Examples of using 異なる技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新規または異なる技術や顧客へのアクセス。
義足は最も異なる技術によって作られています。
Prostheses are made by the most different technologies.全く違う飛行機で2つの異なる技術。
同じ技術、または異なる技術。
That use the same or a different technique.スポーツは異なる技術、移動、および戦術を利用します。
Sports make use of different techniques, moves, and tactics.異なる技術や手法の組み合わせを使用することにより、最も小さな企業が本当に自分自身の名前を作成して立つことができる他社と一線を画する。
By using a combination of different technologies and methods, most small companies can really make a….木材の処理の異なる技術の使用は、あなたが手すり子の多様な設計を作成することができます。
The use of different techniques of processing of wood allow you to create a variety of designs of balusters.ふたつの異なる技術、ロボット工学と医学（眼）、を併せ持つ創業者が生んだ会社。
Bi2-Vision was established by the founder who possesses two different technologies such as robot engineering and medical science(ophthalmology).本ウェブサイトを、新規または異なる技術ソリューションまたは利用者のニーズに適応させること。
溶接検査は、多くの異なる技術と目的を網羅する総合的な作業です。
Weld inspection is a multidisciplinary task covering many different techniques and purposes.これは、異なる技術を比較する、非常に興味深い教育的エクササイズです。
It is a very interesting and educating exercise to compare the different technologies.Windowsソフトを実行しません；まったく異なる技術です。しかし、もし何とかして。
大麻からのTHCおよびCBDなどの生理活性化合物の抽出は、異なる技術で行うことができる。
Extraction of bioactive compounds such as THC andCBD from cannabis can be performed with different techniques.ここでは、2つの異なる技術、メタマテリアルと量子カスケード構造とを初めて統合した。
Two very different technologies were combined for the first time: metamaterials and quantum cascade structures.第2に、できるだけ多くの異なる技術環境とデバイスをサポートできる、メディアプレーヤーとフォーマットです。
Media players and formats being able to support as many different technical environments and devices as possible.第2に、できるだけ多くの異なる技術環境とデバイスをサポートできる、メディアプレーヤーとフォーマットです。
Second, media players andformats should be able to support as many different technical environments and devices as possible.同じ時代に起源を持つ他の色の装身具は、異なる技術が使われ、ニエロとは呼ばれません。
Other colored jewelry originating during this time uses a different technique and is not considered niello.ここでは、情報及び信号が、種々の異なる技術及び技法のうちの何れかを用いて表されうる。
Information andsignals can be represented using any of a variety of different technologies and techniques.メーカーの異なる技術として、iPhoneから印刷する方法は異なるはずです。
As the different technology of the manufacturer, the method to print from iPhone should be しかし、本サービスは単に異なる技術や要素を評価するだけではありません。
But the service isn't limited to simply assessing different technologies or components.同じ時代に起源を持つ他の色の装身具は、異なる技術が使われ、ニエロとは呼ばれない。
Other colored jewelry originating during this time uses a different technique and is not considered niello.代替版は異なる技術環境や利用者層に適応するよう提供される。
Alternate versions may be provided to accommodate different technology environments or user groups.その自然なインターフェースでウェブアプリやウェブサイトの"テーマ"を設定したり、ネイティブなど異なる技術のビューを描画できます。
The natural interface they create allows you to"theme" your Web app or Website orrender the view in different technologies native for instance.電球はまったく異なる技術でありより高度な科学的理解に基づいています。
A light bulb is a different technology, based on deeper scientific understanding.古典的なたばことは異なり、彼らはタバコを製造するための異なる技術を持っています。
Unlike classic cigarettes, they have a different technology for making tobacco.電気自動車の無線充電は2つの異なる技術によって行われます：。
The wireless charging ofelectric vehicles can be accomplished with two different technologies:.これら2つの規格は、ワイヤレス・パワー充電を達成するための2つの異なる技術に基づいています。
These two standards are based upon two different technologies for accomplishing wireless power charging.この2つの規格は、ワイヤレス・パワー伝送を実現するための2つの異なる技術に基づいています。
The two standards are based upon two different technologies for accomplishing wireless power transfer.我々はすでに特許を適用していたし、それがシック、solowheelやカミソリ、全く異なる技術と当社独自の特許と非侵害です。
We already had applied the patent and it's non-infringement with Chic, solowheel or Razor,totally different technologies and our own patent.ここに、あなた自身で配置することを許された3つの異なる技術について概説する。
Here we outline three different technologies will that allow you to deploy your own.
