現在の大統領 Meaning in English - translations and usage examples

• current president
• incumbent president

Examples of using 現在の大統領 in Japanese and their translations into English

現在の大統領は、ベニグノ・アキノ３世。
The current President is Benigno Aquino III.

現在の大統領はベニグノ・アキノ3世です。
The current President is Benigno Aquino III.

特に現在の大統領のもとでは。
Especially not the incumbent president.

現在の大統領はマイケル・D・ヒギンズである。
The current president is Michael D. Higgins.

現在の大統領はマイケル・D・ヒギンズです。
The current president is Michael D. Higgins.

現在の大統領はセルジョ・マッタレッラ（SergioMattarella）。
The current president is Sergio Mattarella.

現在の大統領はバッシャール・アル＝アサド。
The current president is Bashar al-Assad.

現在の大統領はミシェル・アウン、首相はサアド・ハリリである。
The current President is Michel Aoun and the Prime Minister is Saad Hariri.

現在の大統領はロドリゴ・ドゥテルテ。
The current president is Rodrigo Duterte.

話は現在の大統領にも及んだ。
Too, has spoken to the current president.

特に現在の大統領のもとでは。
And particularly with the current Chairman.

そして、その息子が現在の大統領。
His son is the current president.

そして、その息子が現在の大統領。
Their son is now the current President.

もし現在の大統領が我々に同意するなら私は貴方と戦わなければならない。
If the current president had been moreagreeable, I wouldn't be talking to you.

現在の大統領であるジョコ・ウィドドは中国に支持されており、11％の差をつけて勝利が予想されている。
The incumbent President, Joko Widodo, is backed by China and is expected to win by 11%.

もし現在の大統領が我々に同意するなら私は貴方と戦わなければならない。
I wouldn't be talking to you. If the current president had been more agreeable.

キング：「夫の時よりも現在の大統領が批判される時は特に？」。
KING:… when he-- when the current president is criticized than when the husband was criticized?

そして現在の大統領である朴槿恵大統領もいろいろな問題を抱えています。
The current president, Park Guen-hye, faces a range of domestic problems.

民衆は現在の大統領に失望しており、自分達自身がプーチンの強さを切望していることに気が付きました。
The populace has been disappointed in the current president, and found themselves longing for Putin's strength.

ジャーメインで、現在の大統領について幾つかのニュースを持ってきています。
Germain, and I bring you some news about your present president.

現在の大統領は、次の選挙で大統領に就任することを拒否できますか？
Can the current President of the United States block the transfer of their office to the next elected president?.

彼は、世界共産主義のための天の恵みです」、現在の大統領の話を聞く最初のショックを乗り越えることがKGB職員であったあと、ファイフは彼女が言うことを思い出しました。
He will be a blessing for world communism,” Fife recalled her saying, after getting over the initial shock of hearing the current president was a KGB agent.

サーカシビリがセルビアの前首相、ボイスラブ・コシュトニツァのように行動するのをやめ、セルビアの現在の大統領、ボリス・タジクのように行動しはじめるというのは、非常に道理にかなっている。
So it makes a lot of sense for Saakashvili to stop acting like Serbia's former prime minister Vojislav Kostunica and to start acting like Serbia's current president Boris Tadic.

ウゴ・チャベスの社会主義体制には、現在の大統領ニコラス・マドゥロが続き、経済政策により、サウジアラビアよりも多くの石油資源を持つ国が地球上の文字通りの地獄に変わった。
The socialist regime of Hugo Chavez has been followed by current President Nicolás Maduro, and the economic policies put in place has transformed a country with more oil reserves than Saudi Arabia into a literal hell on Earth.

本当の犯罪が認められるならば、ゴアは2000年には大統領だった。そして、再選は彼を現在の大統領とした2004年に推定された。
If the real crimes are confessed to then Gore was elected President in 2000, and a successful re-election would be presumed in 2004, making him the current President.

シモン・ペレス、イスラエルの現在の大統領（元首相）は、最近ロスチャイルド一族について、次のように述べた：「イスラエル国家を作るために、その富をそれほどまでに多大に寄贈した家族はけっして他にない。
Shimon Peres, the current President of Israel, recently said the following about the Rothschilds:“Never has a family donated so much of its wealth to the making of the State of Israel.”.

BJPの現在の大統領アミットシャーはさらに歩みを進め、2016年5月のアッサム国会議員選挙で、バングラデシュのヒンズー教移住者がインドに定着することを許可する一方、イスラム教徒を追放すると宣言した。
BJP's current President Amit Shah went a step further and during the May 2016 election campaign for Assam State Assembly declared that while his government would allow Hindu migrants from Bangladesh to settle in India, the Muslims will be pushed out.

スキャンダルと欧州連合の国々による大統領の（ボリビアの）飛行機のハイジャックのニュースで世界が気を取られている間に、合衆国の二人の最後の大統領がアフリカで密かに現在の大統領のオバマと、無害の関係のない話を装って会議を行った。
Snowden spy scandal and hijacking of presidential(Bolivia's) aircrafts by European Union countries, the two last presidents of United States meet up secretly in Africa with the current president Obama, under cover of some innocuous story.

大統領予備選挙中も、現在の大統領選挙戦中も、ロシアが毎日プロパガンダによって攻撃されており、軍事力増強によって脅かされており、アメリカ合州国と、そのヨーロッパ諸属国が攻撃を計画していると確信させられつつあることは決して言及されない。
At no time during the presidential primaries or during the current presidential campaign has it been mentioned that Russia is being assaulted daily by propaganda, threatened by military buildups, and being convinced that the United States and its European vassals are planning an attack.