Examples of using 法的研究 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
法的研究化学薬品。
欧州の研究や欧州の法的研究（LL.M.）。
法的研究の原則と方法に関する知識。
Knowledge of principles and methods of legal research.欧州の研究や欧州の法的研究（MA）。
European 徹底した法的研究では、可能な限り大法学をサポート。
A thorough legal study supported wherever possible large jurisprudence.欧州の研究や欧州の法的研究（MA）。
European 法的概念の法的研究とアプリケーションとの解釈を行うに熟練。
Skilled in conducting legal research and the application and interpretation of 広く世界中からの顧客に法的研究、オフィスや通信機器およびサービスの最前線で会社によって使用されます。
The firm serves clients from all over the world,through a wide range of leading-edge legal research, office and communications facilities and equipment.公法におけるLLMは、学生の法的研究を高めることを目的動的なプログラムです。
The LLM in Public Lawis a dynamic program which seeks to increase the legal research of students.それらの原則は国際法から引き出され広範な法的研究に基づきます。
The Principles are drawn from international law andbased on extensive legal research.資格は、前の法的研究の性質によって部分的に支配されます。
Eligibility is governed in part by the nature of prior legal study.過去数十年にわたって世界的な金融市場の多くの急激な変化は劇的にするための要件と法的研究の内容を変更しました。
Numerous rapid changes in the global financial markets over the past few decades have dramatically altered the requirements for andcontents of legal study.彼は後法科の学生として法的研究助手にある1998年6月のCITIのアソシアトディレクターと任命された。
He 交通部（MOTC）の政府高官として、ダニー・ワング氏は様々な機関の規制監督と施行方法を確立するための法的研究を監督してきました。
As an official of the Ministry of Transportation and Communications(MOTC),Danny Wang oversaw the legal research to establish regulatory oversight and implementation methods of various agencies.年次報告書には、とりわけ、法律及び規則の改正の提案、当年に言い渡された特に重要な判決の注釈及び破毀院の構成員が行った法的研究が掲載される。
The Annual Report in particular includes suggestions for legislative or regulatory amendments, comments on the mostsignificant judgments which were delivered during the year and the legal research which was carried out by the members of the Court.弁護士が法的研究を行う方法や、彼らが法的立場を分析して枠組みを定める方法について学生を啓発するための法的研究および執筆プログラムがしばしばあります。
There is often a legal research and writing program to enlighten students on the way lawyers conduct legal research and the way they analyze and frame 論文は、提出された最終テキストと、短いエッセイとプレゼンテーションとの組み合わせによる法的研究技能に基づいて全面的に評価されます。
The Dissertation is assessed wholly on thebasis of the final text that is submitted and Legal Research Skills by a combination of a short essay and a presentation.多くの人が他の人に知識を伝えるために教授として働くことを選択するか、卒業生は法的研究としてキャリアを追求することができます。
Many choose to work as professors to impart their knowledge to others,or graduates can choose to pursue careers as legal researches.学生が体験学習プログラムを完了するか、米国の司法試験の準備の目的で法的研究の第三学期のために滞在することを申請することができます。
Students may apply to stay for a third semester of legal study with the intent カリキュラムは、さらに、大規模な、厳格な法的研究と執筆の経験を学生に提供し、そのようなカウンセリングや交渉などの他の弁護士業のスキルを紹介し、礼儀や倫理的実践の重要な専門的な値を紹介します。
The curriculum further provides students with extensive, rigorous legal research and writing experiences, introduces other lawyering skills such as counseling and negotiation, and introduces the important professional values of civility and ethical practice.法律のLLMやマスターはそれらに関心の新たな分野への導入だけでなく、さらに練習の彼らの現在の領域に特化する機会を提供し、通常、その前の法的研究で名誉のステータスを達成した人に制限されています。
LLM or Master of Laws provides an introduction to new areas of interest to them as well as the opportunity to further specialize in their current areas of practice andis usually restricted to those who achieved honor status in their previous legal studies.法的研究の特定の目的のために、法律関連のコンテキストで言語能力を開発し、教室のダイナミクスに慣れすることは、学生にすべての米国の法的研究プログラムに着手し、法律の専門家として、米国弁護士との相互作用で幸先の良いスタートと自信を与えます。
Developing language skills in a law-related context for the specific purpose of the legal study and acclimating to classroom dynamics gives students a head start and confidence in undertaking any U.S. legal studies program and interacting with U.S. attorneys as a サービスの法的研究。
米国の化学物質法的研究。
法的研究の化学薬品メチコン1。
Legal Research Chemicals Methylone1.法的研究の化学薬品(13)。
Legal Research Chemicals(13).このマスタートラックは法的研究の別個の分野として国際刑事法に焦点を当てた最初のものです。
This Master track is the first to focus oninternational criminal law as a distinct field of legal study.
