減らすことができ Meaning in English - translations and usage examples

• can reduce
• is able to reduce
• could reduce
• can decrease

Examples of using 減らすことができ in Japanese and their translations into English

彼らはそれを減らすことができました1200万に。
They were able to reduce it to 12 million.

あなたはこのホルモンのアンドロゲン性を減らすことができません。
You will not be able to reduce the androgenicity of this hormone.

ダイカストで形造る前のネオジムを加えることは溶解の酸化を減らすことができ合金の穀物を精製し、そしてシートの圧延を改善します。
Adding Neodymium before die-casting can reduce the oxidation of the melt, and refine alloy grain, and improve the rolling of sheet.

機械ベッドの重量は振動を減らすことができ、精密を維持するのに役立ちます約3.5トンです。
The machine bed weight is about 3.5 ton, which is able to reduce vibration and is helpful for maintaining precision.

小さい薄片の鎖の火格子は燃料の漏出を減らすことができまた壊れたチェーン火格子の薄片をです便利の取り替えます許可して下さい。
The small flakes chain grate can reduce fuel leakage, and also let the broken chain grate flakes is convenience of replace.

ロゴはだけでなく、費用を減らすことができたりまた多数をすることができるので、注入によってなされなくて印刷されます。
Logo is Printed not made by injection, because it not only can decrease the cost but also can do many.

軽量および低い電力の消費のために、それは人件費、運営費および交通費を減らすことができ。
Due to the lightweight and low power consumption, it can reduce the labor cost, operating cost and transportation cost.

それは、自宅やオフィスに包まれたロープや充電器の乱雑さを減らすことができ、そのサイズは、旅行者に最適です。
It can reduce the clutter of ropes and chargers wrapped in your home or office, and its size is perfect for travelers.

Lこの生産ラインはフルオートマチックです----労働者の量を減らすことができ、サラリーはあなたのために要しました。
L This production line is full automatic----could reduce the workers' quantity and the salary cost for you.

しかしデジタル化と解析によって、このダウンタイムを30～40%減らすことができ、総合設備効率（OEE）を大幅に高めることができる。
Digitalisation and data analytics could reduce this by 30% to 40%4 significantly improving overall equipment effectiveness(OEE).

IRSは個人情報の盗難を8〜10％減らすことができ、これによりリソースの集中管理が容易になりました。
The IRS has been able to reduce identity theft by 8 to 10 percent, which helps focus resources better.

トレンチに沿って敷設する場合、トレンチの掘削量を減らすことができ、フィッティングの量を減らすことができます。
When laying along the trench, the amount of trench excavation can be reduced and the amount of fittings can be reduced.

は多数の工具細工減らすことができ、複雑な形の機械で造られた部分は複雑な工具細工を要求しません。
A large number of tooling can be reduced and the machined parts with complicated shapes do not require complicated tooling.

中断を減らすことができ、Webを閲覧することは継続的で楽しい経験になることができます。
The interruption can be reduced and browsing the web can be a continuous and pleasant experience.

また、クーリングタワーや熱交管器の洗浄回数を減らすことができ、管理の手間やコストを削減できます。
In addition, it can reduce the number of cleaning to cooling tower and heat exchangers, reducing management labor and cost.

年も経たないうちに、それを4つに減らすことができ、業務を合理化し、不要な作業をなくすことができました。
In less than a year we were able to reduce that to four, streamlining their operations and eliminating unnecessary work.

これによりモジュールの数を減らすことができ、モジュール輸送後の現場作業を大幅に削減することが可能となります。
Because of this integration, the number of modules can be reduced and on-site work after module transportation can be dramatically reduced..

妊娠中に、用量は1カプセルに減らすことができ、それは1日2回服用する必要があります。
During pregnancy, the dose can be reduced to one capsule, which should be taken twice a day.

Guide車線はローラースケートと一致します、滑走の抵抗を減らすことができまた摩擦を減らします。
Guide lane matches with roller skate, it can reduce the sliding resistance, and also reduce friction and.

二重電源を採用して、各力の負荷は減らすことができ、力の生命は伸びます。
Adopting dual power supply, the load of each power can be reduced and the life of the power would extend.

国産の食品を選ぶようにすれば、CO2の排出量を減らすことができ、食料自給率向上と環境保全に貢献できる。
When consumers choose domestically produced food, CO2 emissions can be reduced, and this contributes to improving Japan's food self-sufficiency and conserving the environment.

それはビット刃間の部門別区域を減らすことができ、石の穴はまた、よい指令を用いる堅い形成の大口径の低く鋭い速度の問題を解決します。
It can reduce the sectional area between bit blade and rock hole, also solve the problem of large diameter's low drilling speed in the hard formation with good directive.

フロントガラスは風によって発生する騒音を減らすことができ、乗馬からヘルメットおよび衣服は浮かぶことを防ぐ非常によい効果をもたらします。
The windscreen has a very good effect, which can reduce the noise generated by the wind and prevent the helmet from floating and the clothes from riding.

初期の段階で、最も大きなビジネスリスクが露わになる瞬間だけに焦点を絞れば、開発要件を減らすことができ、顧客とプロトタイプとの接触時間も短縮できる。
Focusing initially only on those moments that highlight the biggest business risks can decrease development requirements and customers' interaction time with your prototype.

そのニンニクは63％で風邪の発生率を減らすことができ、冷たい症状の平均長さを70％短縮することができます。
One study found that a daily garlic supplement could reduce the number of colds by 63 percent, and reduce the average length of cold symptoms by 70 percent.

ニンニクは2炎症性酵素の産生によって癌や心臓病を発症するリスクを減らすことができ、動脈を健康に保つことによって心臓病を予防するのに役立つかもしれないことを研究は示唆します。
Research suggests that garlic can reduce the risk of developing cancer and heart disease by production of 2 inflammatory enzymes and may be helpful in preventing heart disease by keeping arteries healthy.

このような技術の組み合わせにより、デバイス製造工程を約300工程から約80工程にまで減らすことができ、エネルギーを84%削減できると考えています。
The combination of this and various other technologies can reduce the number of semiconductor manufacturing processes from about 300 to about 80, and the company envisions that by doing this it is possible to cut the energy consumption in the processes by 84 percent.

あなたが現在浮上している無数の経験を信頼するなら、多くの愛好家はWeightlosspillsreviewを使うとき彼らの体重を減らすことができWeightlosspillsreview。
If you trust the countless experiences that are currently emerging, many enthusiasts are able to reduce their weight when using Weight loss pills review.

どの信号が重要で、どの信号が無視してOKかを理解することにより、研究チームは処理する必要があるデータの量を減らすことができた。
By better understanding which signal samples matter and which can be ignored, the team was able to reduce the amount of data that has to be processed.