Examples of using 用いる必要がある in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ステップを用いる必要がある。
るSeleniumRCを用いる必要がある）。
I need to use it on Selenium RC.そのためには、厄介な言葉を用いる必要がある。
In order ら_:mkspell_コマンドを用いる必要がある。このコマンドの順序でたいていうまくい。
Spellfile' manually you need to use the:mkspell command. This sequence of.と2.2のカーネルを両方用いる必要がある場合は、スワップ領域を作成する際には-v0オプションを用いること。
If you need to use both 2.0 and 2.2 kernels,Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
た め に 用 い ら れ る
治 療 に 用 い ら れ る
使 用 を 用 い る
デ ー タ を 用 い た
用 い た 研 究
用 い た 場 合
頻 繁 に 用 い ら れ る
神 に 用 い ら れ る
用 い た 方 法
用 い た こ と
More
Usage with verbs
用 い ら れ て い る
用 い ら れ た
用 い て い る
用 い ま し た
用 い て い た
用 い ら れ ま し た
用 い て い な い
用 い な か っ た
用 い る べ き で あ る
用 い て き た
More
従って,音声の収録環境に依存しない特徴量を用いる必要がある。
鎮静催眠薬およびベンゾジアゼピン系薬は、これらのハイリスク集団においては慎重に用いる必要がある(GoldandMiller,1997)。
Sedative-hypnotics and benzodiazepines must be used with caution in high-risk populations(Gold and Miller, 1997).対向基板１１０としては、光の進行を妨げないように透光性の基板を用いる必要がある。
As the counter substrate 110, it is necessary to use a light-transmitting substrate so as not 著者は、当該文書の内容を識別するためにTITLE要素を用いる必要がある。
Authors should use the TITLE element to identify the contents of a document.特殊相対性によれば、互いに動いている二人の観測者は異る時間座標を用いる必要がある。
According to special relativity,two observers moving relative to each other must use different time coordinates.ソースドライバ回路１４をアレイ基板３０に形成するには、Ｎチャンネル用マスク（プロセス）とＰチャンネル用マスク（プロセス）の両方を用いる必要がある。
In order 高重量密度な水素貯蔵を実現するためには,リチウム,窒素,炭素,ホウ素,マグネシウムのような軽元素で構成された物質を用いる必要がある。
To realize high mass density hydrogen storage, materials composed from light elements like lithium, nitrogen, carbon, boron and magnesium, must be used.この発見は、ヨーロッパ冬季の天気予報に対する先行時間を3か月に延長し、北極海氷変動を季節予報のシステムに用いる必要があることを示唆している。
The findings extend the lead time for European winter weather forecasts to three months,and suggest that Arctic sea-ice variability should be used in seasonal prediction systems.ずっと昔、ロンドンを拠点とするメーソン・ユダヤ人（イルミナティ）の中央銀行カルテルは、人類を奴隷化するためには、狡猾な策略を用いる必要があることを認識した。
Long ago, the London-based Masonic Jewish(Illuminati)central banking cartel realized that データが定常ではない場合、例えばKoopmanandDurbin(2003)が提案したように、拡散カルマン・フィルターを用いる必要がある。本稿では、共和分変数へのよりよい対処法として、このフィルターの修正・応用を提案する。
When the data うまく作られている"数独"パズルは,選択肢を消去するために"仮定とテスト"方式を用いる必要があるかもしれないが,ただ一つの解を持ち,論理によって解くことができる(これについては様々な意見がある)。
A well constructed Su Doku puzzle has a unique solution and can そのため、エッチングの際に、マスクを用いる必要がありません。
Therefore, there is no need to use masking at the time of etching.動力学が大きくなるに連れて、プロセス７００における編集技法は、大きな閾値を用いる必要があり、キャリア-位相測定値における１つの周期ずれを検出することができない。
For higher dynamics, the editing technique in process 700 needs to use a higher threshold and a single cycle-slip in the carrier-phase measurements cannot be detected.このように、TEMおよびSEMは、生成物の構造に関する有益な情報を与えてはくれますが、慎重に用いる必要があり、純度についての定性的指標に過ぎないと考えるべきです。
Thus, while TEM andSEM can give good information on the structure of the product, they must be used with caution and considered only as qualitative indicators of purity.正しくは一覧画面の設定を用いる必要がある。[G]showListXXXLpInYYY.jsp。
交信をするためには、双方で同じ通信プロトコルを用いる必要がある。
デジタル信号を生成すると消費電力が多すぎる場合もあり、アナログ回路を用いる必要がある。
Creating them digitally 先進的な技術を取り入れた実験的な作品の価値は高いが、エンターテインメントとして人々を満足させるためには、こなれた技術を大胆に用いる必要がある。
Although the experimental pieces that makeuse of the latest technologies 
