Examples of using 決議を採択した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特別決議を採択した。
Special resolution was passed.委員会は三つの決議を採択した。
委員会は３つの決議を採択した。
The Board also passed three resolutions.年2月27日、バーデンのマンハイム民衆集会が権利章典を要求する決議を採択した。
On February 27, 1848, in Mannheim,年7月、国連人権理事会は、市民がインターネットにアクセスする権利は基本的人権だとする決議を採択した。
In June 2016,the United Nation Human Rights Council passed a resolution that considers internet access 国連でさえ、「幸福の追求は基本的な人間の目標である」と認識した決議を採択した。
Even the United Nations adopted a resolution recognizing that the"pursuit of happiness is 年国連はイスラエルが占領した領地からの撤退を求める内容を含んだ決議を採択した。
By the end of 1967, the U.N. passed a resolution for Israel to withdraw from its occupied territories.これをうけて2004年11月2日、欧州連合理事会は公務員裁判所の設置に関する決議を採択した。
On 2 November 2004 the Council adopted a decision establishing the European Union Civil Service Tribunal.年3月16日に、議会とEEA（欧州経済地域）委員会は共同でEEAにおける食品の安全性に関する決議を採択した。
The Joint Parliamentary Committee of the EEA(European Economic Area), adopted a Resolution on Food Safety in the EEA on 16 March 1999.欧州議会（本会議）は3月12日、EUとロシアの政治関係についての新たな決議を採択した。
At 年11月2日、欧州連合理事会は欧州連合公務員裁判所の設立決議を採択した。
On November 2, 2004 the Council adopted a decision establishing the European Union Civil Service Tribunal.名古屋市でも10日、市議会がフェアトレードを支持する決議を採択した。
In November Mossley Town Council passed a resolution supporting Fairtrade.年2月27日、バーデンのマンハイム民衆集会が権利章典を要求する決議を採択した。
On February 27, 1848, in Mannheim, Baden adopts a resolution demanding 月24日に欧州議会はトルコとの加盟交渉を凍結するよう呼びかける決議を採択した。
On 24 November, the European Parliament passed a resolution calling for 国際捕鯨委員会で、商業捕鯨を禁止する決議を採択した。
The International Whaling Commission voted on a resolution to ban commercial whaling.その５日後、重慶市共産党委員会は「３つの格差」の減少と公的な富の増進を図ることを決定した決議を採択した。
Five days later, さらに、「2000年10月、国連安全保障理事会は、1325号決議を採択した。
In October 2000, the UN Security Council adopted Resolution 1325.月24日に欧州議会はトルコとの加盟交渉を凍結するよう呼びかける決議を採択した。
In November, the European Parliament passed a nonbinding resolution freezing the accession talks with Turkey.年、全インドイスラム連盟がインドのイスラム教徒のための独立国家を要請するという決議を採択した。
In 1940, a resolution was adopted by All-India Muslim League demanding マーシャル諸島は声明で「台湾の人々と政府への深い感謝」を示すために決議を採択したと発表。
In 年12月3日、総会はイスラエルを批判する6つの決議を採択した。
On 24 Nov., the UNGA passed six resolutions critical of Israel.年、全インドイスラム連盟がインドのイスラム教徒のための独立国家を要請するという決議を採択した。
In 1940, a resolution was adopted by the All-India Muslim League, demanding 国連総会はコンセンサスで、デジタル時代におけるプライバシーの権利と題する決議を採択した。
During 国連安全保障理事会が青年・平和・安全に関する決議を採択した。
そして、「二〇〇六年の国連総会は「文化財の原産国への復帰または返還」決議を採択した」。
UN General Assembly adopts Resolution on“Return or restitution of cultural property to the countries of origin”.年2月、民主進歩党（民進党）は戦争犯罪と人道に対する罪で告発する為に台湾人民に対する1947年の二・二八事件の虐殺の責任者を特定する決議を採択した。
In February 2007, the Democratic Progressive Party(DPP) adopted a resolution to identify those responsible for the 1947 228 Incident massacre of Taiwanese people in order to charge them for war crime and crime against humanity.年10月3日、全ロシア中央執行委員会(VTsIK)は、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の国立銀行設立に関する決議を採択した。
On 3 October 1921,the All-Russian Central Executive Committee(VTsIK), passed a resolution for the founding of the State bank of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.国連加盟国は7月25日、総会において、全会一致でIOMを国連の関連機関とする協定を承認する決議を採択した。
Member States of the United Nations(UN), through the General Assembly, yesterday(25 July)unanimously adopted a resolution approving the Agreement to make IOM a“Related Organization” of the UN.
