治癒することはできません Meaning in English - translations and usage examples

• cannot be cured
• can not be cured

Examples of using 治癒することはできません in Japanese and their translations into English

によって引き起こされる民間療法鼻水で治癒することはできません。
Cannot be cured with folk remedies runny nose caused by:.

糖尿病は治癒することはできません,それは適切に制御することができます。
Diabetes cannot be cured, but it can be adequately controlled.

脂肪吸引の治療は、食事や運動で治癒することはできません面倒、ローカライズされた脂肪を持つ人に最適です。
Liposuction cellulite treatment is best for persons with troublesome, localized fat deposits that, cannot be cured by diet and exercise.

この病気は、完全に治癒することはできませんが、意識はそれを、あまり複雑で危険にならないようにする。
This disease can not be cured completely, but consciousness makes it less complicated and dangerous.

CHDは治癒することはできませんが、今日の技術では効果的に管理することができます。
CHD cannot be cured, but with today's technology, it can be managed effectively.

気管支拡張症-気管支の病理学的拡大、治癒することはできません。
Bronchiectasis- pathological enlargement of the bronchi, which can not be cured.

CHDは治癒することはできませんが、今日の技術では効果的に管理することができます。
CHD cannot be cured, but with today's advancements in medical technologies it can be managed effectively.

過去には、市は、深刻な病気の発生が発生しており、接触が治癒することはできません。
In the past, the city is a serious disease outbreak occurs, and the contact can not be cured.

まず、骨粗鬆症は自然治癒することはできませんが、骨粗鬆症に対処し、その進行を停止または減速させることができます。
First of all we must know that osteoporosis cannot heal itself, but it can be countered and prevented to halt or slow down its progression.

プリオン病は、治癒することはできませんが、特定の薬は、その進行を遅らせる助けるかもしれない。
Prion diseases can't be cured, but certain medications may help slow their progress.

一度契約すれば治癒することはできませんが、それをコントロールできる有効な治療法があります。
Whilst it can't be cured once contracted, there are effective treatments that can control it.

ほとんどの場合、甲状腺機能低下症には合併症は起こらないため簡単に治療できますが、治癒することはできません。
In most cases, hypothyroidism can be easily treated without any complications, but it cannot be cured.

アトピー性皮膚炎が治癒することはできません、それにもかかわらずこの条件関連性湿疹の治療だけでなく、刺激を避けることによって管理できます。
Eczema cannot be cured, and nevertheless this condition can be managed by avoiding irritants as well as with relevant medical eczema treatment.

糖尿病は治癒することはできませんが、糖尿病のほとんどの人は、状態を適切に管理することによって健康な生活を送ることができます。
Although diabetes cannot be cured, most people with diabetes are able to lead healthful lives by managing their condition properly.

冷たい傷は完全に治癒することはできません、何も彼らにもたらす単純ヘルペスウイルス(HSV)を扱うことができます。
How to treat cold sores? Cold sores can't be cured completely and nothing can treat the herpes simplex virus(HSV) that brings to them.

彼の"贖罪の説教として"と彼は言います："レットない彼を見つけることを示す1つの厄介な傷confiterivulnus）のために告白することなしに治癒することはできません。
In his"Sermon on Penance" he says:"let no one find it irksome to show his wound(vulnus confiteri) because without confession it cannot be healed.".

この病気は、完全に治癒することはできませんが、意識はそれを、あまり複雑で危険にならないようにする。
This disease cannot be completely cured, but awareness shall make it less complicated and hazardous.

アルツハイマー病の現在治癒することはできません、しかし、研究者、介護家族のメンバーとそれらの被災を助けることができる病気の7つの段階を理解。
Alzheimer's cannot currently be cured, but understanding the seven stages of the disease can help researchers, care-giving family members and those afflicted.

損傷がある場合が一度損傷は、それは通常は治癒することはできませんし、あなたの唯一の希望は移植であることを見つけることが肝臓に行われます。マイナーとあなたはそれ以上の損傷を防ぐことができる飲む停止。
Once the damage is done to the liver it can't usually be cured and you may find that your only hope is a transplant, although if the damage is minor and you stop drinking you can prevent further damage.