Examples of using 現在の政治状況 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々は、ミャンマーの現在の政治状況について懸念を表明した。
議論の内容は、現在の政治状況に関して、です。
The discussion that followed was about the current political situation.(現在の政治状況についてどう思いますか？)。
What do you think about the current political situation?”.我々は、ミャンマーの現在の政治状況について懸念を表明した。
We expressed concern about the current political situation in Myanmar.同時に、G8外相は、ミャンマーの現在の政治状況について懸念を表明した。
At the same time, the Ministers expressed concern about the current political situation in Myanmar.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
現 在 の と こ ろ
現 在 の 状 況
現 在 の バ ー ジ ョ ン
現 在 の 状 態
現 在 の 市 場
現 在 の ペ ー ジ
現 在 の 位 置
現 在 の 世 界
現 在 の 場 所
現 在 の 経 済
More
昨日の午後に、バンコクの現在の政治状況に関する新たな進展があった。
Further to our latest update,there has been a new development on the current political situation in Bangkok.個人的には、現在の政治状況はステップ・バイ・ステップでなければならないと思いますが、それでも可能ではあります。
I personally think that インターネット弾圧という、これらの過激な提案の推進は、現在の政治状況や、テロに対する効果的措置から、目を逸らすもののように見える。
To push on with these extreme proposals for internetclampdowns would appear to be a distraction from the current political situation and from effective measures against terror.現在の政治状況で、そして世界遺産遺跡としてのエルサレムの重要性ゆえ、エルサレムの遺跡を保護するため、多くの手段が必須である。
In the current political situation and because of the significance of Jerusalem as a world heritage site, a number of steps are essential in order to safeguard the sites in Jerusalem.アル＝カルビー外相は岸田外相に対し、イエメンの現在の政治状況とイエメンが現在直面している、経済、政治的安定、治安といった問題について説明を行うとともに、これらの問題の緩和のために、イエメンに対する日本の支援の重要について強調した。
Al-Qirbi briefed Kishida on Yemen's current political situation and the challenges the country faces, including economic, これが現在の政治状況だ。
This is our current political situation.これが現在の政治状況だ。
This is the current political situation.現在の政治状況は、とても複雑です。
The current political situation is very complex.現在の政治状況をどう見ているか。
How do you view the current political situation?それは、現在の政治状況とも似ている。
しかし現在の政治状況では、この法案は最良のものです。
But under the current circumstances, It's 現在の政治状況はこれまでにない安定を実現している。
And our current political situation hasn't helped with stability.現在の政治状況で、この提案がすんなり通るかどうかはもちろん不確定です。
In the current political environment, it's uncertain whether these proposals will gain any traction.現在の政治状況ではそれは難しいことですが、今後わたしたちがその壁を乗り越えていけることを願っています」。
That's tricky in the current political environment, but I hope going forward we will transcend しかしキャナヴァンは、現在の政治状況では、バトラーの悲観的な人間観は、いままで以上に現実味を帯びてきているという。
But Canavan says that in the current political climate, Butler's dim view of humanity is starting to seem ever more relevant.
