What is the translation of " CANNOT BE CREATED " in Hebrew?

• לא ניתן ליצור
• אי אפשר ליצור
• לא נוצרת
• אינן יכולות להיווצר
• לא ניתנת ליצור
• אין אפשרות ליצור

Examples of using Cannot be created in English and their translations into Hebrew

New energy cannot be created.
לא ניתן ליצור אנרגיות חדשות.

It cannot be created where it doesn't exist.
הוא לא יכול לייצר אותו במקום שבו הוא איננו קיים.

More energy cannot be created.
לא ניתן ליצור אנרגיות חדשות.

Energy cannot be created or destroyed, and this concept is known as the conservation of energy.
אי אפשר ליצור או להרוס אנרגיה, ותפיסה זו ידועה כשמירה על אנרגיה.

Heat is a form of energy, and energy cannot be created or destroyed.
חום הוא צורה של אנרגיה שאינה יכולה להיווצר או להיהרס.

Symbols cannot be created at will.
אסור ליצור ניגודיות ברצון ה'.

First, modern physics no longer maintains that matter cannot be created or destroyed.
קודם כל, פיסיקה מודרנית כבר לא גורסת שחומר לא יכול להיווצר או להישמד.

A vacuum cannot be created or destroyed.
אי אפשר ליצור או להשמיד חומר.

Note: The person who created your library may have specified that folders cannot be created in the library.
הערה: ייתכן שהאדם שיצר את הספריה שלך ציין שלא ניתן ליצור תיקיות בספריה.

(energy cannot be created or destroyed).
אי אפשר ליצור או להעלים אנרגיה.

So the first law of thermodynamics says that energy cannot be created or destroyed, only transformed.
החוק הראשון של התרמודינמיקה אומר, שאנרגיה לא נוצרת, ולא נעלמת, היא רק מומרת.

Blood cannot be created in a laboratory.
אין אפשרות לייצר את הדם במעבדה.

They are called primary because these colors cannot be created by any mixture of other colors.
זו הסיבה שהם נקראים צבעים ראשוניים(Primary Colors)- מכיוון שלא ניתן ליצור אותם משום שילוב של צבעים אחרים.

Matter cannot be created or destroyed, human.
חומר לא יכול ליצור או להשמיד בני אנוש.

And, perhaps most importantly for fashion at large, it allows her to create a completely new visual language because these radically new forms cannot be created with fabric, thread and needle.
ואולי הפרט החשוב ביותר לתחום האופנה בכלל, היא מאפשרת לה ליצור שפה ויזואלית חדשה לגמרי, מאחר שאת הצורות החדשות והרדיקליות לא ניתן לייצר רק מבד, חוט ומחט.

(Energy cannot be created nor destroyed).
אי אפשר ליצור או להעלים אנרגיה.

These colors are primary because they cannot be created using a combination of any other colors.
זו הסיבה שהם נקראים צבעים ראשוניים(Primary Colors)- מכיוון שלא ניתן ליצור אותם משום שילוב של צבעים אחרים.

Energy cannot be created nor destroyed, it can only be changed from one form to another.”- Albert Einstein.
אנרגיה לא נוצרת או מושמדת, היא רק משתנה מצורה אחת לאחרת”- אלברט איינשטיין.

Matter and energy cannot be created from nothing.
כלומר מסה ואנרגיה לא יכולים להווצר יש מאין.

A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections(folders) have been created..
אין אפשרות ליצור את המשאב ביעד עד שלא ייווצר אוסף ביניים(תיקיות) אחד או יותר.

It tells us that energy-- I will do it in this magenta color-- energy cannot be created or destroyed, it can only be transformed from one form or another.
החוק אומר- אכתוב את זה באדום- שאנרגיה לא נוצרת ולא נעלמת, היא רק משנה צורה מסוג אנרגיה אחד למשנהו.

Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

Responsibility cannot be created by force.
את האחריות אי אפשר להביא בכוח.

While energy cannot be created nor destroyed in an isolated system, it can be internally converted to other energy forms.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

Alternatives[to Israeli government policies] cannot be created without the quantitative and qualitative political weight of the Arab citizens.
אי אפשר ליצור אלטרנטיבה בלי הכובד הפוליטי, המספרי, והאיכותי של האזרחים הערבים.

Though energy cannot be created nor destroyed in an isolated system, it can be internally converted to any other form of energy.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

And energy cannot be created or destroyed.
ולא ניתן ליצור או להשמיד אנרגיה.

A life that cannot be created in the laboratory!
אי אפשר ליצור חיים במעבדה!

It's that energy cannot be created or destroyed, it just gets transferred from one form to another.
הוא אומר שאנרגיה לא נוצרת יש מאין, ולא נעלמת, היא רק מתגלגלת מצורה אחת לשנייה.

The basic… Energy cannot be created or destroyed, but can change in form or be absorbed.
חוק שימ… אנרגיה לא יכולה להיווצר או להיהרס, אבל יכולה לשנות צורה או להיספג.