What is the translation of " CANNOT BE CREATED " in Czech?

• nemůže být vytvořena
• nelze vytvořit
• nelze vytvářet

Examples of using Cannot be created in English and their translations into Czech

A legal basis cannot be created.
Právní základ nelze vytvořit.

Energy cannot be created or destroyed. Thermodynamics.
Energii nelze vytvořit ani zničit. Termodynamika.

Call of the wild. Energy cannot be created.
Energie nemůže být vytvořena… Volání divočiny.

Boners cannot be created or destroyed.
Erekce nemůže být vytvořena nebo zničena.

Call of the wild. Energy cannot be created.
Volání divočiny. Energie nemůže být vytvořena.

And energy cannot be created or destroyed.
A energie se nedá stvořit ani zničit.

The mPDF library can be used to add elements to the final document that cannot be created using standard HTML tags.
Knihovna mPDF umožňuje přidat do výsledného dokumentu prvky, které nelze vytvořit pomocí standardních HTML značek.

And energy cannot be created or destroyed.
A energie nemůže být stvořena nebo zničena.

In the long run the conditions for world peace and a response to the greatest security threat to the modern world cannot be created without it.
V dlouhodobém horizontu bez něj nelze vytvořit podmínky pro světový mír a odezvu na největší bezpečnostní hrozbu pro moderní svět.

Energy cannot be created… Call of the wild.
Energie nemůže být vytvořena… Volání divočiny.

These take time but are outstanding for creating complex or‘impossible' parts which cannot be created using traditional casting or machining methodologies.
Ty vyžadují čas, ale vynikají pro vytváření složitých nebo"nemožných" částí, které nelze vytvořit pomocí tradičních metod odlévání nebo obrábění.

Energy cannot be created… Call of the wild.
Volání divočiny. Energie nemůže být vytvořena.

ET It is clear that we cannot speak of the restoration or improvement of relations with Russia if there is no mutual trust, and that trust cannot be created without the full implementation of the peace plan.
ET Je zřejmé, že nemůžeme mluvit o obnovu nebo zlepšení vztahů s Ruskem, pokud nebude existovat vzájemná důvěra, a tato důvěra nemůže být vytvořena bez úplné realizace mírového plánu.

Matter cannot be created nor destroyed.
Hmota nemůže být vytvořena, ani nemůže být zničena.

We therefore have a few weeks in which to convince a number of our partners, whose concerns I understand; because compromise conditions cannot be created without trying to understand what is being said by those who disagree with you.
Proto máme jen pár týdnů, abychom přesvědčili mnoho našich partnerů, jejichž zájmy chápu, protože kompromisní podmínky nemohou být vytvořeny, aniž bychom se pokusili pochopit to, co bylo řečeno těmi, kdo s vámi nesouhlasí.

Energy cannot be created or destroyed. Thermodynamics.
Energie nemůže být vytvořena, ani zničena. Termodynamika.

It states that energy cannot be created or destroyed.
Že energie nemůže být vytvořena nebo zničena.

Matter cannot be created, nor can it be destroyed.
Hmota nemůže být vytvořena, ani nemůže být zničena.

Thermodynamics. Energy cannot be created or destroyed.
Energii nelze vytvořit ani zničit. Termodynamika.

A technical reserve for repairs cannot be created in the case of tangible properties where the repairs are due to damage or other unforeseeable or unexpected event, or repairs that are regularly repeated each year.
Zákonnou rezervu na opravy nelze vytvářet v případech hmotného majetku, u něhož jde o opravy v důsledku škody či jiné nepředvídané nebo nahodilé události, nebo o opravy, které se pravidelně opakují každý rok.

They knew that energy cannot be created or destroyed.
Věděli, že energie nemůže být vytvořena nebo zničena.

I believe, of course, that this new category cannot be created by siphoning off resources from existing ones, which are essential for supporting the balanced, harmonious and sustainable growth of our communities.
Jsem samozřejmě přesvědčen, že tato nová kategorie nemůže být vytvořena odčerpáním prostředků z těch stávajících, které jsou nezbytné pro podporu vyváženého, harmonického a udržitelného růstu našich komunit.

Thermodynamics. Energy cannot be created or destroyed.
Energie nemůže být vytvořena, ani zničena. Termodynamika.

These Job Boxes cannot be created or deleted by a user.
Tyto Schránky úloh běžný uživatel nemůže vytvořit ani vymazat.

My friends, culture cannot be created by bureaucratic flat.
Milí přátelé, kulturu nelze vytvářet byrokratickým zásahem shora.

A democratic political culture cannot be created or revived on a day to day basis.
Demokratickou politickou kulturu nelze vytvořit nebo obnovit ze dne na den.

Energy can't be created or destroyed;
Energie nemůže být vytvořena nebo zničena;

Weapons and armor can't be created by gamers, it can only be acquired.
Zbraně a zbroj nemůže být vytvořena hráči, může být pouze získaná.

A living dictionary can't be created solely by bookworms.
Živý slovník se nedá vytvořit jen s pomocí samých knihomolů.

Then you know matter can't be created or destroyed.
Takže víte, že hmotu nelze stvořit ani zničit.