目標を設定しました Meaning in English - translations and usage examples

• set a goal
• set a target

Examples of using 目標を設定しました in Japanese and their translations into English

僕も自分なりに６ヵ月後の目標を設定しました。
I set a goal of 6 months for myself.

あなたは目標を設定しました。
You have set the goal.

ヶ月で100万円の目標を設定しました。
He set up a target of 1 Crore in 3 months.

今月、目標を設定しました。
This month, we have set a goal.

次世代育成支援対策推進の行動目標を設定しました。
Action targets set for measures to support development of future generations.

私たちは今日に到達するための目標を設定しました。
We have set a goal for today- reached- move on.

僕も自分なりに６ヵ月後の目標を設定しました。
We have set a goal for ourselves of 6 months.

したがって、当初、私たちは毎年異なる国でこの祭りを開催する目標を設定しました。
Therefore, initially we set a goal to hold this festival every year in different countries.

PanCAN本部は、2011年に2020年までに膵臓癌の生存率を2倍にするという目標を設定しました。
Last year, the organization set a goal to double the pancreatic cancer survival rate by 2020.

このキャンペーンでは、使用済み紙容器を850万個回収し、それらを1,150枚の屋根瓦にリサイクルするという目標を設定しました。
The campaign set a target of collecting 8.5 million used cartons and recycling them into 1,150 roofing tiles.

我々は、2014年に、VisualStudioTeamServices(VSTS)をグローバルサービスにする、という目標を設定しました。
In 2014, we set a goal to make Visual Studio Team Services(VSTS) a global service.

気候変動の課題解決に貢献するため、富士フイルムグループは2019年1月、再生可能エネルギー導入目標を設定しました。
In order to contribute to the solution of climate change issues, the Fujifilm Group, in January 2019, set a target for the introduction of renewable energy.

そして、この環境方針を達成するために、2016年は６項目の目標を設定しました。
In order to attain this environmental policy, six targets were set for 2016 as follows:.

我々は、女性の就業率を現在の68パーセントから2020年には73パーセントにする目標を設定しました。
We have set the goal of boosting women's workforce participation from the current 68 percent to 73 percent by the year 2020.

ナレンドラ・モディ首相は、2022年までにインドの対外石油依存度を67％にするという目標を設定しました。
Prime minister Narendra Modi has set a target to cut India's dependence on foreign oil to 67 per cent by 2022.

我々は最終的に車を売却することを決めたとき、2週間以内に売却するという目標を設定しました。
When we finally decided to sell the car, we set a goal of selling it within two weeks.

実際、私たちはさらにもう一段階進んで、MDDをスクラムに組み込んでメトリクスベースで目標を設定しました。
In reality, we went a step further and even embedded MDD into Scrum by setting goals based on metrics.

リビアは2016年12月、シャララ油田とアル・フィール油田の生産を再開させ、原油生産日量90万バレルの増産目標を設定しました。
In December 2016, Libya set a goal to raise its oil production to 900,000 barrels per day(b/d) by reopening the Sharara and El Feel fields.

年に、2025年までに店舗におけるエネルギー使用(1平方フィートあたりのCO2排出量)を2015年比20%削減するという目標を設定しました。
In 2016, 7-Eleven, Inc. set a target to reduce the company's energy footprint in stores by 20% by 2025, compared with 2015 levels, measured in MTCO2e per square foot.

労働グリーン産業革命のアジェンダの一環として、英国が2030によってゼロカーボンを達成することを望んでいます。グリーン党も2030の目標日を持ち、自由民主党は2045の目標を設定しました。
Labour wants the UK to hit zero carbon by 2030 as part of its Green Industrial Revolution agenda, the Green party also has a target date of 2030, and the Liberal Democrats have set a target of 2045.

年のパリ気候協定の下で、ほぼ200の政府が、今世紀の温暖化を制限するために化石燃料を段階的に削減する目標を設定しました。
Under the 2015 Paris climate agreement, almost 200 governments set a goal of phasing out fossil fuels this century to limit warming.

砂糖や有機酸が存在しても味を修正することはできません。この問題に精通しているロシアのブリーダーは、食品に適した弱熟成品種を得るという目標を設定しました。
Even the presence of sugars and organic acids cannot correct the taste. Russian breeders who are familiar with this problem, set a goal to get weak-ripening varieties suitable for food.

年7月には、「2020年までに女性管理職者数(課長相当職以上)を現状の3倍に引き上げる」目標を設定しました。
In July 2014, MHI set a target to increase the number of the Company's female managers(in positions of section manager and higher) threefold from the current level by 2020.

年7月には、「2020年までに女性管理職者数(課長相当職以上)を現状の3倍に引き上げる」目標を設定しました。
In July 2014, MHI set a target to increase the number of female managers in positions of section manager and higher in the Company threefold from the current level by 2020.

年に取り組みに着手して、温室効果ガスの排出量、水の使用量、廃棄物の量、消費電力を2010年までに10%削減するという目標を設定しました。
We started in 2006 and set a target for 10% reductions in greenhouse gas emissions, water use, waste volume, and electricity by 2010.

ゲアンの中央州は、およそ誘致の目標を設定しました4万人の観光客で2014とにより、観光からの収入を増やします18 へ20前年からのパーセント。
The central province of Nghe An has set a target of attracting about 4 million tourists in 2014 and increasing its revenue from tourism by 18 to 20 per cent from the previous year.

そのため、より円滑な運用と、すべての貢献者へのできるかぎり素早い報奨金の提供のために、支払いの手順と処理を大幅に改善するという目標を設定しました。
As such, we have set a goal to significantly improve procedures and handling of our payments in order to operate more efficiently and getting the reward to all the contributors as quickly as possible.

年度末には、4つのテーマに基づく2カ年の基礎調査を実施し、調査結果を基に8つの目標を設定しました(下記「8つの目標」参照)。
At the end of fiscal 2007, a two-year baseline survey was conducted based on the four themes, and eight objectives were established on the basis of the survey results see"Eight Objectives" below.

月2014でインド政府は、4780メガワットに等しいその時点で、原子力発電所の電力を増加63でメガワットの2031migliaiaに到達する目標を設定しました。
In July 2014 the Indian government set the goal of increasing the power of nuclear power stations, at that time equal to 4780 megawatts, reaching 63 thousands of megawatts in 2031.