Examples of using 確信していません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
正直なところ、私は確信していません。
That I'm not sure about, honestly.私は確信していません。
I'm not sure.医師は食物とにきびの関係を確信していません。
Doctors are not certain of the connection between foods and acne.しかし、この場合私は確信していません。
In this case however, I'm not sure.彼らは誰ですか？私たちは確信していません。
Who they 彼らは誰ですか？私たちは確信していません。
Who these women were, we're not sure.しかし、この場合私は確信していません。
But in this case I'm not sure.しかし、この場合私は確信していません。
In this case though, I am not sure.色私は確信していません。
I am not sure.残念ながら彼女の成功を確信していません。
Unfortunately, I'm not sure she will succeed.私は多くがそれを見るのを確信していません。
I am not sure many see it.私は多くがそれを見るのを確信していません。
I'm not sure too many saw that.私は多くがそれを見るのを確信していません。
I'm not sure many will see it.残念ながら彼女の成功を確信していません。
彼らは誰ですか？私たちは確信していません。
Who they are I'm not to sure.私はいつも忙しいので、私は確信していません:あなたはあなたです。
Although I have been busy(I always am) I'm not sure with what.難民の予測は大胆で刺激的な主張にもかかわらず大部分解決、私たちは確信していません。
Despite bold andexcitable claims that refugee forecasting 私はバージニア州の上院議員がこれまでにこのようなことをしたことは確信していません。
I'm not sure any senator from Virginia had ever done such a thing before.私はあなたが探しているものを正確には確信していません。
I'm not sure what specifically you are looking for.現時点では、Finmanを含むアナリストはまだEthereumについて確信していません。
At the moment, analysts including Finman are not convinced about Ethereum yet.女性の前立腺の研究はまだ比較的新しいので、医師は女性の前立腺が行うことのすべてを確信していません。
Research into the female prostate しかしながら、それには米国ディストリビュータがまだないので、米国劇場を打つとき、私たちは確信していません。
However, it doesn't have a US distributor just yet,so we're not sure when it will hit US theaters.ただし、多くの雇用主は、特定の特典を通常の賃金率に含める必要があるかどうかを確信していません。
ただし、多くの雇用主は、特定の特典を通常の賃金率に含める必要があるかどうかを確信していません。
Many employers weren't sure, however, if certain perks had to be included in the regular rate of pay.ない場合はdosgaは、私の言葉を確信していません。-pobl″skajteあなたの頭!
If you do nothing dosga not convinced my words- pobl″skajte your head!RayTracingのアルファインプリメンテーションは間違いなくリズムですが、プロセスがマルチプレイヤーモードになるとは確信していません。
Ray Tracing's alpha implementation 私たちは、この携帯電話が一般的なアプリケーションをすべて最適化された状態で実行できるとは確信していません方法。
We're not confident this phone will be able to run all the usual apps in a well-optimized manner.新宿Ｉｎｃｉｄｅｎｔが４月の中国と５月の日本でデビューしますが、それには公式の米国ディストリビュータがまだないので、ここから現れるとき、私たちは確信していません。
Shinjuku Incident will debut in China in April and Japan in May, but it doesn't have an official US distributor yet,so we're not sure when it will show up here.例えば、北極海の約3分の1は大陸棚で構成されており、氷の融解が進むにつれてどのように棚のコミュニティが進化するかについて研究者は確信していません。
About one-third of the Arctic Ocean is comprised of continental shelves, for instance,and researchers aren't sure how shelf communities will evolve as ice melting increases.そのような類の深い結合は働くだろうと私は思いますが、私は私たちがゲームをし、ゲーム内広告でビルボードを持っているだろうことを確信していません。
That kind of deep integration will work, I think, but I'm not convinced that we will have billboards in games and things like that.
