Examples of using 社会心理学 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スタンフォード監獄実験は、最も有名な社会心理学の実験です。
専門分野：社会心理学、教育心理学。
Major Field: Social Psychology and Educational オックスフォード版社会心理学と社会正義ハンドブック。
The Oxford Handbook of Social Psychology and その後、シェフィールド大学の社会心理学教授になりました。
Then, he became a professor of social psychology at the University 社会心理学の起点は1908年とされています。
テーマ社会心理学。
Community Psychology Activities.子供、年齢、教育心理学、社会心理学、ならびに子供の解剖学および生理学。
Children, age, pedagogical and social psychology, as well as the anatomy and physiology of children.社会心理学について書くの目的は、主題について、我々はそう簡単にどのような影響を受けるかと理由の詳細を学ぶことです。
The purpose of writing about social psychology is to learn more about the subject and about how and why we are affected so easily.コンフォーマルな動作-これは社会心理学の最も一般的な用語の一つです。
Conformal behavior- this is one of the most common terms of social psychology.社会心理学,臨床心理学,実験心理学（キーワード：社会的スキル、心理学的ストレス、対人関係、職業性ストレス）。
Social psychology, Clinical 社会心理学の分野で、ジョン・フレンチとベアトラム・レイヴン（1959）は、権力の5つのタイプを提唱しました。
In the field of social psychology, John French and Bertram Raven(1959) proposed 5 types of power.個々および共同体の調音でこれらの問題を、扱うことは、政治精神分析および政治社会心理学の目標である。
To address these issues, at the articulation of the individual and the collective,is the aim of political psychoanalysis and political social psychology.以下の社会心理学、あるいは社会心理学に関連するどのような方法で対処する学校のプロジェクトです。
The following are school projects dealing with Social psychology or in any way related to またサンパウロ社会学・政治学大学の社会心理学MBAを有しています。
She also holds an MBA in Social Psychology from the Sociology and Political School of São Paulo.社会心理学ジャーナルに載っていた最近の研究では、幸福とマインドフルネスと不満の関連性を調べていました。
A recent study published in the Journal of Social Psychology looked at the link between happiness, mindfulness, and complaining.社会心理学にとって，また政治理論にとって，日本は絶大の興味ある国である・・・」。
WilliamMcDougallの最も影響力のある作品のいくつかは、社会心理学入門,1908年、彼は本能の理論を発展させた。
Some of William McDougall'smost influential works are Introduction to Social Psychology, 1908, where he developed his theory of instincts.フィッシャーの初期の研究は、都市生活における社会心理学に注目していた。
Fischer's early research focused on the social psychology of urban life and on 確かに、ここまで広範囲に及ぶ影響をもたらした社会心理学の実験を思いつくのは難しい。
Indeed, it's hard to think of an experiment in social psychology which has had such far-reaching impact.社会心理学では、オートノミーは、個人の業績、独立性、および多くの場合の反対としてラベル孤独のための好み、に焦点を当てによって特徴づけられる性格特性である（sociotropy）[46]。
In social psychology, autonomy is a personality trait characterized by a focus on personal achievement, independence, and a preference for solitude, often labeled as an opposite of sociotropy.[59].クーリーがシンボリック相互作用論や社会心理学の発展に影響を及ぼし、一方レスター・フランク・ウォードは1883年に『動的社会学』を発表して科学的方法の根本的な重要性を強調した。
Cooley were influential in the development of symbolic interactionism and social psychology at the University of Chicago, while Lester Ward emphasized the central importance of the scientific method with the publication of Dynamic Sociology in 1883.演習では,京都大学とスタンフォード大学の学生が数名ずつのチームを2つ構成して,社会心理学実験のテーマ設定から実験システムの構築,実験の運営まで全て共同で行った。
In the course, a team consisted of several students of each side, and two teams were formed.Both sides collaborated through whole process including planning a social psychological experiment, preparing tools for it, and running subjects.で報告されているようにパーソナリティと社会心理学のジャーナルデータには、個人のIトークの使用（書面または口頭のいずれかのタスク）、ならびにうつ病および負の感情の尺度が含まれていた。
As reported in the Journal of Personality and Social Psychology, data included measures of individuals' use of I-talk- either in written or spoken tasks- as well as measures of depression and negative emotionality.霊長類学、社会心理学などの視点から、集団の中で発生する言語や協力関係、ストレスなど人間ならではの現象を読み解きます。
From the perspectives of primatology, social psychology, and so on, Vol.3 seeks to understand phenomena unique to humans such as language, cooperative relationships and stress that can arise in groups.社会心理学では、より似通ったパートナーや友人同士では、安定した関係を築ける可能性が高くなるという類似の法則があります。
In social psychology, the rule of similarity states that partners and friends who are more similar are more likely to establish stable relationships.これらの理論が"心理的"社会心理学の伝統に置かれている限り、精神的事象や状態に関してグループ内の個人の行動を説明することに焦点を当てられる。
To the extent that these theories place themselves in the tradition of"psychological" social psychology, they focus on explaining an individual's actions within a group in terms of mental events and states.クルス校の社会心理学の教授であるトーマス・F.ペティグリュー（ThomasF.Pettigrew）は、集団間の接触について500以上もの研究論文を分析した。
Pettigrew, a research professor of social psychology at the University of California, Santa Cruz, analyzed more than 500 studies on intergroup contact.昨年、社会心理学専門誌「ジャーナル・オブ・パーソナリティー・アンド・ソーシャル・サイコロジー」にまとめて掲載された5件の研究論文によれば、権力というものは男性が女性を不適切に扱う機会を創り出すことがある。
A series of five studies, published together in the Journal of Personality and Social Psychology last year, shows that power can create opportunities for men to mistreat women.社会心理学も、それはそれが私たち自身の幸福を考えずに他人、時には完全に未知の、人々を助けるために私達を可能にしているものを言う。
Social psychology even say what it is that enables us to help others, sometimes completely unknown, people without thinking about our own well-being.
