Examples of using 環境にやさしい製品 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
環境にやさしい製品づくり。
環境にやさしい製品づくり。
Creating Environmentally Friendly Products.ハロゲンフリーなど環境にやさしい製品開発にチャレンジ。
環境にやさしい製品の開発・設計、製造及び販売促進。
環境にやさしい製品-Puの英国の公共緑地取り外し可能なトイレットペーパー。
Environmentally friendly products- Pu British public green removable toilet paper.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
環 境 を 守 る
環 境 を 作 る
優 れ た 環 境
環 境 が あ る
環 境 を 変 え る
環 境 を 作 り 出 す
異 な っ た 環 境
快 適 な 職 場 環 境
過 酷 な 環 境 下
適 し た 環 境
More
最も競争力のある価格で高品質の環境にやさしい製品。
High quality environment-friendly products with most competitive price.環境にやさしい製品づくり。
Environmentally Friendly Product Manufacturing.環境にやさしい製品、無臭で使いやすい。
More environmental friendly products, odorless and user-friendly.環境にやさしい製品。
Environmentally friendly production.創業以来、Aplusは環境にやさしい製品や省エネルギー製品に取り組んできました。
Since its inception,Aplus has been committed to energy conservation and environmentally friendly products to protect the planet.環境にやさしい製品づくりをめざす興和株式会社のオーガニックコットンへの取り組みをご紹介します。
Kowa Company's efforts in organic cotton for the development of eco-friendly products.創業以来、Aplusは環境にやさしい製品、または省エネルギー製品に取り組んできました。
Since its inception,Aplus has been committed to energy conservation and environmentally friendly products to protect the planet.VINA”は“VisionforNature”,すなわち「環境にやさしい製品で幸せを追求するビジョン」を意味します。
VINA”an“Vision for Nature”, means a"vision that seeks happiness with eco-friendly products.”.今後も環境にやさしい製品や製造プロセスの開発を進め、持続可能な社会への貢献に努めてまいります。
SDK will continuecontributing to creation of sustainable society through development of environment-friendly products and production processes.また、「グリーン調達ガイドライン」を通じて環境にやさしい製品づくりを進めています。
The Green Procurement Guidelines support our efforts to create environmentally friendly products.発電や資源・エネルギー分野の、環境にやさしい製品・設備・技術を多数取り揃えています。
We have many eco-friendly products, facilities, and technologies used in the power generation, resources and energy sectors.今後も、環境にやさしい製品および製造プロセスの開発を進め、持続可能な社会への貢献に努めてまいります。
SDK will continuecontributing to creation of sustainable society through development of environment-friendly products and production processes.環境にやさしい製品の開発や、徹底した省エネ施策の実施による生産活動におけるCO2排出の削減などに努めています。
We are trying to develop the eco-friendly products and to reduce CO2 release through manufacturing process.資源・エネルギー分野では、環境にやさしい製品・設備・技術を多数取り揃えています。
We have many eco-friendly products, facilities, and technologies used in the resources and energy sectors.主に欧米の女性をターゲットに、環境にやさしい製品ブランドをプロデュース、販売しています。
Primarily targeting women in Western nations, we produce and sell eco-friendly products.ISO9001、ISO14001認証を取得し、また環境にやさしい製品づくりのため、含有化学物質管理にも取組んでいます。
We are certified according to ISO9001 and ISO14001.We also carry out chemical substances management in order to manufacture eco-friendly products.車や飛行機・船、電車等の輸送機関分野においても、環境にやさしい製品・設備・技術を多数取り揃えています。
We have many eco-friendly products, facilities, and technologies used in the transport equipment sector, including vehicles, aircraft, ships, and trains.人々は、有機購入する傾向があります,環境にやさしい製品,防腐剤を含みません,染料などの有害物質.この傾向は、パッケージデザインに表示することができませんでした。
People tend to buy organic, environmentally friendly products, do not contain preservatives, dyes and other harmful substances. This trend could not be displayed on the packaging design.これらの製品には、最新の環境にやさしい製品、ならびにより極薄ゲージ金属、極小のシーム、ならびに正確で高速な生産手段といった今日の課題に対処するために開発された素材が含まれています。
These include the latest eco-friendly products as well as materials designed to address today's challenges of thinner gauge metals, smaller seam dimensions, and rigorous, high-speed production methods.当社にとって、従業員の福祉、環境にやさしい製品の開発、資源の保護そしてサステナブルなプロセスは、単なる目標ではなく企業としてのアプローチの一部です。
For us, the welfare of our employees, the development of environmentally friendly products, resource conservation and sustainable processes are part of our corporate approach and more than goals.技術を利用しつつ環境にやさしい製品およびビジネスモデルを競うコンクール、CaliforniaCleanTechOpenがサンフランシスコで先週開催され、5組の優勝者が発表された。
The California Clean Tech Open,a competition in which participants created technology-enabled, environmentally friendly products and business models, announced its five winners this week in San Francisco.継続可能な開発への興味と環境への配慮から、LyonBastilleHotelは省エネに取り組んでおります。環境にやさしい製品の仕様や、スタッフの意識変革にもホテルの品質管理の継続的改善の一部として尽力しています。
In the interests of sustainable development and respect for the environment, the Lyon Bastille Hotel is committed to energy conservation,the use of environmentally friendly products and the raising staff's awareness of these issues, as part of the continuous improvement of the hotel's quality management.会社紹介富士電機は、創業から90年の長い歴史の中で培った技術や経験をもとに、電気・熱エネルギー技術の革新を追及し、エネルギーを最も効率的に利用できる、環境にやさしい製品づくりに取り組んでいます。
Company Profile During the nine decades since its establishment, Fuji Electric has developed technologies and built up extensive experience. This gives us expertise when innovating electric andthermal energy technologies for the manufacture of products that are eco-friendly because 環境にやさしい製品づくり。
Environment-friendly product development.
