活動範囲 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 活動範囲 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
不動産エージェントと各専門家の役割と活動範囲
Role and scope of activities of real estate agents and experts.
活動範囲を広げよう!
Let's expand the range of activities!
活動範囲:登録事業所の活動範囲①に同じ]。
Scope of activity: same as the registered company's scope of activity 1 above.
今日の活動範囲は、広い。
Today the scope of the activity is broader.
活動範囲:イタリア沿岸から30海里まで。
Range of operation: 30 miles off the Italian coast.
登録活動範囲:製品の設計・開発及び製造。
Scope of business registered: Product design, development and manufacturing.
今後は参加者を募り、活動範囲を広げていく予定です。
In the future, we will invite more participants and expand the scope of activities.
活動範囲:登録事業所の活動範囲①及び②に同じ]。
Scope of activities: Same as the registered company's scope of activities 1 and 2 above.
認証・登録の活動範囲:壁紙(壁装材)の製造、加工並びに販売。
Scope of activities for certification and registration: Wallcoverings(materials) manufacturing, processing and sales.
活動範囲は、製品企画から納入後のサービスに到るまでの全範囲です。
The scope of activities covers the entire range, from product planning to services following delivery.
結果として政府が「必要」と判断すれば自衛隊の活動範囲や装備を大幅に拡大させる根拠になる。
If the government deemed it"necessary," the new paragraph wouldbe grounds to greatly expand the forces' scope of activities and equipment.
ほどなくして初代正式ベース・サティスファクションが加入しバンド名を『忘れてモーテルズ』に改名、活動範囲を都内近郊に広げる。
Soon after, the first official base satisfaction joined, and the band name was changed to“Forget-for-Motels”,expanding the scope of activities to the suburbs of Tokyo.
活動範囲とロシアからの移民の所得額を決定する主な要因は次のとおりです。
The main factors that determine the scope of activity and the amount of earnings of immigrants from Russia include.
また、給与は、売上の性質や平均コスト、活動範囲などの特定のパラメータとともに、実行される作業の質にも依存します。
And the salary also depends on the quality of the work performed, along with such specific parameters as the nature of sales andtheir average cost, scope of activities.
高齢に達しても,男女ともに体力を有しており,それに伴い高齢者の活動範囲も拡大していると思われる。
Even at an advanced age both males andfemales have adequate physical strength and the range of activities that elderly can involve themselves in seems to have increased accordingly.
自分の在留資格の活動範囲ではない仕事をすると「不法就労」となり処罰されます。
If you engage in employment which is not with the scope of activities permitted by your status of residence, this will constitute"illegal work" and you will be subject to penalties.
この必要性は、営業債権の回収と管理のためのサービスを提供できる主要事業者の間で当社を認定し、SACESIMESTセンターの活動範囲を拡大したいという要望から生じました。
This need arose from the desire to accredit us among the main operators able to offer services for the recovery and management of trade receivables,thus expanding the scope of action of the SACE SIMEST center.
匿名の情報提供は、回復チームに不正確な情報を提供し、彼らを誤って活動範囲に入れ、その影響の犠牲にすることを意図したようだ。
Said anonymous tip provided inaccurate information to the recovery team,seemingly designed to mislead them into entering its active range and falling victim to its effects.
活動範囲は、国内グループ会社を対象とし、特に環境への影響が大きな事業分野を中心にグループ各社と連携し、環境情報、法令対応状況などの把握と、必要な対応・推進を行います。
The scope of activities covers domestic group companies, and cooperates with each group company, especially in business fields with large environmental impact. We will take necessary measures based on the environmental information and the state of compliance with laws and regulations.
車いすの操作スキルを修得することにより、車いす使用者のQOLが向上しますが、現在操作スキルや医療、教育、福祉の場面で習得する機会がなく、それが車いす使用者の活動範囲の拡大のバリアとなっています。
By mastering the wheelchair operation skills the Quality of Life of wheelchair users will improve, although currently, with regards to operation skills, medical care, education, and welfare, there are no learningopportunities which has become a barrier for the expansion of the scope of activities for the wheelchair users.
多くの電子キーマシンのための重要な新しいオプショナル機能がリリースされ、プロの鍵屋の活動範囲を広げることができます。自動車分野では、新しいVクランプ(OPZ10260B)により994LaserとNinjaLaserマシンは2016年以来のいくつかのフォルクスワーゲンモデルで使用されている新しい鍵をカットすることができます。
The release of new, important optional features for many electronic key cutting machines is in the works,to increase the applications and widen the range of activity for professional locksmiths. For the automotive sector, the new V clamp(OPZ10260B) allows the 994 Laser and Ninja Laser machines to cut the new key used by some Volkswagen models since 2016.
ワイヤレスネットワーク接続の活動範囲内で生成されたトラフィックデータ(各接続の開始および終了など、モバイル接続上の位置データ、接続のエンドポイントおよび動的IPアドレスは、SIMカードおよびデバイス番号ならびに使用データ量を除き、ポルシェデジタルサービスインフラストラクチャー内で収集、処理または使用されません。
Traffic data generated within the scope of the activity of the wireless network connections(such as the start and end of the respective connection), location data on the mobile connection, the end points of the connection and dynamic IP addresses, are not collected, processed, or used within the Porsche Digital Service Infrastructure, with the exception of SIM card and device numbers and the volume of data used.
ICAASの活動範囲
What is the scope of ICAAS activities?
ブローカーの活動範囲
Sphere of activity of brokers.
CcNSOの活動範囲
CcNSO Framework for Scope.
不動産エージェントの役割と活動範囲
Role and scope of activities of real estate agents and experts.
活動範囲もかなり広がった。
The level of activity also ranged widely.
私の活動範囲です。
Our Scope of Operation.
活動範囲は日本全国に渡る。
Its scope of activities stretches across Japan.
Results: 29, Time: 0.0342

How to use "活動範囲" in a sentence

活動範囲 トレーニングを受けたと同時の穏やかな海域での同等レベルのダイバー以上と共に、日中の水深18mまでのダイビングを楽しむことができます。
Guns up Warriors ガンズアップウォーリアズ 略称GuW 所属 3名 活動範囲 茨城 千葉 とまだまだ小規模です 現在メンバー募集中 条件は基本的なマナーが守れる人ならどなたでも グレネーダー、アメリカ、ネタ系、大歓迎!
さ~今週も スタート しました❗ 今週も 暑い らしい☀️ エアコン生活 決定💦 しかし 私 きゅぴパラ子 エアコンが有れば 快適~✨ 元気に過ごせます🎵 活動範囲 自宅 決定 って事ね……( ̄▽ ̄;) 本日の体重……54.
初級コース 地域 拠点 資格 名前 活動範囲 近畿 大阪 時のマヤ暦®代表 統括認定講師 中島佑樹 認定コース マスターコース 初級コース セッション 大阪 マスター認定講師 森善子 マスターコース 初級コース セッショ.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English