確認されれば Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 確認されれば in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
サンプルが確認されれば、大量生産は始まります。
Once samples are confirmed, mass production begins.
これが事実と確認されれば、この虐待は拷問に等しい。
If verified, this mistreatment would amount to torture.
もし確認されれば、それらは永久の名前を割り当てられるでしょう。
If confirmed they will be assigned permanent names.
私達は昇華証拠が顧客によって確認されればだけ大量生産を始めます。それぞれ。
We only start mass production once sublimation proof is confirmed by clients. Each.
Obove変数が確認されれば、最も好ましい価格はあなたに提供されます。
Once the obove parameters is confirmed, the most favorable price will be offered to you.
AirWatchサーバにより招待の承諾が確認されれば、管理者はこのデバイスにVPPアプリを手動でプッシュできるようになります。
Once AirWatch receives confirmation that the invitation has been accepted, admins will be able to manually push VPP apps to these devices.
発送は5仕事日以内に支払が確認されれば、整理されます。
Dispatch would be arranged within 5 working days,once the payment is confirmed.
プロダクトおよび設計が確認されれば、私達にの明確な映像のあなたのブランドのロゴを送ることができます。
Once the products and design are confirmed, you can send us the logo of your brand in clear picture with the.
そして電池が原因で順序が確認されれば店のためによくないです長い時間は、すべての電池のパック作られます。
And due to the battery is not good for store a long time,all the battery packs are made once the order is confirmed.
もし確認されれば、微生物が過酷な状況において生存する方法を示した新たな事例になることだろう。
If the findings are confirmed, they will show how microbes can survive in extreme conditions.
私達は昇華証拠が顧客によって確認されればだけ大量生産を始めます。
We only start mass production once sublimation proof is confirmed by clients.
私達は順序が確認されれば試供品を提供しませんが、バイヤーに返済します。
We do not offer free samples butwill reimburse the buyer once an order is confirmed.
緩和されたガラスのサイズが確認されれば、緩和されたガラスは機械処置にもう作ることができませんさもなければ、壊れます。
Once tempered glass size is confirmed, tempered glass can not be made mechanical treatment any more, otherwise, it will be broken.
それが確認されれば、特別で慎重で安全なパッキングは順序で24時間以内に終わります。
Once it is confirmed, special discreet safe packing willbe finished in 24 hours in order.
侵害が確認されれば、実施官庁は捜索令状の発行を申請します。
Once the infringement is confirmed, the enforcement agent will apply for the issuance of a search warrant.
この場合、肺がんが確認されれば、正式ながん切除を行う。
If lung cancer is confirmed, a formal cancer resection is then performed.
そのRBNZの立場が確認されれば、NZドルは下落し、活発なトレーダーにとって適切な取引機会になるでしょう。
If such position of the RBNZ is confirmed, then the New Zealand's dollar will likely decline and provide a decent trading opportunity for active traders.
支払いが確認されればパーキングタワーを利用したストレージから車が手元に届く。
Once payment has been confirmed, the car is delivered from storage in a parking tower.
すべてを確かめることは昇華証拠が顧客によって確認されればだけ、私達始めます大量生産を申し分なくあります。
To make sure everything's alright,we only start mass production once sublimation proof is confirmed by clients.
調達期間はすべての細部が確認されればという条件で10-15仕事日です。
Lead time is 10-15working days on condition that all details be confirmed.
項目のほとんどは順序が確認されれば必要なされるためにです。
Most of the items areneeded to be made once order is confirmed.
はい、それはあなたのバルク生産の順序が確認されれば払い戻しである場合もあります。
Yes, It can berefund once your bulk production order is confirmed.
AlienCraftであることが確認されればIAC(IdentifiedAlienCraft)となります。
It will be set to IAC(Identified Alien Craft) if it is checked that it is Alien Craft.
北朝鮮による核実験の実施が確認されれば、重大な脅威であり断じて容認できるものではない。
If we do confirm that North Koreans did conduct a nuclear test, that is a grave threat and will not be tolerated at all.
もし確認されれば、それは米国の会社によって今まで払われた最も大きな解決になる。
If confirmed, it would be the biggest settlement of its kind ever paid by an American company.
脂肪肉腫が確認されれば、おそらく医師は4つの亜型のうちの1つに分類されるだろう。
After confirmation of a liposarcoma, doctors will probably categorize the tumor into one of four subtypes.
Craftであることが確認されればIAC(IdentifiedAlienCraft)となります。
It will be set to IAC(Identified Alien Craft) if it is checked that it is Alien Craft.
もし、これが確認されれば、このスキャンダルは最近の記憶の中でトップの米国大学「アイビーリーグ」を打った最も大きい事件になる。
If confirmed, the scandal would be the biggest to hit the“Ivy League” of top US universities in recent memory.
確認されれば、最近の数週間でのペスト患者の2番目のヨセミテ国立公園に関連した患者になります。
If confirmed, this will be the second human case of plague to be associated with Yosemite National Park in recent weeks.
放出された放射性物質の影響が無視できることが確認されれば、避難指示は解除されると考えられます。
Once we can confirm that the impact of radioactive materials released are low enough to be ignored, I think that evacuation alerts can be cancelled.
Results: 103, Time: 0.0196

確認されれば in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English