燃え尽きた Meaning in English - translations and usage examples

• burned out
• burnt-out
• burnt out

Examples of using 燃え尽きた in Japanese and their translations into English

コンプレッサーが燃え尽きた。
Compressor burned out.

根は燃え尽きたばかりです。
The roots just burned out.

機械は燃え尽きたランプを30-35分で交換する。
The machines can replace burnt-out lamps within 30-35 minutes.

ロウソクが燃え尽きた。
The candle burned out.

それとも単に燃え尽きただけなのか？
Or are you simply just burnt out?

燃え尽きた列車は現在検査中です。
The burnt out train is currently being inspected.

今日は、ちょっと燃え尽きた感じ。
I feel a bit burnt out today.

燃え尽きたチームは生焼けのゲームしか作れません。
Burnt teams create half-baked games.

不良ワイヤを置き換える,燃え尽きた,または粉々になった連絡先電球。
Substitute substandard wires, burned-out, or shattered contacts light bulbs.

薪が燃え尽きた時お前の命も尽きる。
You will vanish in this world. Once the wood is burnt out.

おそらく隕石が大気圏で燃え尽きたのだろうと思う。
Non-damaging meteors likely burn up in the atmosphere.

起こったときに、燃え尽きた感じになることがあります。
When this happens, you may feel a burning.

燃え尽きたけれど、それは確かで、僕の希望だった。
I was burning out, and this was my hope.

そして燃え尽きた」と彼女は言う。
Then they burn it,” she says.

燃え尽きた車と身……。
A burning car and….

そして燃え尽きた」と彼女は言う。
We got burned,” she says.

錆付くより燃え尽きたほうがいい（NeilYoung）。
It's better to burn out than to fade away(Neil Young).

真実は、私は燃え尽きた。
The truth is, I was burned out.

イグナイターなしのオーブン/パイロットライト（燃え尽きた紙で点灯）。
Ovens without igniters/pilot lights(lit with burning pieces of paper).

歌詞の意味:星は燃え尽きた。
A star is burning out.

あなたのもののおそらく燃え尽きたトラックロード。
Probably burned truck loads of your stuff.

あなたのもののおそらく燃え尽きたトラックロード。
Probably burned truckloads of your stuff.

あなたのもののおそらく燃え尽きたトラックロード。
Probably burned truckloads ofyour stuff.

少しづつ消えて行くよりも、燃え尽きたほうがいい。
It's best to take a little time off than get burnt out.

子供たちも燃え尽きた？
Do you let their kids burn too?

燃え尽きます火で消すその紙は燃え尽きた。
Burn up consume by fire The papers were burned up in the fire.

あなたのろうそくはずいぶん前に燃え尽きたけど、あなたの伝説は燃え尽きない。
Your candle burned out long before, your legend ever did.

しかし、その後の本格的な調査から判ったように、大部分のジェット燃料は衝突後の数分間以内に燃え尽きた。
But as we have seen from later serious studies, the jet fuel burned out within minutes following impact.

How to use "燃え尽きた" in a sentence

燃え尽きた 連日の更新をストップさせたこの間。

うたがうまい もう何回死んだかわからない なんで生であんな上手く歌えるのか 燃え尽きた 歌詞がいいよなー 2曲とも不意打ち食らってUO準備に手間取って出遅れたのが悔しい ト.?

（笑） 日本人は世界で1番エロい人種だ なにを根拠に 栗はたくさん剥いてからまとめて食う 一個むいたらすぐほおばる 男は鈍感なのが丁度良い 機転がきく人がいいな 燃え尽きた まだまだ！