神が存在する Meaning in English - translations and usage examples

• god exists
• the existence of god
• deities exist
• gods exist
• god's presence

Examples of using 神が存在する in Japanese and their translations into English

すなわち全能の神が存在する場合です。
Suppose the existence of God Almighty.

多神教(Polytheism)：多神教は、複数の神が存在するという考え方である。
Polytheism: the belief that multiple gods exist.

神が存在することは、五つの道によって証明される。
The existence of God can be proved in five ways.

神が存在するということは五つの道によって証明することができる。
The existence of God can be shown in five ways.

日本には八百万の神が存在する。
Eight millions of Gods exists in Japan.

それでは神が存在する証拠はどこにあるのでしょうか？
So where's the proof of God's existence?

信じるから神が存在する信じたい。
I want to believe in you. Gods are real if you believe in them.

奇跡とは神が存在する証拠なのか。
Are miracles proof of the existence of God?

神が存在するかしないか、それは科学的な疑問である。
Whether God exists or not is not a scientific question.

森や湖、川は、神が存在する場所であった。
Forests, lakes and rivers were places of divine presence….

私は、数年前から、神が存在することは知っています。
Years ago we knew that there was a God.

神が存在するというのは、その人の世界観です。
An overview of God's presence among his people.

それは、神が存在する見込みは五分五分だというものだ。
That means there is a 50% chance that God does exist.

もはやどこにも神が存在する余地はない。
There is no room for God there anymore.

あなたは神が存在するとかしないとかの議論をするかもしれない。
You and I may disagree about whether God exists.

神が存在する科学的証拠。
Scientific proof of God's existence.

私たちが見るところに、どこでも神が存在する。
Everywhere we look, there God is.

仕事の中にも神が存在する？
Does God exist in your job or business?

あなた方は教会に来る以前から、神が存在する事を知っていたかもしれません。
You may have realized that God exists before you came to church.

ある日私は神が存在するという証拠について質問を受けました。
The other day I was asked to prove the existence of God.

ジョシュアは「私にとって、米兵は神が存在するという証しであり、彼らは空から下りてきた。
To me,” Joshua recalls,“the American soldiers were proof that God exists, and they came down from the sky, they came down from Heaven.”.

神が存在すると信じていないが、そのことを主張しないような人は暗黙的無神論者に含まれる。
Those who do not believe any deities exist, but do not assert such non-belief, are included among implicit atheists.

次へ：私は神が存在すると信じているが、私はまだ若く、人生でなすべきことが多くある。
Next：I believe that God exists, but I am young and still have so much to do in life.

神が存在するということは五つの道によって証明することができる。
I answer that, The existence of God can be proved in five ways.

いまふと立ち止まる時、私は神が存在する具体的な例を思い起こしているだろうか。
As I pause in my day, do I recall specific concrete examples of God's presence?

神が存在するということは五つの道によって証明することができる。
I answer that it can be proved in five ways that God exists.

神が存在するということは五つの道によって証明することができる。
Thomas believed that the existence of God could be proven in five ways.