Examples of using 田園 風景 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、古い状態の田園風景も、非常においしい。
今日の田園風景です。
緑あふれる山々を背景にしたのどかな田園風景。
This is a rural landscape with green mountains in the background.田園風景を見るために途中で。
Along the way to see the rural scene.一部の部屋は田園風景を望むプライベートテラス付き。
Some rooms offer a private terrace or views of the countryside.田園風景もいつもの通り平和です。
The same peaceful view of the countryside as usual.オランダの田園風景。
Rural scene in the Netherlands.今年のテーマは、田園風景です。
タムは、最も美しい田園風景にふさわしい。
Tam deserved the most beautiful countryside.窓外の景色は田園風景です。
The view from the window is of the countryside.茅葺き屋根の田園風景と展望タワーから望む舞鶴湾。
Countryside scenery and thatched roofs, and the view of Maizuru Bay from an observation tower.窓辺に映るにはまさに栗原の田園風景。
To be reflected in the window; is right a rural scenery of Kurihara.ハイキング親子旅行田園風景。
Hiking ToursFamily TripsCountryside Scenery.と繊細なかなり漓江よりも、人間の居住地の兆候の両側に田園風景のようなものです。
Delicate and pretty than the Lijiang River, because the two sides of thesigns of human habitation is a kind of rural scenery.敷地周辺はまだ田園風景の残るのどかな住宅地。ご夫婦のための専用住宅です。
The site for this project is a familyhouse in a peaceful residential area where a rural landscape still remains.ラベンダー畑の背景に広がる富良野の田園風景や十勝岳連峰の山々を写真におさめるのも素敵です。
We also highly recommend to put Furano's rural landscape or the Tachidake mountain range in the background for a lovely photo.Comの従業員は、田園風景を眺められる、設備の整った、現代的な職場に出入りしています。
Com employees have access to well-equipped,modern workplaces with views of the countryside.学校の周りには豊かな田園風景、森林、サイクリングロード、小川や小道があり自然にも恵まれています。
Rich countryside, forests, cycle paths, streams and trails surround our school.そんな田園風景を眺めてると、なんか田んぼに人がたくさん。
Looking at such a rural landscape, there are a lot of people in some rice fields.ただし、バンプ、陽朔の田園風景も訪問する価値が自転車では、パス歩く必要があります。
Jingxiバックアップ方法の設定日は、目の千鳥流れ、田園風景や航空ネットワーク。
Jingxi back to the way the setting sun,the eyes a staggered streams, the pastoral scenes and aerial networks.田園風景が広がる立地のローカルなうどん屋ながら、名物の醤油うどんは絶品。
While it is a local udon shop located in a rural landscape, its specialty item, the shoyu udon, is superb.レンタルここですぐに道路からは、チベットの田園風景や山の風景や野生動物のシーンの後のシーン、絵に現れたの両側。
Rent from here immediately Road, both sides of the Tibetan pastoral scenery and mountain 王6月、ドライバの温かいおもてなし、美しい田園風景、単純な民俗文化、観光の原則:税関と香りは、完全に享受する。
Wang Jun, the driver warm hospitality, beautiful countryside simple folk customs, tourism principles: customs and flavor, the full enjoyment.これまでの伝統的な田園風景や伝統的な慣行は認め12。
To date, traditional rural landscapes and traditional recognized practices are 12.覚せい剤などのような美しい田園風景、、私たちの貪欲な目を維持疲労の最後の夜を洗い流す。
Such a beautiful pastoral scenery, such as a stimulant, wash away the last night of weariness, retain our greedy eyes.目の前は田園風景を一望、その向こうには印旛沼と富士山を見渡すことができるロケーション。
You can get a full view of a rural landscape in front of your eyes, and beyond there, you can see Inba Marsh and Mt. Fuji.それは、思い出に残る食事、良書、素敵な映画、美しい音楽、感動的な演劇や美しい田園風景かもしれません。
That may be a memorable meal, a good book, an enjoyable film, stirring music,dramatic theatre or beautiful countryside.しかし、市内から車で15分ほど郊外に出ると、そこにはのどかな田園風景が広がっています。
Taking just a 15 minute drive from the city, however, a rural landscape unfolds before you.
