現代のメディア Meaning in English - translations and usage examples

• modern media

Examples of using 現代のメディア in Japanese and their translations into English

現代のメディアフォーマットをサポートしています。
Supports the modern media formats.

そしてそれを現代のメディアに反映する。
I attribute it to modern media.

現代のメディア理論家たちはこのようなシステムにおける参加者を”聴衆”よりもむしろ”ネットワーク化された大衆”と述べる。
Modern media theorists refer to participants in such systems as a“networked public”, rather than an“audience”.

驚いたことに、現代のメディアの特徴に関するブリーフィングが行われていた。
To their surprise, briefings on peculiarities of modern media were held.

日本の法律専門家で「現代のメディアと法律」の共著者である服部孝明氏によれば、この告訴は不適切であるという。
Takaaki Hattori, a Japanese legal expert and co-author of Modern Media and The Law, says the charge is inappropriate.

それを現代のメディアに置き換えると、悲劇は悪いことに関する情報で、喜劇は何か愉快な情報のことです。
If you translate that into modern media, tragedy means information about negative things and comedy means something entertaining.

キリスト新聞、またはKirisuto新聞は、退屈な読者を持つ業界で現代のメディアを通して若い追随者を引き付けることを目指しています。
Christ Newspaper(Kirisuto Shimbun) is aiming to attract young followers through modern media in an industry with a fading readership.

今日、特に若者にとって生活の欠かせない一部となっている現代のメディアは、家庭内、家庭間のコミュニケーションの妨げにも助けにもなりえます。
Today the modern media, which are an essential part of life for young people in particular, can be both a help and a hindrance to communication in and between families.

現代のメディア理論家たちはこのようなシステムにおける参加者を”聴衆”よりもむしろ”ネットワーク化された大衆”と述べる。
The article goes on to explain that modern media theorists refer to participants in such a situation as the“networked public”, rather than an“audience”.

著作権保護は現代のメディアの基本的なコンテンツの多くにも関連しているため、著作権保護はコンテンツ保護とも呼ばれます。
Copyright protection is also relevant to much of the basic content of modern media, which is why this particular type of protection is also referred to as content protection.

現代のメディアワークフローでは、デジタル著作権管理(DRM)の活用、広告挿入やTwitter、Facebook、YouTubeなどSNSへの配信のための動画ファイルの準備といった、多種多様なコンテンツ処理が要求されます。
Modern media workflows now require many different types of content processing; tasks like the application of digital rights management(DRM), the markup and preparation of video files for ad insertion or their distribution to social networks like Twitter, Facebook and YouTube.

ビッチ・マガジンBitchMagazine1996年にジンとしてスタートした非営利のビッチマガジンは、全米で最もリスペクトされるフェミニスト雑誌へと成長しました。現代のメディア、政治、主流派文化にするどく切り込み、1万人以上の定期購読者を有します(フェイスブックのフォロワーは20万人)。
Bitch Magazine Launched as a zine in 1996, nonprofit Bitch has evolved into one of the nation's most respected feminist magazines, providing thoughtful commentary on contemporary media, politics and mainstream culture to more than 10,000 subscribers not to mention 350,000 Facebook fans.

それが現代のメディアのレベルを示す。
This shows the power of modern media.

現代のメディアは実に多様化している。
Modern media is massively diverse.

現代のメディアは視覚メディアと聴覚メディアの二つに分類されます。
Modern media can be divided into two parts: namely, visual media and audio media..

それらを好まなければ、それらの現代のメディアの動向に従う必要はありません。
You don't have to follow those modern media trends if you don't like them.

プログラムの目的は、学生の歴史的知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of the programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.

プログラムの目的は、学生に歴史的な知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of the programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.

プログラムの目的は、学生の歴史的な知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of the programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.

このプログラムの目的は、学生に歴史的な知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general and modern media.

このプログラムの目的は、学生に歴史的な知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of the programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.

プログラムの目的は、学生の歴史的な知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general and modern media.

プログラムの概要プログラムの目的は、学生の歴史的知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of the programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.

プログラムの概要プログラムの目的は、学生の歴史的知識や文学、文化と現代のメディアとの関係の理論的な理解を強化することです。
The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general and modern media.

本展は、メディア・アート作品をはじめ、現代のメディア環境における多様な表現をとりあげ、幅広い観客層に向けて紹介する展覧会です。
Open Space 2012" is an exhibition introducing works of media art and other forms of artistic expression born out of today's media environments to a broad audience.

オープン・スペース2015」展は、メディア・アート作品をはじめ、現代のメディア環境における多様な表現をとりあげ、幅広い観客層に向けて紹介する展覧会です。
Open Space 2015" is an exhibition introducing works of media art and other forms of artistic expression born out of today's media environments, to a broad audience.