Examples of using 異なる世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
異なる世界へ連れて行ってくれるような音楽が好きだね。
彼は私とは異なる世界に住んでいる人。
She's 実は、一人一人が異なる世界に生きているのです。
In effect, one lives in a different world.異なる世界に目覚めたその朝、。
I woke up to a different world this morning→.さらに未来は異なる世界である。
The future is a different world.それに、何だって？「異なる世界に住んでいる」？
Do you live in a different world?".私たちのおじいさんやおばあさんはまったく異なる世界に住んでいました。
Our grandparents and their grandparents lived in a different world.Googleの検索結果は異なる世界。
Google results vary worldwide.ステロイドの法律が異なる世界。
Steroid laws are different around the world.HGHの法律が異なる世界。
HGH laws are different around the world.HGHの法律が異なる世界。
IMPORTANT INFORMATIONHGH laws are different around the world.総裁は「われわれは今や全く異なる世界にいる。
She added:“We're in a different world now.彼らは異なる制度によって形づくられた異なる世界で暮らしている。
They live in a different world shaped by 宗教的生活は異なる世界である。
Religious life is a different realm.ステロイドの法律が異なる世界。
Loading… IMPORTANT INFORMATIONSteroid laws are different around the world.このゲームは、ヨーロッパ、ロシア、アフリカ、太平洋のような異なる世界で行われ、6つの国が互いに戦います。
The game takes place in the different world such as Europe, Russia, Africa and the Pacific where the six nations fight with each other.ラッシュ・ランボー：「彼らは二つの異なる世界に住んでいる、彼らはトランプを理解しない」。
RUSH ARCHIVE: They live in two separate worlds, and they don't understand Trumps.僕らは、本作の物語が全く異なる世界に落とし込まれる感じを出したかった。
We wanted to feel like our story dropped into a totally different world.グリーンは"ちょっとした"と予想されますが、全体的に尊敬され、新しい砂は異なる世界を作ります。
The greens are expected to be“a little patchy”,but overall respectable and the new sand makes a world of difference.以来、霊と人間はもはや互いに目を合わせることもなく、それぞれ異なる世界に属するかのように生きていた。
Spirits and men could no longer gaze upon each other and lived as ifbelonging to separate worlds.その異なる世界を想像し、創造しなければならない、と。
We have to have the courage to imagine a different world and to create it.ロゴの回転、変形、拡大、再表示は容易に作成でき、Webサイト上に異なる世界を作り出します。
Rotating, transforming, expanding,and reappearing logos are simple to create and will make a world of difference on a website.二つの異なる世界歓喜は、二つの異なる世界を分割ドアです。
我々とは感覚が全く異なる世界観と世界に住んでいるのである。
How do we live together with completely different world views?まったく異なる世界から来たトゥルガンベイ君は、難題に積極的に立ち向かい、自分の夢を実現するために一生懸命に勉強した。
Coming from a completely different world, Turganbay wasn't afraid to accept new challenges and study hard to realize his dreams.
