特定の部分 Meaning in English - translations and usage examples

• specific part
• particular part
• certain parts
• specific portion
• particular portion
• particular piece
• certain portion
• specific piece
• certain pieces
• specific section

Examples of using 特定の部分 in Japanese and their translations into English

彼らは唯一の太平洋岸地域の特定の部分にネイティブです。
They are native only to a specific part of Pacific Coast region.

地域の特定の部分を軽減する可能性はありますか？
Is there a possibility to relieve a particular part of the area?

何故だ？増強したい特定の部分があるのか？
Is there a particular part that needs augmentation? Why?

サンプルの特定の部分を抽出したい場合に便利です。
This is useful if you want to extract a specific portion of a sample.

何故だ？増強したい特定の部分があるのか？
Why? Is there a particular part that needs augmentation?

少なくとも人口の特定の部分について。
At least to a certain portion of the population it is.

それぞれのペアが体の特定の部分をコントロールしています。
Each stone cured a particular part of the body.

内部箱の中のある特定の部分。
Certain pieces inside inner box.

限局性-体の特定の部分における体液貯留。
Localized- fluid retention in a particular part of the body.

Satellite6インフラストラクチャーの特定の部分で変更を追跡する手段です。
A means of tracking changes in specific parts of Satellite 6 infrastructure.

レータは手順の特定の部分を担当していることがある。
MTI carries out a certain part of the process.

Dateトラッキング情報の特定の部分の時間。
Date Scan time of a specific piece of tracking info.

何故だ？増強したい特定の部分があるのか？
Why? Is there a particular part of your body that needs augmentation?

何故だ？増強したい特定の部分があるのか？
Is there a particular part of your body that needs augmentation? Why?

各宮は人々の、人生の特定の部分を象徴しています。
Each house symbolizes a particular part of people's lives.

各宮は人々の、人生の特定の部分を象徴しています。
Each house represent a specific aspect of human's life.

これは特に、世界の特定の部分で問題で、例えば米国とEUは、ほとんど影響がありません。
This is particularly an issue in certain parts of the world, with the US and EU being little affected for example.".

私は、体の特定の部分から、脂肪を取ることができますか？
Can I get fat off from a specific part of the body?

UVニス:UVニスとは、用紙表面の特定の部分にのみ高い光沢効果を施すコーティング技術です。
UV Varnish- UV Varnish is a coating technique to create a shiny, high gloss effect on certain parts of the paper surface only.

チームは、被験者が顔に焦点を当てたときに脳の特定の部分で反応を捕らえたP3データを収集しました。
The team collected P3 data that captured the reactions in certain parts of the brain when subjects focused on the face.

次の8週間、毎週、患者の旅の特定の部分に焦点を当てたストーリーを強調します。
Every week for the next eight weeks, we're going to highlight a story that focuses on a specific part of the patient journey.

各StackableCertificationはIT内の特定の部分に合わせて調整され、より深いレベルの情報と経験を示しています。
Each Stackable Certification is adjusted to a particular part inside IT, demonstrating a more profound level of information and experience.

多くの人々が薬物を乱用し始めた、彼らは薬を生産中止英国を含む世界の特定の部分で。
Many people began to abuse the drug and they discontinued producing the drug in certain parts of the world including UK.

ドキュメントの特定の部分に注意を惹きつけるためのクールなツールが「スタンプ」です。
Stamps are another cool tool to draw attention to a particular part of a document.

異常な位置が人工構造全体またはその特定の部分を包含する場合、それはそのようにタグ付けされるべきである。
If an anomalous location encompasses an entire artificial structure or a specific portion thereof, it should be tagged as such.

この比較的新しいトレンドは、ロゴの特定の部分に注意を引くために視覚的技を使用します。
This relatively new trend uses visual tricks to draw attention to a specific part of a logo.

体の特定の部分での滞在流体の量は、嚢胞と呼ばれます。
A quantity of fluid that stays in a particular portion of a body is called the cyst.

この指定は、コンテンツがウィンドウのある特定の部分に固定されることを許可します。
This feature allows content to be fixed to a particular part of the window.

コテージのプロジェクトは、バルコニーを築くことができ,建物の全体の長さまたは特定の部分だけに沿って、それを置きます。
The cottage project could lay the balcony, placing it along the entire length of the building or only certain parts.