What is the translation of " CANNOT BE CURED " in Czech?

• nemůže být vyléčen
• se nedá léčit
• nevyléčí

Examples of using Cannot be cured in English and their translations into Czech

The hunger cannot be cured.
Hlad se nedá vyléčit.

Cannot be cured by witchcraft.- Henry's condition.
Henryho stav nemůže být vyléčen čarováním.

The past cannot be cured.
Minulost není možné napravit.

Cannot be cured by witchcraft.- Henry's condition.
Nemůže být vyléčen čarováním.- Henryho stav.

The sickness cannot be cured.
Tahle nemoc se nedá léčit.

I have learnt that some predators need more then a silver bullet and that gangrene cannot be cured by prayer.
Poučil jsem se, že některá zvěř potřebuje víc než jednu kulku. Ať si Sardis říká, co chce, modlitby sněť nevyléčí.

Henry's condition cannot be cured by witchcraft.
Henryho stav nemůže být vyléčen čarováním.

I came here to tell you again Jessica cannot be cured.
Přišla jsem vám znovu říci, že Jessica nemůže být vyléčena.

The past cannot be cured"- you ever heard that?
Minulost nejde vyléčit. Slyšel jsi to někdy?

We must accept that she cannot be cured.
Musíme přijmout, že jí nelze pomoci.

Which means that it cannot be cured with medicine or an operation.
To znamená, že se nedá léčit ani léky, ani operacemi.

The fire was extinguished, but the lady cannot be cured.
Oheň byl uhašen, ale paní být vyléčena nemůže.

Henry's condition cannot be cured by witchcraft.
Nemůže být vyléčen čarováním.- Henryho stav.

His is what we call cortical blindness, and cannot be cured.
Říkáme tomu kortikální slepota, a ta je nezvratná.

There is a student in our school who has congenital heart disease even though his illness cannot be cured with current technology, and the doctors say he cannot live beyond 15 years old, but there is this one doctor who can cure such an illness.
Jeden kluk v naší škole má vrozenou vadu srdce. i když ho současná medicína nemůže vyléčit, a doktor říká, že se nedožije 15 let, tak zase jiný říká, že ho dokáže vyléčit..

But you will be happy to hear it cannot be cured by diet or exercise.
Ale snad Vás bude zajímat, že to nevyléčí dieta.

Claustrophobia can't be cured by medication alone.
Klaustrofobie nemůže být vyléčena jen léky.

I mean, uh, PTSD… Can't be cured overnight.
Tedy PTSD nemůže být vyléčena přes noc.

This disease can't be cured.
Tahle nemoc se nedá vyléčit.

Alex can't be cured.
Alex se nedá vyléčit.

I dream my mistress is sick and can't be cured.
Zdá se mi o tom, že je má paní nemocná a nemůže být vyléčena.

Nothing's wrong with you that can't be cured with Prozac and a mallet.
Netrpíš ničím, co by nevyléčil Prozac a palička.

Any illness can't be cured.
Jakákoliv nemoc může být vyléčena.

My problems now can't be cured by you or Michael.
Moje problémy nyní nemůžete vyléčit vy nebo Michael.

Your illness can't be cured?
Vaši nemoc nelze vyléčit?

My soul can't be cured from the wounds of love.
Mou duši nelze vyléčit z ran způsobených láskou.

It seems can't be cured.
Zdá se, že se to nedá vyléčit.

Neither do I. Still, what can't be cured must be endured.
To ani mně, ale co nemůže být vyléčeno se musí vydržet.

There are too many illnesses that can't be cured.
Je tolik nemocí, které se ještě nedají léčit.

It can't be cured.
Nelze to vyléčit.