Examples of using 示すと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
情報を示すとディスプレイの手段88。
Information indicators and displays88.示すと、命令をいうことができる。
I can show up and take orders.示すと彼らは怒る。
When proved they are angry.お前がほかの部署に興味を示すとは。
It's odd for you to show interest in other departments though.殺された男性の少なくとも２人は処刑されたのを予備調査が示すと人権グループB'Tselemは言いました。
The human rightsgroup B'Tselem said a preliminary investigation indicates at least two of the men were executed.AEGは、確固たる証拠が、キャサリン・ジャクソンとその弁護士らがこれらの文書をマスコミに漏洩したことを示すと信じています。
AEG believes the unequivocal evidence shows that Katherine Jackson and her attorneys leaked these documents to the press.SingaporeLoveLinks.comメンバーがあなたに好意を示すと、"私に好意がある?"リストにそのメンバーが追加されます。
SingaporeLoveLinks. com When members show interest in you, they are added to your Who's Interested In Me list.アメリカは、台湾の民主主義への抱擁がすべての中国人にとってより良い道を示すと常に信じます。
America will always believe that Taiwan's embrace of democracy shows a better path for all Chinese people.LatinAmericanCupid.comメンバーがあなたに好意を示すと、"私に好意がある?"リストにそのメンバーが追加されます。
LatinAmericanCupid. com When members show interest in you, they are added to your Who's Interested In Me list.アメリカは、台湾の民主主義への抱擁がすべての中国人にとってより良い道を示すと常に信じています。
America will always believe that Taiwan's embrace of democracy shows a better path for all Chinese people.マーシャルのオフィスのすべての士官は、東部標準時の午後１時頃、太平洋での攻撃が行われることをそれらは示すと同意した。
医者はテストで、ミシシッピの4歳の子どもがと先週、彼女が小康状態にもはや言えないことを示すと、言った。
Doctors said tests on the four-year-old child from Mississippi indicated she was no longer in remission.米国は、台湾の民主化がすべての中国人にとってより良い道を示すと常に信じています。
America will always believe that Taiwan's embrace of democracy shows a better path for all Chinese people.それと同時に、コードと言語を示すとの配置もモードの作成、および、一般的には、その境界線です。
At the same time, number and language indicate also the arrangement and the mode of creation, and, in general, its boundaries.私たちは、DVDせずにWindowsをインストールするか示すとエイドリアンのように正確に、このパーティションに直接固執することができますこのチュートリアル。
We can install Windows without DVD or stick directly from this partition,just as Adrian showed in this tutorial.これは、相対的な日本の技術競争力が高まってきたことを示すと解釈できる。
This result can be interpreted as indicating that Japan's relative technical competitiveness has improved.示すとのび太がジャンプするためにスペースバーをヒットとして、矢印キーを押します。
Press the arrow keys as shown and hit space bar to make Nobita jump.直帰率の高いサイトを私に示すと、失望したクライアントがいるサイトを紹介します。
Demonstrate to me a site with a high bounce rate, and I will demonstrate to you a site with disappointed clients.彼女は親の子育て環境の影響を示すと主張する研究を調べ、ほとんどの研究が遺伝的影響の考慮を怠っていると主張する。
She looks at studies which claim to show the influence of the parental environment and claims that most fail それはわたしの知恵と全能を示すと同時に、サタンのおぞましさを明らかにするものである。
It is to show My wisdom and omnipotence while at the same time revealing the hideousness of Satan.トレメリムマブとデュルバルマブの組み合わせが有効であり、悪性中皮腫で優れた安全性プロファイルを示すと著者は結論付けた。
The authors concluded that the combination of tremelimumab として380-440のnmのスペクトル範囲上記のチャートに示すと、クロロフィルAを増やすことが望まれている。
As shown in the chart above the spectrum range between 380-440 nm is the desired to increase chlorophyll A.これらの分野は、今後数年間の主要な携帯電話の成長を示すと期待されます。
These verticals are expected to show major mobile growth in the next few years.クラスのよい学生、あなたの教師への点を示すとちょうど私に約束しなさい。
Just promise me that you will be a good student in class and show respect to your teacher.
