Examples of using Cannot be cured in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rosacea cannot be cured;
酒さは治せません。Cannot be cured with folk remedies runny nose caused by.
The dog cannot be cured.
犬でしか癒されない。CHD cannot be cured, but with today's advancements in medical technologies it can be managed effectively.
CHDは治癒することはできませんが、今日の技術では効果的に管理することができます。At present, this disease cannot be cured.
今のところ、この病は治癒できません。COPD cannot be cured.
At present this illness cannot be cured yet.
今のところ、この病は治癒できません。PTSD cannot be cured.
PTSDは治らないでしょう。They argue that obesity is achronic disease with largely biological causes that cannot be cured with just diet and exercise.
肥満は主に生物学的な理由による慢性的な病気で、食事と運動だけでは治療できないと強調している。Gum disease cannot be cured, only managed.
関節リウマチは治癒できず、管理されるだけである。The Lord will afflict you with the boils of Egypt and with tumors,festering sores and the itch, from which you cannot be cured.
主は、エジプトの腫物と、はれものと、湿疹と、かいせんとをもって、あなたを打ち、あなたはいやされることができない。I admit that these ills cannot be cured over night.
このやっかいな病気は一晩では癒せません。Diabetes cannot be cured, but it can be adequately controlled.
糖尿病は治癒することはできません,それは適切に制御することができます。Liposuction cellulite treatment is best for persons with troublesome,localized fat deposits that, cannot be cured by diet and exercise.
脂肪吸引の治療は、食事や運動で治癒することはできません面倒、ローカライズされた脂肪を持つ人に最適です。Rheumatoid arthritis cannot be cured, only managed.
関節リウマチは治癒できず、管理されるだけである。Autism cannot be cured- that is, people with autistic features will keep them.
自閉症は治癒できない-つまり、自閉症的特徴を持った人はずっとそのままなのです。Parkinson 's Disease cannot be cured completely.
CHD cannot be cured, but with today's technology, it can be managed effectively.
CHDは治癒することはできませんが、今日の技術では効果的に管理することができます。Low testosterone cannot be cured, but it can be treated.
低テストステロン症は治癒できないが、治療はできる。Eczema cannot be cured, and nevertheless this condition can be managed by avoiding irritants as well as with relevant medical eczema treatment.
アトピー性皮膚炎が治癒することはできません、それにもかかわらずこの条件関連性湿疹の治療だけでなく、刺激を避けることによって管理できます。Since an incorrect bite in rabbits cannot be cured, a veterinarian can trim his teeth to their normal size.
ウサギの誤った咬傷は治癒できないため、獣医師は自分の歯を通常の大きさに整えることができます。Since achalasia cannot be cured, patients should seek regular followup to detect and treat any complications in the early stages.
アカラシアが治癒することができないので、患者は早期に合併症を検出し治療するために定期的な追跡調査を行うべきである。Although the primary symptoms of Asperger's cannot be cured, many with the diagnosis grow into happy and well-adjusted individuals.
アスペルガー症候群の中心的な兆候は治すことはできませんが多くの子供は幸福でうまく順応する大人になります。Although diabetes cannot be cured, most people with diabetes are able to lead healthful lives by managing their condition properly.
糖尿病は治癒することはできませんが、糖尿病のほとんどの人は、状態を適切に管理することによって健康な生活を送ることができます。Management& Treatments Rosacea cannot be cured; but it can usually be controlled with proper, regular treatments.
管理とトリートメント酒さは治せません。しかし、一般的に、適切で、定期的なトリートメントが制御できます。Although asthma cannot be cured, most of the time, asthma symptoms can be controlled by avoiding or reducing exposure to asthma triggers(allergens and irritants) and by following recommendations for asthma education and appropriate medical care.
喘息は治癒することはできないが、ほとんどの場合、喘息の誘因(アレルゲンや刺激物)の接触を避ける、または減らすこと、推奨される喘息の教育と適切な医療ケアにより、症状をコントロールすることができる。Healthcare Product update: although diabetes cannot be cured, we can recommend a nutritional supplement for people with diabetes: Optimum Diabetics.
ヘルスケア製品更新：糖尿病は治癒することはできません、することができます勧めします栄養補助食品糖尿病を持つ人々のため:最適な糖尿病患者。It is always said about merit because the body cannot be cured while the spirit is impregnated for those feelings that cause such evil to the body.
精神はそんなに害にあなたを引き起こすそれらの感情を含浸させている間に体が癒されることができないので、メリットの話があります。ADHD can't be cured.
ADHDは治らない。Michael had a skin disease that couldn't be cured.
マイケルは治療のできない肌の病気にかかっていた。
