Examples of using 確認するよう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バージョンのダウンロードとインストールを確認するよう要求されます。
You are requested to confirm the download and installation of the application version.エンジニアに確認するよう、彼に頼んだ」。
I asked him to check with his engineers.".スキャンの削除を確認するよう求められます。
お父さんに確認するよう頼まれました。
Your dad asked me to check in.ダイアログでスキャンの削除を確認するよう求められます。
A dialog asks for confirmation that you want to delete the scan.Combinations with other parts of speech
モデレータに対して、公開する前に各投稿を確認するよう割り当てます。
Assign a moderator to review each post before making it public.患者は、最も妥当な問題を確認するよう求められる。
The patient is asked to check those problems of most relevance.メドヴェージェフは、レストランやカフェのルールを確認するよう指示しました。
Medvedev instructed to review the rules of restaurants and cafes.患者は、最も妥当な問題を確認するよう求められる。
The patient is asked to check the problems that are most relevant.キャンセルを確認するよう求めるメッセージが表示されます。
そのボタンをクリックすると、あなたの選択を確認するよう求められ、そうすると再び店のページに戻ります。
After clicking that button, you will be asked to confirm your choice, and you will then be redirected back 空港のセキュリティスキャナーを通過した後荷物を確認するよう頼んだ：これは完全に正常であり、心配する必要はありません。
Asked to check luggage after passing the airport security scanner: This is perfectly normal and should not worry much.販売を確認するよう要請され、お受け取りになられるリソースの総額が表示されます。
You will be asked to confirm the sale and shown the total amount of resources that you will receive.この設定はデフォルトで無効になっていましたが、事前設置されているROMアプリを確認するようスキャナに指示することもできました。
I was also able あなたが一度Cleanボタンをクリックすると、iMyMacPowerMyMacUninstallerはそれから起こる変更を確認するようあなたに頼むでしょう。
Once that you clicked on the Clean button,the iMyMac PowerMyMac Uninstaller will then ask you to confirm the changes that are going GoogleSearchConsoleに登録すると、ウェブサイトの所有権を確認するよう求められます。
When you sign up for Google Search Console,you are asked to verify the ownership of your website.YahyaHayekの祖母が、彼女の孫の遺体を確認するよう頼まれた。
Yahya Hayek's grandmother was asked to identify the body of her grandson.今日発見されたもう1人のワームは、アラブ航空からのメールで、回答者に航空券を確認するよう求めていた。
The other worm unearthed today was anemail from Arab Airlines asking respondents to check an air ticket bill.事務所は、4人の住所を調査し、手紙を送り、彼らにジョージベルの知識を確認するよう頼んだ。
The office researched addresses for the four and sent out letters, asking them to confirm their knowledge of George Bell.実際の使用の適用可能性を確認するために、実際のモーターアセンブリの状態を確認するよう顧客に依頼してください。
Ask the customer スターリンはドイツの無条件降伏を要求し、さらにヒトラーが死亡したことを確認するよう求めた。
Stalin, first demanded unconditional surrender and second wanted confirmation that Hitler was dead.アプリケーション・バージョンのダウンロードとインストールを確認するよう要求されます。
You are requested to confirm the download and installation of the application version.また、ユーザーに自分の個人データが正確かつ完全であることを確認するよう、アプリケーションが定期的に促す必要もあります。
Applications should regularly remind users to verify their personal data is accurate and complete.その後、件の婦人は、紅茶または牛乳が最初に注がれたかどうかを、各カップごとに確認するよう求められた。
Ask her to identify for each cup whether milk or tea was added first.状況に応じ、該当する管轄地で、お使いのiTunes、iCloudまたはAppleStoreのお支払い方法を確認するよう求められます。
Accordingly, in these jurisdictions, you may be asked to verify your current iTunes, iCloud or Apple Store payment method.その週に期日があるすべてのコースアクティビティと課題を確認するよう求めます。
Ask them to review all course activities and assignments that are due that week.YahyaHayekの祖母が、彼女の孫の遺体を確認するよう頼ま。
Yahya Hayek's grandmother was asked to identify the body of her grandson.弊社がリンクを提供する場合、これらリンクが弊社のプライバシー保護およびセキュリティ標準を遵守することを確認するよう努めています。
When we offer links, we strive to ensure that these will also adhere 状況に応じ、これらの法域で、お使いのiTunes、iCloudまたはAppleStoreのお支払い方法を確認するよう求められる場合があります。
Accordingly, in applicable jurisdictions, you will be asked to verify your current iTunes, iCloud or Apple Store payment method.
