Examples of using 研究を始めました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チャーリイは、研究を始めました。
フルタイムでBitcoinの研究を始めました。
I started researching Bitcoin in December.そこで私たちはETFEという材質の研究を始めました。
その後、ラベンダーをはじめとする精油の研究を始めました。
So I did some research, starting with Lavender Essential Oil.なので、僕はギャルゲーについて研究を始めました。
Then I started to research about algae.年に「国家ブランド指数」と呼ばれる研究を始めました。
In 2005, I launched a study called the Nation Brands Index.セキュリティ設定とビジネスアプリケーションをすべての企業が発行するデバイスにプッシュする方法を模索し、IBCOはEMMソリューションの研究を始めました。
Seeking a way to push security settings and business applications to all corporate-issued devices,IBCO began researching EMM solutions.Provo氏は、ライブチャットシステムは、サイトを増強すると理解し、プロバイダの研究を始めました。
Provo understood that a livechat system would enhance the site and began researching providers.数年前、私はシカゴの公立学校でグリットについて研究を始めました。
A few years ago, I started studying grit in the Chicago public schools.やがて，エホバの証人のある女性がわたしとの聖書研究を始めました。
しかし、80年代に社会心理学者達がこれに興味を持ち、虚偽とそのテーマに関する興味深い現象の研究を始めました。
Nevertheless, in the eighties, social psychologists became interested and started studying deceit and all of the interesting phenomena associated with the subject.私はこんな理由から物理的な素材に自己構築のプログラムを組み込む研究を始めました。
And this is exactly why I started studying how to program physical materials to build themselves.そこで私は研究を始めましたこんな風に決めているのは誰か？
And so I had to start studying, who is it that's making these decisions?このことからファンケルは、1993年より健康食品の研究を始めました。
This led FANCI to begin research on health food products from 1993.Hzの記述を見つけられずに、指示を完全に研究したので、モニター自体のメニューの研究を始めました。
Having fully 枚目のアルバムの制作時、私はコロンビアのカリブ地域の文化について研究を始めました。
While I was producing my second album, I started to investigate about the culture of the Caribbean regions in my country.年の退官後、ビードルはトウモロコシの由来について研究を始めました。
After retirement in 1969, Beadle started research on the origin of maize.しかし，研究をやめさせようとしたその兄も真理に関心を抱き，研究を始めました。
But in trying このような恥辱的な経験をしたので、私は教会の歴史上の他の「世の終り」のムーブメントについて研究を始めました。
Out of that humiliating experience I began to research other“end of the world” movements in church history.その後、NASAの元神経科学者、SethHorowitz氏が宇宙飛行士の睡眠を楽にする方法の研究を始めました。
Then there's Seth Horowitz, a former neuroscientist at NASA who started out researching how to make sleep easier for astronauts.様々な超挑戦的な環境に置かれた子どもや大人についての研究を始めました。
ある人類学者(彼をウォルフと呼びましょう)が彼らの研究を始めました。
An anthropologist(let's call him Worf) has begun to study them.数年前シカゴの公立学校でやり抜く力の研究を始めました。
A few years ago, I started studying grit in the Chicago public schools.ただお話ししたどの動機にも細胞がXとYを使ってタンパク質を作ることが必要で私たちはその研究を始めました。
But all the motivations that we just talked about require cells to use X and Y to make proteins, so we started working on that.十六世紀になると、イタリアに始まったこの文化の底流は西欧世界全体に広まり始め、人本主義的な、人間の作り出した哲学を研究する学者たちが神学研究を始めました。
By the 16th century, the undercurrent of this culture that これに興味を持った私はマサチューセッツ工科大学に行き,細菌学と合成生物学を組み合わせた研究を始めました。それが,現在も取り組む「人工バクテリオファージの創出」に関する研究です。
My interest piqued,I went to MIT and began research combining bacteriology and synthetic biology--the same Plotnik博士は、比較心理学や保護行動学を専門に研究しており、2005年からタイでゾウの知力や認知力に関する研究を始めました。
Dr. Joshua Plotnik was engaged in ある特別開拓者は一人のローマ･カトリックの男の人と研究を始めましたが，妻と兄と母親はその人がエホバの証人と研究することに反対しました。
様々な超挑戦的な環境に置かれた子どもや大人についての研究を始めましたどの研究でも考えていたのは誰が成功しそれはなぜか？
I started studying kids and adults in all kinds of super challenging settings, and in every グーグル及びスコール財団からの手厚いご支援と科学的提携によりグローバルウイルス予測計画を立ち上げアフリカとアジアの4地点で研究を始めました。
Through generous support and partnership scientifically with Google. org and the Skoll Foundation,we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.
