生産に使用される Meaning in English - translations and usage examples

used in the production
to be used in producing

Examples of using 生産に使用される in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
当該非原産材料の生産に使用される原産材料の価額。
The value of all non-originating materials used in the production.
生産に使用されるロールシャフト、材料、ベアリングはヨーロッパ品質です。
Roll shafts, materials and bearings used in production are European quality.
生産に使用される製品はドイツの農場で栽培されています。
Products used in production are grown on German farms.
生産に使用されるすべてのデバイス、漏れのない最大気密性。
All devices used in production, maximum hermetic, which eliminates leakage.
生物農薬の生産に使用される農業畑;4。
Agriculture field, used in producing biological pesticides;.
シガレットペーパーの生産に使用される、触媒と鉱山分離剤。
Used in producing cigarette paper, catalyst and mine separating agent.
歴史的には、ツールの生産に使用される材料は改善し続け、人間社会の発展との関係は非常に近いです。
Historically, the material used in the production of tools continue to improve, its relationship with the development of human society is very close.
紛争鉱物の規制は、消費者製品の生産に使用される鉱物の産出地域の武力紛争に対応しています。
Conflict minerals regulations come in response to ongoingarmed conflicts in regions that produce minerals used in the production of consumer products.
この農場では、水牛、馬、ダチョウの飼育に加えて、ディプロマティコの生産に使用されるサトウキビの一部も栽培しています。
In addition to raising buffalos and horses,Botucal grows part of the sugar cane used in the production of Diplomático rums.
第二は資本財(商品やサービスの生産に使用される品目)で、同様に37%の市場シェアを占めています。
Second was capital goods(items used to produce goods and services), which similarly held a 37% market share.
欧州連合は、ステンレス鋼の生産に使用される原材料のインドネシアの輸出規制に対して、世界貿易機関(WTO)に紛争をもたらしました。
The EU has brought a dispute in the World Trade Organization(WTO)against Indonesian export restrictions for raw materials used in the production of stainless steel.
(2)「農場」とは、土地、建物、支援施設、その他、食肉や動物繊維の生産に使用される従たる設備のことをいう。
(4)“Farm” means the land, buildings, support facilities,and other equipment used in the production of animals for food or fiber.
この使用の背後にある考え方は、バイオ燃料の生産に使用されるプラントは、育った二酸化炭素を多く吸収したため、車両の使用時に放出されるということです。
The idea behind the use is that the plants used for the production of biofuels have absorbed as much carbon dioxide as they grew up, which are then released when the vehicle is used..
このカテゴリーの詳細:«フォルクスワーゲンは、そのエネルギーがパサートの生産に使用されるソーラーパークを作成した欧州における日産パワー電動モビリティ」。
More in this category:«Volkswagen created a solar energy park which will be used in the production of the Passat Nissan power electric mobility in Europe".
欧州連合は、ステンレス鋼の生産に使用される原材料のインドネシアの輸出規制に対して世界貿易機関(WTO)に紛争をもたらしました。
The EU has brought a dispute in the World Trade Organization(WTO)against Indonesian export restrictions for raw materials used in production of stainless steel.
同施設はEV「UnitiOne」の生産に使用される予定で、世界中で展開されるグローバルにライセンス取得した「デジタル」組立工場の青写真としての役割を果たすもの。
The facility will be used to produce the Uniti One electric car, while serving as a blueprint for globally licensed“digital” assembly plants throughout the world.
今回DavyVanhamたちは、英国、フランス、およびドイツの4万4000の市区町村(最小行政単位)において、消費される食物の生産に使用される水の量を測定している。
Davy Vanham and colleagues measure the water used for the production of food consumed in 44,000 of the smallest administrative units(such as districts or municipalities) across the UK, France and Germany.
これらの用地の労働者は、史上最大の破壊力の生産に使用される原料を製造してきたけれども、他の多くの職業にともなう危険以上の危険にさらされることはなかった。
Although the workers at the sites have been making materials to be used in producing the greatest destructive force in history, they have not themselves been in danger beyond that of many other occupations, for the utmost care has been taken of their safety.
いわゆる「ホワイトリスト」の輸出先を韓国から切り取ることは、許可を得るための事務処理、一部の日本の輸出業者に対する現地検査の増加を意味し、武器の生産に使用される可能性のある幅広い商品の輸出を遅らせる可能性があります。
Cutting South Korea from a so-called“white list” of favoured export destinations could require Japanese exporters to obtain permits,potentially slowing down exports of a wide range of goods that could be used to produce weapons.
時々、地下室の壁は、その多孔性のおかげで、特定の微生物の生物多様性の貯蔵庫として機能し、チーズの特質、消費される草、またはチーズの生産に使用される人種に貢献することができます。
Sometimes, the walls of the cellar, thanks to their porosity, serve as a reservoir for a certain microbial biodiversity, which can contribute to the particularity of a cheese,as well as the grass consumed or the race used to produce the cheese.
ネオニコチノイドはイギリスではチヌークを含む製品、セイヨウアブラナやBayerUK720に、鉢植えの生産に使用され、これが庭園と住宅に入り込むようになる。
The neonicotinoids are found in the UK in products including Chinook,used on oilseed rape and Bayer UK 720, used in the production of potted plants which then ends up in gardens and homes around the country.
スプルースからのエタノール生産に使用されるVSEP。
VSEP used for ethanol production from spruce.
Kriptokorinasの生産に使用される基材は何ですか。
What are the substrates used in the production of kriptokorinas.
生産に使用される機械装置も、PnutKingの基準を満たすよう考えられています。
The machines used in our production are also considered to meet the PnutKing standards.
バイオ医薬品の生産に使用される動物或は植物細胞は剪断ストレスのような機械的な外力に対して非常に繊細です。
Animal or plant cells used in biopharmaceutical production can be very sensitive to external mechanical forces such as shear stress.
Results: 25, Time: 0.0178

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English