候行動・エネルギー担当）は声明で「これは気候のための大勝利だ。
EU Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said:"This is a huge win for the climate..

私が9月に召集する気候行動サミットに出席する人々に対しては、このような事例から意欲を奮い起こすよう、強く促したいと思います。
I urge everyone attending the Climate Action Summit that I am convening in September to draw motivation from such examples.

気候行動計画の施行に向けて大変な努力を払っており、模範を示して主導していこうとしているのです。
And we're working very hard to implement the Climate Action Plan and lead by example.

だからこそ私は、ファッション業界気候行動憲章に署名できたことを誇りに思います。
This is why I am proud to be a signatory of the Fashion Industry Charter for Climate Action.

私はこのことに留意しつつ、9月にニューヨークで気候行動サミットを開催します。
It is with that in mind that I will host a Climate Action Summit in September in New York.

私はこの理由から、9月23日にニューヨークで「気候行動サミット」を招集します。
That is why I am convening a climate action summit in New York on 23 September.

私たちに必要な野心をかき立てるため、私は9月23日、国連本部で「気候行動サミット」を開くこととしました。
To mobilize the ambition we need, I am convening a Climate Action Summit on 23 September, at UN Headquarters in New York.

Burberryの最高経営責任者マルコ・ゴベッティ氏は、「Burberryはファッション業界気候行動憲章に署名できたことを誇りに思います。
Marco Gobbetti, CEO, Burberry:“Burberry is proud to be a signatory of the Fashion Industry Charter for Climate Action.

気候行動ネットワーク(CAN)も環境NGOの立場から、交渉草案のテキストを作成するための体制やプロセスで合意し、できるだけ早く、コンタクトグループでの議論に移る必要があると強調した。
Climate Action Network(CAN), for ENGOs, underscored the need to agree on the structure and process for developing draft negotiating text and to move into a contact group as soon as possible.

環境NGO(ENGO)の立場から、気候行動ネットワーク(CAN)は、「あるべき所に至るまでははるか遠い”と述べ、5カ年サイクルの創設ならびに資金と条件付きのINDCのマッチングを求めた。
Saying“we are far from where we need to be,” Climate Action Network(CAN), for ENVIRONMENTAL NGOs(ENGOs), called for creating five-year cycles and matching conditional INDCs with finance.

気候行動ネットワーク(CAN)は、環境NGOの立場から、ルールに基づく文書としての京都議定書の重要性を強調し、約束を後退させることがあってはならないと強く主張した。気候ジャスティス・ナウ!
Climate Action Network(CAN), for ENGOs, emphasized the importance of the Kyoto Protocol as a rules-based instrument, stressing that there should be no backsliding on commitments. Climate Justice Now!

気候行動ネットワーク(CAN)は、WIMに対しより多くの資源投入を求め、COP23での採択に向け、適切で予測可能なCTCN資金モデルの作成をSBIに委任するよう求めた。ClimateJusticeNow!
Climate Action Network(CAN) called for more resources for the WIM and mandating the SBI to develop an adequate and predictable CTCN financing model for adoption at COP 23. Climate Justice Now!

月23日、ニューヨークで気候行動サミットを招集するアントニオ・グテーレス国連事務総長は、政府や企業、市民社会のリーダーに対し、大胆な行動とはるかに大きな野心を持ち寄るよう呼びかけています。
United Nations Secretary-General António Guterres is convening the Climate Action Summit in New York on 23 September and has called on government, business and civil society leaders to bring bold actions and much greater ambition.

EUの長期予算の少なくとも25％は気候行動に充てられるべきで、「欧州の気候銀行」である欧州投資銀行がさらなる支援を行う。
It added that at least 25 percent of the EU's long-term budget should be dedicated to climate action, and that the European Investment Bank, Europe's“climate bank”, will provide further support.

月23日、ニューヨークで気候行動サミットを招集するアントニオ・グテーレス国連事務総長は、政府や企業、市民社会のリーダーに対し、大胆な行動とはるかに大きな野心を持ち寄るよう呼びかけています。
UN Secretary-General António Guterres is convening the Climate Action Summit in New York on September 23 and has called on the government, business and civil society leaders to bring bold actions and much greater ambition.

クアラルンプールといった大都市やイスカンダル地区、ペタリンジャヤ、マラッカ、セベランプライの地域当局も同様に、緩和と適応のイニシアチブを組み込んだ気候行動計画や低炭素社会の青写真を描き、また実行しています。
Some of the bigger cities, namely Kuala Lumpur, and local authorities in Iskandar Malaysia, Petaling Jaya, Malacca and Seberang Perai, are also implementing climate action plans or low carbon society blueprints that incorporate mitigation and adaptation initiatives.

採択にあたり欧州委員会のミゲル・アリアス・カニェテ気候行動・エネルギー担当委員は、「われわれは欧州人として結束し、パリ協定を実施するルール作りにおいてバランスのよい取り決めに達した。
Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said:"In Europe, and working united as Europeans, we have reached a balanced deal on the rules to turn the Paris Agreement into action..