私たちが住む世界 Meaning in English - translations and usage examples

• world we live

Examples of using 私たちが住む世界 in Japanese and their translations into English

だとすると、この私たちが住む世界を変えられるのも。
AND it can change the world we live in as well.

だとすると、この私たちが住む世界を変えられるのも。
It could even change the world we live in.

プロフェッショナルは、私たちが住む世界を日々形作っています。
Specialists work every day to shape the world we live in.

私たちが住む世界は、たくさんの課題を抱えています。
The world we live in is faced with many challenges.

は、私たち自身、そして私たちが住む世界を理解するため。
Of understanding about ourselves and the world in which we live.

私たちが住む世界には悪いことがたくさん起こっています。
There's a lot going on in the world we live in.

私たちが住む世界には悪いことがたくさん起こっています。
There is so much wrong in the world in which we live.

私たちが住む世界は、たくさんの課題を抱えています。
The world that we live in has many challenges.

今私たちが住む世界の経済活動は世界規模で行われています。
The world we live today works at the global level.

分かち合い経済とは何か。そして今日、私たちが住む世界にとってその意味と重要性とは何か。
What is the sharing economy, and what is its meaning and significance for the world we live in today?

私たちが住む世界は理想的なことばかりではなく、殺伐としたことや不条理なこともあります。
The world we live in is not perfect but full of contradictions.

歯科や、私たちが住む世界にとって正しいことをすることが、デンツプライシロナにとって正しいことです。
Doing what's right for dentistry and the world we live in is what's right for Dentsply Sirona.

比例なき可視化を可能にするZebra（NASDAQ:ZBRA）は、私たちが住む世界のように、ビジネスをスマートにつなぎます。
Zebra Technologies Corporation(NASDAQ: ZBRA) makes businesses as smart and connected as the world we live in.

比例なき可視化を可能にするZebra（NASDAQ:ZBRA）は、私たちが住む世界のように、ビジネスをスマートにつなぎます。
With the unparalleled visibility Zebra(NASDAQ: ZBRA) provides, enterprises become as smart and connected as the world we live in.

私たちが住む世界は意識的又は無意識的に、私たちが選んで住んでいる世界である。
The world we live in is the world we choose to live in, whether consciously or unconsciously.

Zebra（NASDAQ銘柄コード:ZBRA）は私たちが住む世界とビジネスをスマートにつなぎます。
Zebra(NASDAQ: ZBRA) makes companies as smart and connected as the world we reside in.

良くも悪くも、ファッション業界は私たちが住む世界を反映する。
For better and for worse, social media has transformed the world in which we live.

私たちが住む世界には悪いことがたくさん起こっています。
There are a lot of things wrong with the world in which we live.

ZebraTechnologiesの紹介Zebra（NASDAQ銘柄コード:ZBRA）は私たちが住む世界とビジネスをスマートにつなぎます。
Zebra Technologies Corporation(NASDAQ: ZBRA) makes businesses as smart and connected as the world we live in.

私たちが住む世界から、私たちが望む世界のビジョンへと移行する意味合いを明らかにすることが、今、持続可能性の重要な課題となっている。
Unlocking the nuances of a transition from the world we live in to some vision of the world we want is now the key challenge in sustainability.

私たちが住む世界ではどんな会話も論争に発展する恐れがあり政治家は互いに話ができず本当に些細な問題にさえ激して賛成反対の議論をする人がいます。
So this world that we live in, this world in which every conversation has the potential to devolve into an argument, where our politicians can't speak to one another and where even the most trivial of issues have someone fighting both passionately for it and against it, it's not normal.

あの頃から20年以上経ったのち、私たちが住む世界では、情報資本主義のみが国境を超える一方で、暴力や恐怖が蔓延しさまざまな心理的・物理的な分離壁がますます高く築かれるようになってしまった。
More than twenty years on, in the world where we live only information capitalism crosses national borders, while violence and fear persist, and the barriers between us, both physical and psychological, grow ever higher.

今日、私たちが住む世界は、戦争やテロ、経済格差、地球温暖化、天然資源の枯渇、感染症の蔓延など様々な問題に直面する不安定な状況にあります。
The world in which we live in today is a very unstable place, and we face a broad array of problems such as war and terrorism, economic disparities, global warming, depletion of natural resources, food insecurity, and the spread of infectious diseases.

現在のところ,会社「ブラザーズ·ヒメネスSLビー玉」,石の世界はあなたが改質をしたいと思います,現代の検索,今日の視点から私たちが住む世界にコンセントと一定の適応と近代化の過程,ために、国際競争力の列車を失うことはない。
At present, the company"Brothers Jiménez SL Marbles", think the world of the stone you want a reformulation, a search of modernity, an outlet to the world we live from today's perspective and a process of constant adaptation and modernization, in order not to lose the train of international competitiveness.

Zebra（NASDAQ銘柄コード:ZBRA）は私たちが住む世界とビジネスをスマートにつなぎます。
Zebra Technologies Corporation(NASDAQ: ZBRA) makes businesses as smart and connected as the world we live in.

私たちが住む世界をより良くするために自分が学んだことを社会に還元したいと思います。
I wish to give back to the society what I learned to better the world in which we live.

Zebra（NASDAQ:ZBRA）は、私たちが住む世界で行われるビジネスをスマートでコネクトされたものに変えます。
Willins: At Zebra, we make businesses as smart and connected as the world we live in.