Examples of using 生き続ける in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
小さな夢を見る人は、小さな人のまま生き続ける。
アイデアは生き続ける。
The idea lives on.生き続けるために、あなたの飢えと暖かさを管理します。
ボブ・マーレイの伝説は生き続ける！
The legend of Bob Marley lives on.あなたは過去に生き続ける結局最後は1人になる。
You keep living in the past, you're gonna wind up alone.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
生 き た ま ま
永 遠 に 生 き る
今 を 生 き る
人 生 を 生 き る
た め に 生 き る
生 き た 化 石
生 き た 細 胞
永 遠 に 生 き 続 け る
生 き た 水
生 き た 動 物
More
Usage with verbs
生 き て い る
生 き て い た
生 き ら れ な い
生 き て き た
生 き て い な い
生 き ま し た
生 き て い く
生 き 続 け て い る
生 き て い け な い
生 き て い た い
More
生き続けるための唯一の方法だ。
It's the only way to stay alive.彼の魂は彼の音楽の中で生き続ける。
人々はそれが生き続けるための方法だと言います。
People say it's the way to stay alive.あなたは生き続けるべきだ。
You should keep living.しかし彼のメッセージは生き続ける。
Yet his message lives on.この精神は生き続ける。
That spirit still lives.闘いの日々は続くけど、僕は生き続ける。
The days are still a struggle, but I keep living.私たちは、思い出と夢の中に生き続ける。
They live forever in our dreams and memories.それでも、ナカモト氏の夢は生き続ける。
私たちの記憶の中に彼女は生き続ける。
In our memory she still lives.わたしたちは、思い出と夢の中に生き続ける。
They live forever in our dreams and memories.しかし彼のメッセージは生き続ける。
But his message lives on.内容説明闘いの日は続くけど、僕は生き続ける。
The days are still a struggle, but I keep living.我々の心に生き続けるのです。
すごく寂しくなるけど、彼は私の心で生き続ける。
I miss him so much, but he still lives in my heart.王者は逝ったが、伝説は生き続ける。
The man has passed but the legend lives on.木はいつまでも生き続ける。
A tree can live forever.FreddieMercuryは生き続ける。
Freddie Mercury is still alive!王者は逝ったが、伝説は生き続ける。
The man is gone, but the legend lives on.そのとき、ボクらは生き続ける気力を保てなかったかもしれない。
I might not have had the willpower to continue living.死者の心がコンピューターの中で生き続ける…。
The soul of the deceased orchids continues to live in computer.億万長者は亡くなれど、彼の脳は生き続ける。
The billionaire's dead, but his brain lives on.でも、私は生き続ける気持ちしかしていません。
But I don't regret continuing to live.
