無理強いし Meaning in English - translations and usage examples

• be forced
• force

Examples of using 無理強いし in Japanese and their translations into English

君が言ったように、無理強いしちゃいけない。
Like you said, she cannot be forced.

あまりトムに無理強いしないようにだけ気を付けてください。
Just be careful not to push Tom too hard.

マヤの戦略の鍵のひとつは、励ますけれども無理強いしない、という点です）。
A key Maya strategy is to encourage but never force.

ただ、それを人に無理強いする必要。
I'm just sorry it has to be forced on people.

キリスト信者になるように無理強いすることも決してありません。
You can never force anyone to become a Christian.

もし子供が、痛みのために食事を嫌がるようであれば、無理強いする必要はありません。
If the child does not want to eat because of the pains in the throat it should not be forced.

同盟国をはじめ各国に、イラン貿易を諦めるよう無理強いするのは、より幅広い外交関係を様々な形で損なう危険がある。
Compelling allies and other countries to abandon trade with Iran risks damaging a whole series of wider diplomatic relationships.

キリストを告白する」ことは、赤子に「堅い肉」を無理強いすることとは、まったく異なります。
To‘confess Christ' is quite a different thing to our forcing‘strong meat' on babes.

でもこればっかりは、本人の決定なので、無理強いすることはできません。
Therefore it only to you to solve, I cannot force you.

私の声に寄り添い無理強いしなかった。
I didn't hide the hardness in my voice.

男性にハイヒールとドレスを無理強いしないなら、私にもできない。
If you're not asking guys to wear heels and a dress, you can not ask me either.