Examples of using 現代ロシア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代ロシアの希少硬貨：写真付きリスト。
ゴーリキー・フェスト」は現代ロシア映画のコンクールです。
現代ロシアではプーチンが神なのだ。
In modern Russia, Putin is the state.現代ロシア語を創った。
He created the modern Russian language.そして、これは現代ロシアの主要な問題です。
This is the main problem in modern Russia!現代ロシアでも同じです。
It is the same in contemporary Russia.現代ロシア社会論（1）。
これも現代ロシアの現実なんでしょうか。
Is this true of contemporary Russia?どれが？現代ロシアでは、関連する裁判所の融資。
In modern Russia, the court for a loan is relevant.現代ロシア写真。
Contemporary Russian Photography.現代ロシアの珍しい硬貨：写真付きのリスト。
Rare coins of modern Russia: list with photo.現代ロシアにおける労働市場の特徴。
Features of the labor market in modern Russia.現代ロシア社会を凝視する。
Modernization of Russian society.現代ロシアの10人の新星：来年世界は誰を話題にするか。
New faces of modern Russia: Who will get the world talking next year?現代ロシア芸術と絵本アンデルセン賞作家 イーゴリ・オレイニコフを」プレスリリース。
Modern Russian Art and Picture Books with Igor Oleynikov Winner of the 2018 Hans Christian Andersen Illustrator Award.現代ロシアの教訓、「それは私のために、今年の主な政治的なイベントでした。
Lessons for Modern Russia," and that was for me the main political event of the year.これは、多様性と現代ロシアのエネルギー、およびその壮大な文化遺産へ簡単にアクセスできます。
It also offers easy access to the diversity and energy of contemporary Russia, and its epic cultural heritage.プーシキン（1799－1837）は間違いなく、現代ロシア語の確立者とされている。
Alexander Pushkin(1799-1837)is rightly considered to be the founding father of the modern Russian language.残念ながら、現代ロシアではこのような給与は絶対少数派です。
Such salaries are, unfortunately, in modern Russia gets the absolute minority.現代ロシアの企業体系は主要先進国のそれとさほど遜色のない程度にまで多様化している。
The legal form of business enterprises in contemporary Russia is diversified to almost the same extent as those in major advanced countries.彼はもともと現代ロシアとソヴェトについての歴史家であり、19世紀ロシアの社会史に関する研究書を出版している。
Dr. Christian is originally a historian of modern Russia and the USSR, publishing research on aspects of the social history of 19th century 彼は現代ロシア美術を代表するアーティストであり、月をテーマにしたアート作品を多く手掛けている。
He is an artist representing contemporary Russian art, and create many art works with a theme of moon.昨年10月11日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
The first manned flight accident in the history of modern Russia took place on October 11.今月１１日、現代ロシア史上初となる有人宇宙飛行での事故が起きた。
The first manned flight accident in the history of modern Russia took place on October 11.これは，現代ロシアで再構成された１２人の怒れる男でした。
Is at its heart a remake of 12 Angry Men told in modern-day Russia.現代ロシア史では初の、空軍パイロット訓練プログラムに参加する女性である。
They are the first females in Russia's modern history to embark on the military pilot training program.この日起きたことは、すでに現代ロシア史における亀裂のポイントとして見なすことができる。
What happened that day can alreadybe considered as a point こうして、現代ロシアの誕生後初めて、アンケート調査によると、米国はロシアに脅威となる国の筆頭となった（35％が脅威と回答）。
For the first time after the creation of modern Russia, the U.S. headed the list of countries which, according to those polled, posed a threat to Moscow(35 percent).米国が資金提供したメディアは、現代ロシア政府、政治システム、および世界舞台でのロシアの行動に関して、非常に重要な立場をとっています。
Financed by the US media dooccupy a very critical position in relation to the modern Russian government, the political system, to the actions of Russia on the world stage.私たちのカリキュラムには、毎日の演技テクニック（StanislavskyとMichaelChekhov）、SceneStudy（Chekhov、Gogol、Ostrovskyと現代ロシアドラマ）、MovementTraining、Voice Coaching、TheatreHistorySeminarが含まれます。
Our curriculum includes daily Acting Technique(Stanislavsky and Michael Chekhov), and Scene Study(Chekhov, Gogol, Ostrovsky and modern Russian drama), Movement Training, Voice Coaching and Theatre History Seminar.
