Examples of using 特定の個人 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の個人や団体の主張は、民間放送が放送する。
特定の個人情報の収集の禁止。
Prohibition on the collection of specific personal information.民間放送は、特定の個人や断定の主張を放送する。
Private broadcasts broadcast certain individuals or assertions.特定の個人情報を開示するということは一切ありませんのでご安心ください。
Please understand that specific personal information is never disclosed.特定の個人や組織の権利を侵害する恐れのある利用。
Use that infringes on the right of a specific person or organization.Combinations with other parts of speech
特定の個人、団体等を誹謗中傷するもの。
Slandering a specific individual or organization.特定の個人や団体を誹謗中傷する行為。
Acts which slander a particular individual or association;特定の個人、企業、団体等を誹謗中傷するもの。
Comments and others that abuse a particular individual, company or organization.当社は、お客様に関する特定の個人情報を収集・。
We collect, use and are responsible for certain personal information about you.これは特定の個人に対する差別なのです。
One is actual discrimination against a specific individual.特定の個人に向けて書いてみるということが大切なんです。
It's important to address your letter to a specific individual.しかもそれが特定の個人に向けられていた。
特定の個人に対する怨恨や嫌悪ではない。
Not out of resentment against any particular person.特定の個人に関する情報。
Information relating to a particular individual.しかもそれが特定の個人に向けられていた。
It was directed toward a particular person.特定の個人や団体が運営していないシステム。
他の人は、特定の個人の健康とその生活状況だけが平均余命に影響すると言っています。
Others say that only the health of a particular individual and its living conditions affect life expectancy.特定の個人や団体・組織の活動を応援・推奨・誹謗・中傷するための使用は禁止します。
Use for promotion, recommendation, slander,and defamation intended for activities of a particular individual and organization is prohibited.特定の個人または団体による主張は、日本の民間放送が報道する。
Claims by certain individuals or groups are reported by Japanese private broadcasters.特定の個人情報を電子計算機を用いて検索することができるように体系的に構成したもの。
Systematically structured so that specific personal information can be retrieved using electronic computer.国民は、特定の個人や団体の主張に偏らない情報を知る権利がある。
Citizens have the right to knowinformation that is not biased by the claims of a particular individual or group.日本の国民は、特定の個人や団体の主張に偏らない情報を知る権利がある。
Japanese people have the right to knowinformation that is not biased by the assertions of certain individuals or organizations.非個人情報を直接特定の個人識別に関連付けられていない使用して、操作サービスに関するデータです。
Non-personal information is data about usage andservice operation that is not directly associated with a specific personal identity.より良い体験のために、特定の個人情報を提供するようにあなたに要求する場合があります。
For a better experience, while using my Service,I may require you to provide us with certain personally identifiable information.またこれらのツールを使用して、SAPは、特定の個人に関連しない集計データを収集することもできます。
Using these tools, SAP is also able to collectaggregate data that is not related to a particular individual.日本国民には、特定の個人や団体の主張に偏る事の無い、不偏不党の情報を知る権利がある。
Japanese people have the right to knowinformation that is not biased by the assertions of certain individuals or organizations.日本国民には、特定の個人や団体の主張に偏らない情報を知る権利がある。
Japanese people have the right to knowinformation that is not biased by the assertions of certain individuals or organizations.ユーザーに転送アクションは、特定の個人やエージェントへインタラクションを送ります。
The Transfer to User action sends an interaction to a specific person or agent.その人を知らなかったり、あるいは特定の個人や集団に繋がりが感じられなければ、そうした人々の欲求をただ無視してしまうのです。
If we do not know someone ordo not feel connected to a particular individual or group, we simply overlook their needs.お客様は、お客様の要求の前の12ヶ月間に収集した特定の個人情報のコピーを要求する権利を有します。
The right to receive a copy of the specific personal information collected about them during the 12 months before their request.
