環境を守り Meaning in English - translations and usage examples

protecting the environment
環境 を 保護 し
環境 を 守る
環境 の 保護 の ため に
protect the environment
環境 を 保護 し
環境 を 守る
環境 の 保護 の ため に

Examples of using 環境を守り in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
環境を守り、生活の質を向上させましょう。
Protect the environment and improve the quality of life.
環境を守り、生活の質を向上させましょう。
Protects the environment, and improves our quality of life.
でも、それでも、環境を守りたい。
But we still want to protect our environment.
それなら環境を守りながら旅をしましょう。
So be sure to remember to protect the environment while travelling.
地球環境を守りたいと思うのならば、。
If you want to save the environment.
子供達や孫達のために鋸南の環境を守りたい。
They want to protect the environment for their children and grandchildren.
美しい地球環境を守りながら、人々の豊かな暮らしを支え続ける。
We will continue to support the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
世界規模の収益の60%近くは、環境を守り、地球温暖化に対処するソリューションによるものです。
Close to 60 percent of our global revenues come from with solutions that protect the environment and combat global warming.
クボタグループは、美しい地球環境を守りながら、人々の豊かな暮らしをこれからも支えていくことを約束します。
The Kubota Group promises tocontinue supporting the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
リプリの台所用品は、人にも自然にもやさしく環境を守りながらご飯はふっくら!食器はヌメリ・。
LippLi's kitchen utensils are both natural and friendly and protect the environment while the rice is plump!
環境を守り、気候変動の影響を緩和することは、UNDPの使命の核心です。
Protecting the environment and working to mitigate the effects of climate change lie at the heart of UNDP's mandate.
私たちは、自然界の一員であることを忘れず、環境を守り、自然界のルールに従います。
We will remember that we are a member of nature, protect the environment and follow the rules of nature.
ForEarth,ForLife」クボタグループは、美しい地球環境を守りながら、人々の豊かな暮らしをこれからも支えていくことを約束します。
For Earth, For Life”― the KUBOTA Group promises tocontinue supporting the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
今日、環境を守りながらより良いサービスを提供するインフラシステムを開発するまたとない機会が訪れている。
Today there is a unique opportunity to developinfrastructure systems that deliver better services while protecting the environment.
多様な人々が活き活きと働き、地域社会と共に発展し、自然環境を守り育てる企業グループとなる。
Build a corporate group where a diversity of people enjoy working andbusinesses grow with local communities, protecting the environment.
私たちは、自然界の一員であることを忘れず、環境を守り、自然界のルールに従います。
We are conscious of being a member of nature, protecting the environment and follow the rules of nature.
ForEarth,ForLife」クボタグループは、美しい地球環境を守りながら、人々の豊かな暮らしを。
For Earth, For Life”― the KUBOTA Group promises tocontinue supporting the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
エコロジー商品を通じて地球の環境を守り子どもたちに「もったいない」の心を伝えます。
We protect the environment of the earth through our eco-friendly products and convey the spirit of“mottainai” to children.
シクロシティは使いやすく実用的な交通手段であり、環境を守り温室効果ガス排出量を減らすことにも役立っています。
City bikes are a user-friendly andpractical means of transport that helps to protect the environment and reduce greenhouse gas emissions.
この目標は、貧困を根絶し、環境を守り、世界をより公正な場所にする意欲的な目標です。
They are an ambitious to-do list to eradicate poverty, save the environment and make the world a fairer place for everyone.
有機性廃棄物を100%資源化し、環境を守り、循環型リサイクル社会の構築と地域の経済振興と活性化する。
(1)It will make organic waste 100% recycled, protect our environment, establish recycling-based society, and promote and activate regional economy.
環境を守り、産業を支える”それが私たちの仕事です。
We're just here to protect the environment; that's what our job is.
Gentenが目指していることは、環境を守りながら人間らしく豊かに生活していきたいという人類の普遍的な願いの実現です。
Genten strives to achieve the universal desire of humankind tolive a rich life with human dignity while preserving the environment.
このパラオの環境を守りながら、観光産業を持続的に発展させていくために、エコツーリズムの推進に関する調査も行っています。
This is why, we are also conducting a study on eco-tourism to consider ways in whichPalau can achieve sustainable tourism while protecting the environment at the same time.
私は自分の仕事に関する人生の中で、環境を守り、コミュニティが意思決定に関与できる事に費やしてきましたが、これを止める事はありません。
I have spent my working life protecting the environment and helping the community have better say in decision making, and that will not cease.
人の真似をせず、独創的な製品を開発することで社会の発展に貢献し、環境を守り、人の暮らしを豊かにする……。
Our goal is to createunique products that contribute to social development, protect the environment, and improve people's lives.
今回のフォーラムの中心課題は、アジア諸国において、環境を守りながらも、高度成長を支えるためのエネルギーをいかに確保するかということであった。
The main issue of this forum was about how to secure energy in order tosupport high economic growth while protecting the environment.
私たちはTheNewPlasticsEconomyと、プラスチックパッケージの循環経済を作り上げるためのすべての努力を支持します。これは環境を守り、未来の世代に持続可能なソリューションを創り出すことを意図したものです。
We support The New Plastics Economy and all efforts to create a Circular Economy forPlastics Packaging which is intended to help protect the environment and create sustainable solutions for future generations.
非政府組織、信仰に基づいた奉仕活動団体や企業にはいずれも、社会の進歩を促し、環境を守り、より公正で安定した平和な世界をつくるために果たすべき役割があります。
Non-governmental organizations, faith-based groups andcorporations all have a role to play in fostering social progress, protecting the environment and creating a more just, stable and peaceful world.
誰もが環境を守りたいと考えています。現代の技術で願いを叶えます。私たちは技術を使ってより多くのことを行います。
We believe everyone wants to protect the environment. We make their wishes come true with modern technology. We will use technology to do more.”.
Results: 42, Time: 0.0424

How to use "環境を守り" in a sentence

最後に語られた、「次の世代の為に 環境を守り 一歩前出た生き方をしたい」という言葉が印象的でした。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English