注意散漫 Meaning in English - translations and usage examples

• distraction
• distractions
• distractibility

Examples of using 注意散漫 in Japanese and their translations into English

注意散漫の最小要素。
Minimal elements of distraction.

注意散漫から離れてください。
Stay away from distractions.

スターク軍は注意散漫だ叩くなら今だ。
The Stark forces are distracted.

スターク軍は注意散漫。
The Stark forces are distracted.

おそらくこれは敗北主義とその仲間、注意散漫という問題なのだ。
Perhaps this is a matter of defeatism and its cohort, distraction.

注意散漫（すなわち、注意があまりにも容易に、重要でないかまたは関係のない外的刺激によって他に転じる）こと。
Distractibility(i.e., attention too easily drawn to unimportant or irrelevant external stimuli).

注意散漫（すなわち、注意があまりにも容易に、重要でないかまたは関係の無い外的刺激によって他に転じる。
Distractibility(i.e., attention too easily drawn to unimportant or irrelevant external stimuli).

注意散漫信号が変化し、変化が危険を示す可能性があるため、脳は我々の注意を引く。
The brain grabs our attention because the distraction signals change and change can signal danger.

処罰、精神的および肉体的な虐待、口頭による暴力、銀行の注意散漫。
Punishment, mental and physical mistreatment, verbal violence, distraint of bank.

これらの他の例とは異なり、スピナーは必ずしもおもちゃではなく、むしろ注意散漫または過活動児の集中ツールです。
Unlike those other examples, spinners aren't necessarily toys, but rather concentration tools for distracted or hyperactive kids.

年8月、テキサス州の連邦地方裁判所では、昨年Appleに提起された同様の注意散漫運転訴訟を棄却している。
Just yesterday, a U.S. district court in Texas dismissed a similar distracted driving lawsuit brought against Apple last year.

この記事に掲載されている統計は、OSHAからのもので、米国の注意散漫運転の事実に基づいています。
The stats posted in this article are from OSHA and are based from United States facts of distracted driving.

注意散漫状況によっては、iPhoneの使用によって注意力が低下し、危険な状況におちいる場合があります（たとえば、自転車に乗りながらのヘッドフォンの使用や、自動車運転中のメッセージの入力は避けてください）。
Distraction using iPhone 7 in some circumstances can distract you and may cause a dangerous situation(for example, avoid using headphones while riding a bicycle and avoid texting while driving a car).

オプションメニューから注意散漫リストにブロックするすべてのサイトを入力するか、メニューバーの拡張機能のアイコンをクリックして、そこから現在のサイトをリストに追加できます。
You can enter all the sites you wish to block in the distractions list from the options menu or you can click the extension's icon in the menu bar and add the current site to the list from there.

LOCOSYSオートモーティブレベルの製品を使用すると、以下のように、あらゆる種類のオートモーティブアプリケーションを支援できます。車両レーダー検出器用の2ディンナビゲーションシステムDVRカーボックス/M2Mスピードゲージ眠気と注意散漫の検出。
With LOCOSYS Automotive level product, we can help you with any kind of automotive application, simply as below: 2-Din navigation system DVR for vehicle Radar detector Car box/ M2M Speed gauge Detection of drowsiness& distraction.

判断する、評価する、考えが湧く、自分のせいだと思う、飽きる―助けるという行為には反応や注意散漫への誘いがたくさんあります。
Judging, evaluating, leaping in, taking it personally, being bored-- the helping act has many number of invitations to reactiveness and distraction.

傾向は技術の加速、市場主導の経済学の短い地平線見解、民主主義の次の選挙見解、または個人的なマルチタスキングの注意散漫から来るかもしれません。
The trend might be coming from the acceleration of technology, the short-horizon perspective of market-driven economics, the next-election perspective of democracies, or the distractions of personal multitasking.

最良の製品とサービスもまた最大の焦点から来ています-同じプラットフォームを持つ競合他社がとにかく今日ではそんなに一般的です-しかしこれは彼らのブランドのポジショニングと提案への注意散漫と直接の焦点を取り除きます。
The best products and services also come from the maximum focus too- so competitors having the same platform is just so much common nowadays anyway- but this should help remove distraction and direct focus on their brand positioning and proposition.

ブッシュ/クリントン犯罪陰謀団とユダヤ銀行企業連合のメンバー達を含むソロスグループは、サルマン王の暗殺を含むいっそう広範囲の奪取のために、米国内での注意散漫を使用する計画を立てました。
The Soros group, which includes the Bush/Clinton criminal cabals and members of the Jewish banking cartels, planned to use the distractions in the US for a wider takeover, including an assassination of King Salman.

私は1つのことになかなか集中できず、注意散漫だと良く言われます。
I have difficulty focussing on any one thing and I am very easily distracted.

How to use "注意散漫" in a sentence

注意散漫 それに、家から働くことがいつも良い選択肢とは限らない。

注意散漫 に見ていたときは音楽の余りにも単純なことに苛立ちましたが、作家自身の説明を聞いてからは視覚情報の過剰さに脳がついていくのが精一杯だと気づきまし た。