Examples of using 現代日本 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは異世界――現代日本からやって来たことだった。
現代日本の文化・社会の。
現代日本から電気を奪うようなものかもしれない。
It might be similar to taking away electricity from modern Japan.現代日本のクラフトとジュウリー。
The Contemporary Japan Craft and Jewelry Design.展余りを収蔵し、現代日本画の傑作を集めた美術館。
Combinations with other parts of speech
現代日本には様々な問題がある。
Modern Japan has many problems.現代日本の風景を作成するのに役立ててください。
Please help us to create landscapes of contemporary Japan.これは現代日本の不運であります。
This is bad luck for modern Japanese.果たして現代日本に存在するのだろうか。
しかし現代日本にサムライはいません。
There are no samurai in modern Japan.現代日本の基礎が築かれた。
Foundation of modern Japan is laid.言うまでもなく、現代日本でもそれは同じだ。
I assure you that in modern Russia is the same.現代日本の政治過程日本型民主主義の計量。
Political process of contemporary Japan Weighing Japanese type democracy.専門は現代日本政治と日本外交です。
His specialty is modern Japanese politics and diplomacy.専門は近現代日本文学・文化。
His specialization is modern Japanese literature and culture.現代日本社会に宗教は必要か?
Does Contemporary Japan Need Religion?しかし、現代日本では、そうはなってません。
In modern Russia, however, this is not the case.クトゥルフ神話TRPG(CoC)現代日本シナリオ。
Cthulhu mythology TRPG(CoC) modern Japan scenario.現代日本における神。
Gods in contemporary Japan.現代日本社会はいろいろな問題を抱えています。
Modern Japanese society faces lots of difficulties.この発想も現代日本に見られるものであると思う。
This idea can be seen in contemporary Japan as well.和・現代日本デザインと調和基金。
Harmony・ Modern Japanese Design and Spirit of Reconciliation.現代日本の文化社会へアクセス2012。
Access to the Culture and Society of Contemporary Japan 2012.翻訳者近現代日本文学。
Modern Japanese Literature in English Translation.アンド「現代日本アートパフォーマンスアクティヴィズム（ギャラリーロンドン2012。
Art Performance Activism in Contemporary Japan"（ Pump House Gallery London 2012.現代日本具象彫刻展/千葉県千葉/。
Japan Contemporary Representational Sculpture Exhibition/ Chiba.近現代日本史、日本研究。
研究テーマ：現代日本の建築家の設計論に関する研究。
The historical study on the 絵画の構造ー現代日本ストライプ。
現代日本研究所。
Institute of Contemporary Japanese Studies.
