目標を掲げている Meaning in English - translations and usage examples

• goals
• has set a target

Examples of using 目標を掲げている in Japanese and their translations into English

我々は今年、まだ大きな目標を掲げている。
We have still got big goals this year.

僕らはますます野心的な目標を掲げている。
We will keep setting ourselves ever more ambitious goals.

試合する時は2つの目標を掲げている。
When competing, you have two goals.

同校はこの目標を2020年までに達成するという目標を掲げている。
The college aims to achieve this goal by 2020.

インドネシア文化・観光省は、今年、延べ200万人の中国人観光客を誘致するという目標を掲げている。
The Tourism and Creative Economy Ministry has set a target to attract 8 million tourists this year.

あなたがビジネスをしているのであれば、夢や目標を掲げていることでしょう。
When you have a business, you have goals and dreams.

世界銀行は、世界全体における極度の貧困の撲滅と、持続的な繁栄の共有を促進するという2つの目標を掲げている。
The World Bank Group has two goals, to end extreme poverty and promote shared prosperity in a sustainable way.

同協定は、気候、生物多様性、海洋の保護を目指した枠組みで、2030～2050年に向けた目標を掲げている。
The pact will aim to limit the industry's impact on the climate, biodiversity and the oceans with goals set for 2030 and 2050.

原子力技術を輸出する取り組みもあり、2030年までに80基の原子炉を輸出する目標を掲げている。
South Korea is also seeking to export its nuclear technology, with a goal of exporting 80 reactors by 2030.

ＰＡＥＣは、2030年までに原発で880万ｋＷの電力を生産する目標を掲げている。
PAEC has plans to produce 8,800 MW of nuclear power by 2030.

中国政府は2020年までに貧困を撲滅するという野心的な目標を掲げている。
In 2015, the Chinese government set a goal of eradicating absolute poverty by 2020.

月、７月に続きレクサスの販売を上回ったＢＭＷは、2012年までに米高級車販売でトップに立つ目標を掲げている。
BMW, which beat Lexus in June and July, has set a goal of becoming the best-selling U.S. luxury brand by 2012.

日本の大手ファミリーマートは現在までに、ベトナム国内で130店を運営し、2020年までにさらに700店舗オープンする目標を掲げている。
Japanese giant Family Mart has put 130 stores into operation in Vietnam so far, setting a target of an additional 700 by 2020.

女性管理職者数」については、2020年末までに各社以下の目標を掲げている。
For the target of“Number of female managers”, at the end of fiscal 2020, three Group insurance companies holds each target as below;

成長戦略は民間設備投資総額を3年間で70兆円にまで増やす目標を掲げているが、実は成長戦略を巡る混迷の1つは、この数値目標にあると考える。
The growth strategy has set a target of boosting private-sector capital investment to a total of 70 trillion yen in three years, but this numerical target is actually causing some of this turmoil.

ConnectedHomeoverIP」というこのグループは、「メーカー各社の開発業務を簡素化し、利用者のために各社製品の互換性を向上させること」との目標を掲げている。
The goal of the group, called Connected Home over IP, is to"simplify development for manufacturers and increase compatibility for consumers.".

この連携に参入した16の国および37の団体は、2030年までに世界中の農業従事者5億人が気候変動対応型農業を実践できるようにしようとの目標を掲げている。
The Alliance is comprised of 16 countries and 37 organizations and was launched to enable 500 million farmers worldwide to practice climate-smart agriculture by 2030.

スイスの経済大臣は、彼の国を「暗号国家」と呼び、「世界のブロックチェイン首都」になるという目標を掲げている。
The economy minister of Switzerland has called his country a'crypto nation' and set out the goal to become the'blockchain capital of the world.

Googleは理想にあふれ、世界を巨大なデジタル図書館に変えるという表面上は利他的な目標を掲げているが、その同社は今、瞬く間に富を得た社員と社内情報の氾濫とが交錯する不快な状況のなかで格闘している。
Google, brimming with idealism and its seemingly altruistic goal of turning the world into a giant digital library, is now wrestling with the discomforting mixture of instant employee wealth and a little too much information of its own.

中でもタイは、バイオガスの原料を多く有することからCBGの普及に積極的で、政府は現在ごくわずかしかないCBGの活用量を、2036年には一日あたり4,800tまで引き上げる目標を掲げている。
Thailand has a rich source of material for biogas and has been active in the spread of CBG. Although CBG usage in the country is limited at the moment, the Thai government has set a goal of increasing it to 4,800 t per day in 2036.

また、エネルギー効率化に関する目標を掲げていない等の問題もある。
Also, that there are no set goals yet for energy efficiency.

しかし、政府はさらなる大きな目標を掲げている。
But the government has even more ambitious goals.

各項目毎に具体的仮目標を掲げている。
Specific provisional goals were proposed for each SDG.

欧州年は3つの目標を掲げている。
The European Day has three core aims.

しかし、この週末へ向けて現実的な目標を掲げている。
I am overshooting a realistic goal for this weekend.

クラブは大きな目標を掲げているし、私も大きな野望を抱いている。
This club has big ambitions; I too have big ambitions.

王国は、都市地域の家庭用水の40％をリサイクルする目標を掲げている。
The Kingdom aims to recycle as much as 40 percent of the water used for domestic purposes in urban areas.

同戦略では、国際化推進のための四つの行動目標を掲げている。
Within the strategy, four specific goals for globalization promotion are outlined.