生活の問題 Meaning in English - translations and usage examples

• life issues

Examples of using 生活の問題 in Japanese and their translations into English

現実的な生活の問題も起きます。
Real Life issues also happen.

人々の生活の問題、彼らがまだ戻ることにした。
A people's lives matter, and they still turned to go back.

SPbSUTインターナショナル・オフィスは、学術問題や社会生活の問題にあなたの両方をアドバイスすることができます。
The SPbSUT International Office can advise you both on academic matters and social life issues.

その後ツイッターで、政府は人々の生活の問題や腐敗に対する要求に耳を傾ける必要があるとコメントし、より融和的な姿勢を示した。
A later tweet appeared more conciliatory, saying that the government needed to pay attention to people's demands on livelihood issues and corruption.

その他の原因:滝やけがは、スポーツイベントの間に持続しました,愛する人の突然死,手術,車の事故,重要な関係で解散,ビジネスやその他の関連する生活の問題で失敗があなたの健康とpsychesに外傷性の影響を持つことができます。
Other causes: Falls or injuries sustained during sporting events, the sudden death of a loved one, surgeries, car accidents, breakup in important relationships, failure in business and other related life issues can have traumatic impacts on your health and psyches.

このように、良好な以下での生活に来る人だけでなく、世界での生活の問題点を必要とするものはありませんが、神は、明示またはジェスチャーによってコーランに記載さ明示または黙示されています。
Thus, there is not anything that needs a good man who comes to life in the hereafter as well as problems of life in the world, but God has been described in the Qur'an expressly or by gesture, express or implied.

何Sangiulianoによって本から出てくることは間違いなく、私たちが長年にわたって慣れされた、複雑な大胆かつ珍しい、確かにない政治家や外交官であるが、人々に、そのより世俗的に文字がはるかに近いです生活の問題に関する毎日の必要と議論は生きていた。
What emerges from Sangiuliano's book is undoubtedly a complex character, unconscious and out of the ordinary, certainly not the political man or the diplomat we have been accustomed to over the years, but a character much closer to the people and its most banal daily needs and arguments on the issues of life lived.

保護者の生活の問題です。
The lives of our guardians matter.

アメリカ制度的および知的生活の問題」で。
A Problem in American Institutional and Intellectual Life.

もし学校生活の問題なら、それを解決するべきです。
If it's our school's problem, we should help solve it.

私たちが幸せでないと思ってしまう殆どの事は、日常生活の問題です。
Most of the things that prevent us from feeling happy are day-to-day life issues.

(2)その思考、衝動は、単に現実生活の問題についての過剰な心配ではない。
These thoughts are not simply excessive worries about real life problems.

(2)その思考、衝動は、単に現実生活の問題についての過剰な心配ではない。
Obsessions are not just excessive worries about real life problems.

夫婦関係が良くなければ、その力で生活の問題に、より集中できるのです。
If you have a good marital relationship, you can concentrate more on the issue of eating and living with it.

政治、経済、福祉、教育、生活の問題など全部が密接に絡み合っているのです。
Issues including those related to politics, economics, social welfare, education, and livelihood all are closely intertwined.

しかし、世界中の個人やグループが、都市生活の問題への画期的な解決策を見いだしています。
Throughout the world, however, individuals and groups are coming up with inventive solutions to the problems of urban living.

公共美術プロジェクト」では、地域住民とプロジェクトチームをつくり、社会における移住と都市生活の問題を扱いました。
In the‘Public Art Project', He formed a project team with local residents, and dealt with social problems such as migration and urban life.

それに関して、スターリン、ルーズベルト、そしてチャーチルは、戦後の国境の組織化とヨーロッパ諸国の平和的生活の問題を検討した。
On it, Stalin, Roosevelt and Churchill considered the issues of the post-war organization of borders and the peaceful life of the states of Europe.

年メキシコ地震からの粉塵が落ち着き、VMは将来の災害と日々の生活の問題に備え、地域社会に訓練を行いました。
When the dust had settled from the 2017 Mexico earthquake, VMs trained communities for future disasters and everyday life problems.

この星座に生まれた人々は、しばしば知的であり、革新的なアイディアに秀でているために、生活の問題を容易に処理することができるでしょう。
People born under this zodiac sign are often intellectual and excel with their innovative ideas, that's why they are able to handle the life problems with ease.

新しいオフィス耕地、耕地·スワップ、農業人口の転送、および他の手段が適切に通行土地なし農民の生産、生活の問題を解決することができます。
New office arable land, arable land swap, transfer of agricultural population, and other means to properly solve the the tolls landless peasants production, life issues.