用意しましょう Meaning in English - translations and usage examples

• prepare
• ready

Examples of using 用意しましょう in Japanese and their translations into English

(1)残った抹茶とお塩を用意しましょう。
(1)Prepare the leftover Matcha and salt.

折り紙を１枚用意しましょう。
Get a sheet of origami paper ready.

まず、Droongaノードにするためのコンピュータを用意しましょう。
Prepare computers for Droonga nodes at first.

小さな水皿は用意しましょう。
Get a small bowl of water ready.

彼の部屋を心の中に用意しましょう。
Let our hearts prepare Him room.

まずはこれらの書類をすべて用意しましょう。
First of all, prepare all the documents.

彼の部屋を心の中に用意しましょう。
Let your heart prepare him room.

まずは、留学ビザを申請する書類を用意しましょう。
Please start preparing all the documents required to apply to a student visa.

いつも買い物リストを用意しましょう。
I ALWAYS bring a shopping list.

サングラスも用意しましょう。
Also get some sunglasses.

顧客が必ず満足できるよう、追跡プロセスを用意しましょう。
Put a follow-up process in place to make sure your customers are happy.

十分な数の消火器を用意しましょう。
Provide an adequate number of fire extinguishers.

花束を持って行く場合は、花瓶も用意しましょう。
But remember if you bring flowers, also bring a vase.

面接官からの質問を想定して、答えを用意しましょう。
Anticipate likely questions from the interviewer and prepare answers.

まずは車体を浮かせる必要があるので台となる物を用意しましょう、私はレンガを使っています。
At first let's prepare for the thing which becomes the stand because it is necessary to float the body, I use the brick.

ゴミを絶対落とさない⇒ゴミ専用のポケットを用意しましょう!
Prepare one pocket for your garbage and do not throw garbage along the course!

楽しい形の野菜、チーズ、サラミ、そして甘いサンドイッチを用意しましょう。
Prepare fun shaped vegetable, cheese, salami and even sweet sandwiches!

ライトアップ*照らすこの部屋を照らすためにいくつかのキャンドルを用意しましょう。
Light* up+ illuminate Let's get some candles to light this room up.

また、奇数も良くないとされていますのでご祝儀等は偶数で用意しましょう。
Also, let's even available in your celebration, etc. Because it is odd also not good.

それと、住所を確認できる書類としては、在留カードで大丈夫ですが、日本に在住していない場合は、“宣誓供述書”を用意しましょう。
Also, as a document that can confirm the address, it is acceptable to use a residence card, but if you do not live in Japan, prepare“affidavit“.

必ずレインウェアの下に着られるダウンジャケットまたはフリースジャケットなどの防寒着を用意しましょう。・トレッキングパンツ富士登山に限らず、登山では綿のズボンは避けましょう。
Be sure to prepare winter clothes such as down jacket or fleece jacket that you can wear under rain wear.・Trekking pants Avoid cotton trousers at mountaineering, not only at Mt. Fuji climbing.

材料を用意しましょう。
Gather your materials.

いつも買い物リストを用意しましょう。
Always make up a shopping list.

いつも買い物リストを用意しましょう。
Always have a shopping list.

次にモデルにその関係を用意しましょう。
Next, we're ready to define the relationships on the model.

外貨はユーロキャッシュを用意しましょう。
Bring euro cash with you.

最低でも1本は用意しましょう。
Bring at least one book.

まずは、紙コップを3つ用意しましょう。
First, you need to prepare 3 paper cups.